Paying For Two People

두 사람 요금 결제하기

Emma books two places on the tour and asks about the total price. Jack explains how she can pay and confirms the booking.

에마는 당일 투어 두 자리를 예약하고 총요금을 물어봅니다. 잭은 결제 방법을 설명하고 예약을 확정합니다.

대화8

Paying For Two People
Emma
Emma

I’d like to book two places on the day tour, please.

당일 투어 두 자리 예약하고 싶어요.

Jack
Jack

Sure. The tour is sixty dollars per person, so that’s one hundred twenty dollars.

네. 투어 요금은 1인당 60달러라서 총 120달러예요.

Emma
Emma

Can I pay by card?

카드로 결제해도 되나요?

Jack
Jack

Yes, you can pay by card or cash. Which would you prefer?

네, 카드나 현금으로 결제하실 수 있어요. 어떤 방법이 더 좋으세요?

Emma
Emma

I’ll pay by card. Is the price for both of us one hundred twenty dollars?

카드로 결제할게요. 저희 두 명 요금이 120달러 맞나요?

Jack
Jack

That’s right. The tickets are included, and there are no extra booking fees.

맞아요. 티켓이 포함되어 있고, 추가 예약 수수료는 없어요.

Emma
Emma

Great. Please book two places for us.

저희 두 자리 예약해 주세요.

Jack
Jack

All set. Your booking is confirmed for Saturday. You’ll get a receipt by email.

예약이 완료됐어요. 토요일 투어로 확정됐고, 영수증은 이메일로 보내 드릴게요.

어휘8

  • book two places두 자리 예약하다

    To reserve two spots for people on a tour or other activity. Use “book” plus a number and “places” when making a reservation.

    투어나 다른 활동에 두 사람의 자리를 예약한다는 뜻이에요. 예약할 때는 “book” 뒤에 인원수와 “places”를 붙여 말해요.

  • per person1인당

    This means the price is for each person. It helps you understand how much a group will pay.

    각 사람에게 적용되는 요금이라는 뜻이에요. 여러 명이 함께할 때 전체 요금이 얼마인지 파악하는 데 도움이 돼요.

  • pay by card카드로 결제하다

    To use a bank card to pay for something. You can also say “pay by cash” or “pay in cash.”

    은행 카드를 사용해 결제한다는 뜻이에요. “pay by cash” 또는 “pay in cash”라고도 할 수 있어요.

  • prefer더 좋아하다, 선호하다

    To like one choice more than another. Use “Which would you prefer?” to politely ask someone to choose.

    여러 선택지 중 하나를 더 좋아한다는 뜻이에요. 정중하게 상대방에게 선택을 물을 때 “Which would you prefer?”라고 해요.

  • included포함된

    This means something is part of the price, so you do not pay extra for it. Here, the tour tickets are included.

    요금에 포함되어 있어 추가로 돈을 내지 않아도 된다는 뜻이에요. 여기서는 투어 티켓이 요금에 포함되어 있어요.

  • extra booking fees추가 예약 수수료

    These are additional charges for making a reservation. You can ask if there are any extra booking fees before you book.

    예약할 때 추가로 부과되는 요금이에요. 예약하기 전에 “extra booking fees”가 있는지 물어볼 수 있어요.

  • confirmed확정된

    This means a booking is final and has been accepted. You can use it to check that a reservation is complete.

    예약이 최종적으로 완료되고 승인됐다는 뜻이에요. 예약이 끝났는지 확인할 때 쓸 수 있어요.

  • receipt영수증

    A receipt is a record showing that you paid. It may be sent by email after you pay.

    돈을 지불했다는 기록이에요. 결제 후 이메일로 받을 수도 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    I’d like to book two places on the day tour, please.

    당일 투어 두 자리 예약하고 싶어요.

    Use this polite sentence to reserve spots on a tour. Change “two places” to the number you need.

    투어 자리를 예약할 때 쓰는 정중한 표현이에요. 필요한 인원수에 맞게 “two places”를 바꿔 말해 보세요.

  2. 2

    The tour is sixty dollars per person, so that’s one hundred twenty dollars.

    투어 요금은 1인당 60달러라서 총 120달러예요.

    This sentence explains a price for each person and the total for two people. Use “per person” when asking or talking about group prices.

    이 문장은 1인당 요금과 두 사람의 총액을 설명해요. 여러 명의 요금을 묻거나 이야기할 때 “per person”을 사용해요.

  3. 3

    Can I pay by card?

    카드로 결제해도 되나요?

    Use this simple question to ask whether a business accepts card payments. You can replace “by card” with another payment method.

    업체에서 카드 결제를 받는지 물어볼 때 쓰는 간단한 질문이에요. 다른 결제 방법을 물어보려면 “by card”를 바꿔 말하면 돼요.

  4. 4

    Which would you prefer?

    어떤 방법이 더 좋으세요?

    Use this polite question when offering someone a choice. For example, ask whether they would prefer to pay by card or cash.

    상대방에게 선택지를 제시할 때 쓰는 정중한 질문이에요. 예를 들어 카드와 현금 중 어떤 방법으로 결제하는 게 좋은지 물어볼 수 있어요.

  5. 5

    The tickets are included, and there are no extra booking fees.

    티켓이 포함되어 있고, 추가 예약 수수료는 없어요.

    This sentence explains what the price covers and confirms there are no added charges. Use it to clarify the total cost of a booking.

    요금에 무엇이 포함되는지 설명하고 추가 비용이 없다는 점을 확인하는 문장이에요. 예약 총액을 명확히 알려줄 때 사용해요.

  6. 6

    Please book two places for us.

    저희 두 자리 예약해 주세요.

    Use this polite request to confirm how many spots you want to reserve. Change “two places” to the number you need.

    예약할 자리가 몇 자리인지 정중하게 요청하는 표현이에요. 필요한 인원수에 맞게 “two places”를 바꿔 말해 보세요.

  7. 7

    Your booking is confirmed for Saturday.

    토요일 예약이 확정됐어요.

    This sentence confirms that a reservation is complete and gives the date. Replace “Saturday” with the correct day.

    예약이 완료됐다는 점과 날짜를 확인해 주는 문장이에요. 알맞은 요일로 “Saturday”를 바꿔 말하면 돼요.

  8. 8

    You’ll get a receipt by email.

    영수증은 이메일로 받으실 거예요.

    Use this sentence to explain how someone will receive proof of payment. Change “by email” if the receipt will arrive another way.

    결제 증빙을 어떤 방식으로 받게 되는지 설명할 때 쓰는 문장이에요. 다른 방식으로 영수증을 받는다면 “by email”을 바꿔 말하면 돼요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.