Buying a Souvenir
यादगार चीज़ खरीदना
Before leaving the park, the friends stop at a souvenir shop. Emma chooses a small keepsake, and they talk about their favorite rides of the day.
पार्क से निकलने से पहले, दोस्त एक यादगार चीज़ों की दुकान पर रुकते हैं। एमा एक छोटी-सी यादगार चीज़ चुनती है और वे दिन की अपनी पसंदीदा राइड्स के बारे में बात करते हैं।
संवाद8

This little roller coaster keychain is cute. I think I’ll take it.
यह छोटा-सा रोलर कोस्टर वाला कीचेन कितना प्यारा है। मुझे लगता है, मैं इसे ले लूँगी।
Good choice! The roller coaster was my favorite ride today.
अच्छा चुना! आज रोलर कोस्टर मेरी सबसे पसंदीदा राइड थी।
I liked the river ride best. It was gentle and fun.
मुझे नदी वाली राइड सबसे अच्छी लगी। वह आरामदायक और मज़ेदार थी।
I was nervous before the coaster, but I’m glad I got on.
कोस्टर पर बैठने से पहले मैं घबरा रही थी, लेकिन मुझे खुशी है कि मैं उस पर बैठी।
You did great! Want to look at the other souvenirs?
तुमने बहुत अच्छा किया! क्या तुम बाकी यादगार चीज़ें देखना चाहोगी?
No, this is just right. How much is it?
नहीं, यह बिल्कुल सही है। इसकी कीमत कितनी है?
It says five dollars. You can pay at the counter.
इस पर पाँच डॉलर लिखा है। तुम काउंटर पर पैसे दे सकती हो।
Here you go. I’ll keep it to remember our fun day.
लो। मैं इसे हमारे मज़ेदार दिन की याद के तौर पर रखूँगी।
शब्दावली7
- keychainकीचेन
A keychain is a small item you attach to your keys. This one has a roller coaster design.
कीचेन एक छोटी-सी चीज़ होती है जिसे आप अपनी चाबियों में लगाते हैं। इस कीचेन पर रोलर कोस्टर का डिज़ाइन बना है।
- I think I’ll take it.मुझे लगता है, मैं इसे ले लूँगा/लूँगी।
This means you have decided to buy something. You can use it when choosing an item in a shop.
इसका मतलब है कि आपने कुछ खरीदने का फैसला कर लिया है। दुकान में कोई चीज़ चुनते समय आप यह कह सकते हैं।
- Good choice!अच्छा चुना!
This is a friendly way to say that someone chose well. You can use it to show you like another person’s decision.
किसी से यह कहने का दोस्ताना तरीका है कि उसने अच्छा चुनाव किया है। आप इसका इस्तेमाल यह दिखाने के लिए कर सकते हैं कि आपको किसी और का फैसला पसंद आया।
- rideराइड
A ride is an attraction you go on at an amusement park. You can say which ride you liked best.
राइड मनोरंजन पार्क का वह आकर्षण है जिस पर आप सवारी करते हैं। आप बता सकते हैं कि आपको कौन-सी राइड सबसे अच्छी लगी।
- look atदेखना
“Look at” means to view or examine something. You can use it when asking someone to see more items in a shop.
“Look at” का मतलब है किसी चीज़ को देखना या ध्यान से जाँचना। दुकान में किसी से और चीज़ें देखने के लिए पूछते समय आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- How much is it?इसकी कीमत कितनी है?
This is a common question for asking the price of something. Use it when you want to know how much an item costs.
किसी चीज़ की कीमत पूछने का यह एक आम सवाल है। किसी सामान का दाम जानना हो, तो इसका इस्तेमाल करें।
- counterकाउंटर
A counter is a long surface in a shop where customers pay or ask for help. You can say you will pay at the counter.
काउंटर दुकान में एक लंबी सतह होती है, जहाँ ग्राहक पैसे देते हैं या मदद माँगते हैं। आप कह सकते हैं कि आप काउंटर पर पैसे देंगे।
मुख्य वाक्य8
- 1
I think I’ll take it.
मुझे लगता है, मैं इसे ले लूँगा/लूँगी।
Use this to say you have decided to buy something. You can replace “it” with the name of the item.
कुछ खरीदने का फैसला बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें। “it” की जगह आप उस चीज़ का नाम रख सकते हैं।
- 2
The roller coaster was my favorite ride today.
आज रोलर कोस्टर मेरी सबसे पसंदीदा राइड थी।
This sentence tells someone which attraction you liked best. Replace “roller coaster” with another ride to share your favorite.
इस वाक्य से आप किसी को बताते हैं कि आपको कौन-सा आकर्षण सबसे ज़्यादा पसंद आया। अपनी पसंद बताने के लिए “roller coaster” की जगह किसी दूसरी राइड का नाम रख सकते हैं।
- 3
I liked the river ride best.
मुझे नदी वाली राइड सबसे अच्छी लगी।
Use this simple past sentence to say which activity you enjoyed most. You can replace “the river ride” with another activity.
किस गतिविधि का आपको सबसे ज़्यादा आनंद आया, यह बताने के लिए इस सरल भूतकाल वाले वाक्य का इस्तेमाल करें। “the river ride” की जगह किसी दूसरी गतिविधि का नाम रख सकते हैं।
- 4
I was nervous before the coaster, but I’m glad I got on.
कोस्टर पर बैठने से पहले मैं घबरा रही थी, लेकिन मुझे खुशी है कि मैं उस पर बैठी।
This sentence describes feeling worried before doing something and being happy you tried it. You can use the pattern with other experiences.
इस वाक्य में बताया गया है कि कुछ करने से पहले आप घबराए हुए थे और उसे आज़माकर खुश हैं। दूसरे अनुभवों के बारे में बताने के लिए भी आप इस पैटर्न का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 5
Want to look at the other souvenirs?
क्या तुम बाकी यादगार चीज़ें देखना चाहोगी?
This is a casual way to invite someone to see more things. You can replace “souvenirs” with other items or places.
किसी को और चीज़ें देखने के लिए बुलाने का यह एक अनौपचारिक तरीका है। “souvenirs” की जगह दूसरी चीज़ों या जगहों का नाम रख सकते हैं।
- 6
How much is it?
इसकी कीमत कितनी है?
Use this question to ask the price of one item. It is useful when shopping.
किसी एक चीज़ की कीमत पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें। खरीदारी करते समय यह काम आता है।
- 7
You can pay at the counter.
तुम काउंटर पर पैसे दे सकते हो।
This tells someone where they can pay in a shop. You can replace “at the counter” with another place or payment point.
इससे किसी को पता चलता है कि दुकान में पैसे कहाँ दिए जा सकते हैं। “at the counter” की जगह किसी दूसरी जगह या भुगतान करने की जगह का नाम रख सकते हैं।
- 8
I’ll keep it to remember our fun day.
मैं इसे हमारे मज़ेदार दिन की याद के तौर पर रखूँगा/रखूँगी।
This explains why someone wants to keep an item. You can use “I’ll keep it to remember…” to describe a keepsake.
इससे पता चलता है कि कोई उस चीज़ को क्यों रखना चाहता है। यादगार चीज़ के बारे में बताने के लिए आप “I’ll keep it to remember…” का इस्तेमाल कर सकते हैं।