Buying a Souvenir

Kupowanie pamiątki

Before leaving the park, the friends stop at a souvenir shop. Emma chooses a small keepsake, and they talk about their favorite rides of the day.

Przed wyjściem z parku przyjaciele zatrzymują się w sklepie z pamiątkami. Emma wybiera drobną pamiątkę i rozmawiają o swoich ulubionych atrakcjach z tego dnia.

Dialog8

Buying a Souvenir
Emma
Emma

This little roller coaster keychain is cute. I think I’ll take it.

Ten mały breloczek z kolejką górską jest uroczy. Chyba go wezmę.

Leo
Leo

Good choice! The roller coaster was my favorite ride today.

Dobry wybór! Kolejka górska była dziś moją ulubioną atrakcją.

Mia
Mia

I liked the river ride best. It was gentle and fun.

Najbardziej podobała mi się wodna przejażdżka. Była spokojna i fajna.

Emma
Emma

I was nervous before the coaster, but I’m glad I got on.

Przed przejażdżką kolejką trochę się denerwowałam, ale cieszę się, że się odważyłam.

Leo
Leo

You did great! Want to look at the other souvenirs?

Świetnie sobie poradziłaś! Chcesz obejrzeć inne pamiątki?

Emma
Emma

No, this is just right. How much is it?

Nie, ta jest w sam raz. Ile kosztuje?

Mia
Mia

It says five dollars. You can pay at the counter.

Jest napisane, że pięć dolarów. Możesz zapłacić przy kasie.

Emma
Emma

Here you go. I’ll keep it to remember our fun day.

Proszę. Zatrzymam ją, żeby przypominała mi o naszym fajnym dniu.

Słownictwo7

  • keychainbreloczek

    A keychain is a small item you attach to your keys. This one has a roller coaster design.

    Breloczek to mały przedmiot, który przypina się do kluczy. Ten ma wzór przedstawiający kolejkę górską.

  • I think I’ll take it.Chyba to wezmę.

    This means you have decided to buy something. You can use it when choosing an item in a shop.

    To znaczy, że zdecydowałeś się coś kupić. Możesz tak powiedzieć, gdy wybierasz produkt w sklepie.

  • Good choice!Dobry wybór!

    This is a friendly way to say that someone chose well. You can use it to show you like another person’s decision.

    To przyjazny sposób, by powiedzieć, że ktoś dobrze wybrał. Możesz tak wyrazić, że podoba ci się czyjaś decyzja.

  • rideatrakcja

    A ride is an attraction you go on at an amusement park. You can say which ride you liked best.

    Atrakcja to coś, z czego korzystasz w parku rozrywki. Możesz powiedzieć, która atrakcja podobała ci się najbardziej.

  • look atobejrzeć

    “Look at” means to view or examine something. You can use it when asking someone to see more items in a shop.

    “Look at” znaczy oglądać lub przyglądać się czemuś. Możesz użyć tego zwrotu, gdy proponujesz komuś obejrzenie innych produktów w sklepie.

  • How much is it?Ile to kosztuje?

    This is a common question for asking the price of something. Use it when you want to know how much an item costs.

    To częste pytanie o cenę. Użyj go, gdy chcesz dowiedzieć się, ile kosztuje dany produkt.

  • counterlada

    A counter is a long surface in a shop where customers pay or ask for help. You can say you will pay at the counter.

    Lada to długi blat w sklepie, przy którym klienci płacą lub proszą o pomoc. Możesz powiedzieć, że zapłacisz przy ladzie.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    I think I’ll take it.

    Chyba to wezmę.

    Use this to say you have decided to buy something. You can replace “it” with the name of the item.

    Użyj tego, by powiedzieć, że zdecydowałeś się coś kupić. Zamiast “it” możesz podać nazwę produktu.

  2. 2

    The roller coaster was my favorite ride today.

    Kolejka górska była dziś moją ulubioną atrakcją.

    This sentence tells someone which attraction you liked best. Replace “roller coaster” with another ride to share your favorite.

    To zdanie mówi, która atrakcja podobała ci się najbardziej. Zastąp “roller coaster” nazwą innej atrakcji, by powiedzieć, co było twoim ulubionym wyborem.

  3. 3

    I liked the river ride best.

    Najbardziej podobała mi się wodna przejażdżka.

    Use this simple past sentence to say which activity you enjoyed most. You can replace “the river ride” with another activity.

    Użyj tego zdania w czasie przeszłym, by powiedzieć, która aktywność sprawiła ci najwięcej przyjemności. Zamiast “the river ride” możesz podać inną aktywność.

  4. 4

    I was nervous before the coaster, but I’m glad I got on.

    Przed przejażdżką kolejką się denerwowałam, ale cieszę się, że się odważyłam.

    This sentence describes feeling worried before doing something and being happy you tried it. You can use the pattern with other experiences.

    To zdanie opisuje niepokój przed zrobieniem czegoś i zadowolenie z tego, że spróbowało się to zrobić. Możesz użyć tego wzoru, mówiąc o innych doświadczeniach.

  5. 5

    Want to look at the other souvenirs?

    Chcesz obejrzeć inne pamiątki?

    This is a casual way to invite someone to see more things. You can replace “souvenirs” with other items or places.

    To swobodny sposób, by zaprosić kogoś do obejrzenia innych rzeczy. Zamiast “souvenirs” możesz wymienić inne produkty lub miejsca.

  6. 6

    How much is it?

    Ile to kosztuje?

    Use this question to ask the price of one item. It is useful when shopping.

    Użyj tego pytania, by zapytać o cenę jednego produktu. Przydaje się podczas zakupów.

  7. 7

    You can pay at the counter.

    Możesz zapłacić przy kasie.

    This tells someone where they can pay in a shop. You can replace “at the counter” with another place or payment point.

    To zdanie mówi, gdzie można zapłacić w sklepie. Zamiast “at the counter” możesz wskazać inne miejsce lub punkt płatności.

  8. 8

    I’ll keep it to remember our fun day.

    Zatrzymam ją, żeby przypominała mi o naszym fajnym dniu.

    This explains why someone wants to keep an item. You can use “I’ll keep it to remember…” to describe a keepsake.

    To zdanie wyjaśnia, dlaczego ktoś chce zatrzymać dany przedmiot. Możesz użyć “I’ll keep it to remember…”, by opisać pamiątkę.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.