Asking About Tours
Perguntando sobre passeios
Emma visits a tour office and asks Jack what day tours are available. He tells her about a popular trip outside the city.
Emma visita uma agência de turismo e pergunta a Jack quais passeios de um dia estão disponíveis. Ele conta a ela sobre um passeio popular para fora da cidade.
Diálogo8

Hi, do you have any day tours outside the city?
Olá, vocês têm passeios de um dia para fora da cidade?
Yes, we have a popular trip to the coast every Saturday.
Sim, temos um passeio muito procurado até o litoral todos os sábados.
That sounds nice. What can I see on that trip?
Parece ótimo. O que posso ver nesse passeio?
You can visit a small seaside town and walk along the beach.
Você pode visitar uma pequena cidade litorânea e caminhar pela praia.
Great! How long is the trip?
Que bom! Quanto tempo dura o passeio?
It takes about eight hours, including the drive there and back.
Leva cerca de oito horas, incluindo o trajeto de ida e volta.
Do you have any other day tours?
Vocês têm outros passeios de um dia?
We also have a mountain tour, but the coast trip is our most popular.
Também temos um passeio pelas montanhas, mas o passeio pelo litoral é o mais procurado.
Vocabulário8
- day tourspasseios de um dia
These are trips that begin and end on the same day. You can use this phrase when asking about short trips.
São passeios que começam e terminam no mesmo dia. Você pode usar essa expressão para perguntar sobre viagens curtas.
- outside the citypara fora da cidade
This means in places beyond the city. Use it to ask about trips to nearby areas.
Significa em lugares além dos limites da cidade. Use essa expressão para perguntar sobre passeios a regiões próximas.
- popular trippasseio popular
A popular trip is one that many people like or choose. You can use this phrase to describe a well-liked tour.
Um passeio popular é aquele de que muitas pessoas gostam ou que muitas escolhem. Você pode usar essa expressão para descrever um passeio muito apreciado.
- the coasto litoral
The coast is the land next to the sea. Use this phrase when talking about seaside places.
O litoral é a faixa de terra junto ao mar. Use essa expressão para falar de lugares à beira-mar.
- seaside towncidade litorânea
A seaside town is a town near the sea. It is a useful phrase for describing a place to visit.
Uma cidade litorânea fica perto do mar. Essa expressão é útil para descrever um lugar para visitar.
- walk along the beachcaminhar pela praia
This means to walk beside the sea on the sand. You can use it to talk about a beach activity.
Significa caminhar pela areia junto ao mar. Você pode usar essa expressão para falar de uma atividade na praia.
- takes about eight hoursleva cerca de oito horas
This phrase tells you how long something lasts, using an approximate time. Replace “eight hours” with another length of time.
Essa expressão informa quanto tempo algo dura, usando um período aproximado. Troque “eight hours” por outra duração.
- including the drive there and backincluindo o trajeto de ida e volta
This means the total time counts both the trip to the place and the return drive. Use it to clarify what is included in a travel time.
Significa que o tempo total inclui tanto o trajeto até o lugar quanto a volta. Use essa expressão para esclarecer o que está incluído na duração de uma viagem.
Frases-chave8
- 1
Hi, do you have any day tours outside the city?
Olá, vocês têm passeios de um dia para fora da cidade?
This is a polite way to ask about available trips. You can replace “day tours” with another activity or service.
Essa é uma maneira educada de perguntar sobre passeios disponíveis. Você pode substituir “day tours” por outra atividade ou serviço.
- 2
Yes, we have a popular trip to the coast every Saturday.
Sim, temos um passeio muito procurado até o litoral todos os sábados.
This sentence gives a trip option and says when it is available. You can reuse the pattern with a different place and day.
Essa frase apresenta uma opção de passeio e informa quando ela está disponível. Você pode reutilizar a estrutura com outro lugar e outro dia.
- 3
What can I see on that trip?
O que posso ver nesse passeio?
Use this question to ask about the sights or activities on a tour. You can replace “that trip” with the name of another tour.
Use essa pergunta para saber quais atrações ou atividades estão incluídas em um passeio. Você pode substituir “that trip” pelo nome de outro passeio.
- 4
You can visit a small seaside town and walk along the beach.
Você pode visitar uma pequena cidade litorânea e caminhar pela praia.
This sentence describes places to go and things to do. You can use the pattern to explain what visitors can do on a trip.
Essa frase descreve lugares para conhecer e coisas para fazer. Você pode usar essa estrutura para explicar o que os visitantes podem fazer durante um passeio.
- 5
How long is the trip?
Quanto tempo dura o passeio?
This is a simple way to ask about the length of a tour or journey. You can use it when booking travel or planning an activity.
Essa é uma forma simples de perguntar quanto dura um passeio ou uma viagem. Você pode usá-la ao reservar uma viagem ou planejar uma atividade.
- 6
It takes about eight hours, including the drive there and back.
Leva cerca de oito horas, incluindo o trajeto de ida e volta.
This sentence gives an approximate total travel time. Replace “eight hours” with the time you need to describe.
Essa frase informa a duração total aproximada da viagem. Substitua “eight hours” pelo tempo que você quiser indicar.
- 7
Do you have any other day tours?
Vocês têm outros passeios de um dia?
Use this question to ask about more options. You can replace “day tours” with another service or activity.
Use essa pergunta para saber se há mais opções. Você pode substituir “day tours” por outro serviço ou atividade.
- 8
We also have a mountain tour, but the coast trip is our most popular.
Também temos um passeio pelas montanhas, mas o passeio pelo litoral é o mais procurado.
This sentence offers another choice and compares its popularity with the first option. You can use “We also have…” to introduce an additional option.
Essa frase apresenta outra opção e compara sua popularidade com a da primeira. Você pode usar “We also have…” para apresentar mais uma opção.