Paying For Two People
الدفع لشخصين
Emma books two places on the tour and asks about the total price. Jack explains how she can pay and confirms the booking.
تحجز إيما مكانين في الجولة وتسأل عن السعر الإجمالي. يشرح جاك كيف يمكنها الدفع ويؤكد الحجز.
حوار8

I’d like to book two places on the day tour, please.
أودّ حجز مكانين في الجولة اليومية، من فضلك.
Sure. The tour is sixty dollars per person, so that’s one hundred twenty dollars.
بالتأكيد. سعر الجولة ستون دولارًا للشخص الواحد، أي مئة وعشرون دولارًا.
Can I pay by card?
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Yes, you can pay by card or cash. Which would you prefer?
نعم، يمكنكِ الدفع بالبطاقة أو نقدًا. أيهما تفضلين؟
I’ll pay by card. Is the price for both of us one hundred twenty dollars?
سأدفع بالبطاقة. هل السعر لنا نحن الاثنين مئة وعشرون دولارًا؟
That’s right. The tickets are included, and there are no extra booking fees.
صحيح. التذاكر مشمولة، ولا توجد رسوم حجز إضافية.
Great. Please book two places for us.
رائع. من فضلك احجز لنا مكانين.
All set. Your booking is confirmed for Saturday. You’ll get a receipt by email.
تمّ كل شيء. تأكد حجزك ليوم السبت. ستصلك إيصال بالبريد الإلكتروني.
المفردات8
- book two placesحجز مكانين
To reserve two spots for people on a tour or other activity. Use “book” plus a number and “places” when making a reservation.
أي حجز مقعدين لشخصين في جولة أو نشاط آخر. استخدم “book” متبوعًا بعدد وكلمة “places” عند إجراء الحجز.
- per personللشخص الواحد
This means the price is for each person. It helps you understand how much a group will pay.
تعني أن السعر محدد لكل شخص. وهي تساعدك على معرفة المبلغ الذي ستدفعه المجموعة.
- pay by cardالدفع بالبطاقة
To use a bank card to pay for something. You can also say “pay by cash” or “pay in cash.”
استخدام بطاقة مصرفية لدفع ثمن شيء ما. ويمكنك أيضًا قول “pay by cash” أو “pay in cash.”
- preferيفضّل
To like one choice more than another. Use “Which would you prefer?” to politely ask someone to choose.
أن تحب خيارًا أكثر من خيار آخر. استخدم “Which would you prefer?” لتسأل شخصًا بأدب عن الخيار الذي يختاره.
- includedمشمول
This means something is part of the price, so you do not pay extra for it. Here, the tour tickets are included.
تعني أن الشيء جزء من السعر، لذا لا تدفع ثمنًا إضافيًا له. في هذا السياق، تذاكر الجولة مشمولة.
- extra booking feesرسوم حجز إضافية
These are additional charges for making a reservation. You can ask if there are any extra booking fees before you book.
هي مبالغ إضافية تُفرض مقابل إجراء الحجز. يمكنك أن تسأل عمّا إذا كانت هناك أي رسوم حجز إضافية قبل أن تحجز.
- confirmedمؤكَّد
This means a booking is final and has been accepted. You can use it to check that a reservation is complete.
تعني أن الحجز نهائي وقد قُبل. يمكنك استخدام هذه الكلمة للتأكد من اكتمال الحجز.
- receiptإيصال
A receipt is a record showing that you paid. It may be sent by email after you pay.
الإيصال مستند يثبت أنك دفعت. وقد يُرسل إليك بالبريد الإلكتروني بعد الدفع.
الجمل الأساسية8
- 1
I’d like to book two places on the day tour, please.
أودّ حجز مكانين في الجولة اليومية، من فضلك.
Use this polite sentence to reserve spots on a tour. Change “two places” to the number you need.
استخدم هذه العبارة المهذبة لحجز أماكن في جولة. غيّر “two places” إلى العدد الذي تحتاج إليه.
- 2
The tour is sixty dollars per person, so that’s one hundred twenty dollars.
سعر الجولة ستون دولارًا للشخص الواحد، أي مئة وعشرون دولارًا.
This sentence explains a price for each person and the total for two people. Use “per person” when asking or talking about group prices.
توضح هذه الجملة السعر لكل شخص والمبلغ الإجمالي لشخصين. استخدم “per person” عند السؤال عن أسعار المجموعات أو الحديث عنها.
- 3
Can I pay by card?
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Use this simple question to ask whether a business accepts card payments. You can replace “by card” with another payment method.
استخدم هذا السؤال البسيط لتستفسر عمّا إذا كانت المؤسسة تقبل الدفع بالبطاقة. يمكنك استبدال “by card” بطريقة دفع أخرى.
- 4
Which would you prefer?
أيهما تفضل؟
Use this polite question when offering someone a choice. For example, ask whether they would prefer to pay by card or cash.
استخدم هذا السؤال المهذب عندما تعرض على شخص خيارًا. مثلًا، اسأله إن كان يفضّل الدفع بالبطاقة أم نقدًا.
- 5
The tickets are included, and there are no extra booking fees.
التذاكر مشمولة، ولا توجد رسوم حجز إضافية.
This sentence explains what the price covers and confirms there are no added charges. Use it to clarify the total cost of a booking.
توضح هذه الجملة ما يشمله السعر وتؤكد عدم وجود رسوم إضافية. استخدمها لتوضيح التكلفة الإجمالية للحجز.
- 6
Please book two places for us.
من فضلك احجز لنا مكانين.
Use this polite request to confirm how many spots you want to reserve. Change “two places” to the number you need.
استخدم هذا الطلب المهذب لتأكيد عدد الأماكن التي تريد حجزها. غيّر “two places” إلى العدد الذي تحتاج إليه.
- 7
Your booking is confirmed for Saturday.
تأكد حجزك ليوم السبت.
This sentence confirms that a reservation is complete and gives the date. Replace “Saturday” with the correct day.
تؤكد هذه الجملة اكتمال الحجز وتذكر موعده. استبدل “Saturday” باليوم الصحيح.
- 8
You’ll get a receipt by email.
ستصلك إيصال بالبريد الإلكتروني.
Use this sentence to explain how someone will receive proof of payment. Change “by email” if the receipt will arrive another way.
استخدم هذه الجملة لتوضيح كيفية تسلّم شخص ما إثبات الدفع. غيّر “by email” إذا كان الإيصال سيصل بطريقة أخرى.