The Teacher Has a Message
A professora tem um recado
Grace, the teacher, gives Emma a short message about Leo's school day. Emma listens and asks a simple question.
Grace, a professora, dá a Emma um breve recado sobre o dia de Leo na escola. Emma escuta e faz uma pergunta simples.
Diálogo6

Hi, Emma. Leo had a good day today.
Oi, Emma. O Leo teve um bom dia hoje.
That’s good. What did he do?
Que bom. O que ele fez?
He read a short book in class.
Ele leu um livrinho na aula.
Did he enjoy it?
Ele gostou?
Yes, he did. He read it aloud.
Sim. Ele leu em voz alta.
Great! Thank you for telling me.
Que ótimo! Obrigada por me contar.
Vocabulário7
- had a good dayteve um bom dia
This means Leo's day at school went well. You can use it to describe a positive day.
Isso quer dizer que o dia de Leo na escola correu bem. Você pode usar essa expressão para descrever um dia positivo.
- What did he do?O que ele fez?
This is a simple way to ask what someone did. You can change “he” to “you,” “she,” or a person's name.
Essa é uma forma simples de perguntar o que alguém fez. Você pode trocar “he” por “you”, “she” ou pelo nome de alguém.
- in classna aula
This means in the classroom or during a lesson. For example, you can say, “We read a book in class.”
Isso quer dizer na sala de aula ou durante uma aula. Por exemplo, você pode dizer: “We read a book in class.” (Lemos um livro na aula.)
- Did he enjoy it?Ele gostou?
This asks if Leo liked the activity. You can use “Did you enjoy it?” to ask someone about an experience.
Essa pergunta quer saber se Leo gostou da atividade. Você pode usar “Did you enjoy it?” para perguntar a alguém sobre uma experiência.
- Yes, he did.Sim.
This is a short answer to a question that starts with “Did he.” You can change “he” to “she” or “you.”
Essa é uma resposta curta para uma pergunta que começa com “Did he”. Você pode trocar “he” por “she” ou “you”.
- read it aloudleu em voz alta
This means to read the words so other people can hear them. You can say, “She read the story aloud.”
Isso quer dizer ler as palavras para que outras pessoas possam ouvi-las. Você pode dizer: “She read the story aloud.” (Ela leu a história em voz alta.)
- Thank you for telling me.Obrigada por me contar.
This is a polite way to thank someone for sharing information. You can use it when a teacher gives you an update.
Essa é uma forma educada de agradecer a alguém por compartilhar uma informação. Você pode usá-la quando uma professora conta como foi o dia.
Frases-chave8
- 1
Leo had a good day today.
O Leo teve um bom dia hoje.
Use this sentence to tell someone that Leo's day went well. You can replace “Leo” with another person's name.
Use essa frase para contar a alguém que o dia de Leo correu bem. Você pode substituir “Leo” pelo nome de outra pessoa.
- 2
What did he do?
O que ele fez?
Use this question to ask about someone's past actions. Change “he” to “you” or another person to fit the situation.
Use essa pergunta para saber o que alguém fez no passado. Troque “he” por “you” ou por outra pessoa, conforme a situação.
- 3
He read a short book in class.
Ele leu um livrinho na aula.
This sentence describes what Leo did at school. You can change the activity, such as “He drew a picture in class.”
Essa frase descreve o que Leo fez na escola. Você pode mudar a atividade, por exemplo: “He drew a picture in class.” (Ele desenhou uma imagem na aula.)
- 4
Did he enjoy it?
Ele gostou?
Use this question to ask if someone liked an activity. Replace “he” with “you” to ask directly.
Use essa pergunta para saber se alguém gostou de uma atividade. Troque “he” por “you” para perguntar diretamente à pessoa.
- 5
Yes, he did.
Sim.
This is a brief, natural answer to “Did he enjoy it?” Use “Yes, I did” when answering about yourself.
Essa é uma resposta breve e natural para “Did he enjoy it?” (Ele gostou?). Use “Yes, I did” (Sim, gostei) para responder sobre você.
- 6
He read it aloud.
Ele leu em voz alta.
This tells someone that Leo read so others could hear. You can replace “read” with another action, such as “said it aloud.”
Essa frase conta que Leo leu para que outras pessoas pudessem ouvir. Você pode substituir “read” por outra ação, como em “said it aloud” (disse em voz alta).
- 7
Great!
Que ótimo!
This is a simple way to show that you are pleased or interested. You can use it in many everyday conversations.
Essa é uma forma simples de mostrar que você está contente ou interessado. Você pode usá-la em muitas conversas do dia a dia.
- 8
Thank you for telling me.
Obrigada por me contar.
Use this polite sentence when someone shares useful information with you. You can also say it to thank a teacher for an update.
Use essa frase educada quando alguém compartilhar uma informação útil com você. Também dá para agradecer a uma professora por contar como foi o dia.