Buying a Souvenir

기념품 사기

Before leaving the park, the friends stop at a souvenir shop. Emma chooses a small keepsake, and they talk about their favorite rides of the day.

놀이공원을 떠나기 전에 친구들은 기념품 가게에 들러. 에마는 작은 기념품을 고르고, 오늘 가장 재미있었던 놀이기구에 대해 이야기해.

대화8

Buying a Souvenir
Emma
Emma

This little roller coaster keychain is cute. I think I’ll take it.

이 작은 롤러코스터 열쇠고리 귀엽다. 이걸로 할래.

Leo
Leo

Good choice! The roller coaster was my favorite ride today.

잘 골랐네! 오늘 롤러코스터가 내가 제일 좋아하는 놀이기구였어.

Mia
Mia

I liked the river ride best. It was gentle and fun.

나는 급류 타기가 제일 좋았어. 잔잔하고 재미있었어.

Emma
Emma

I was nervous before the coaster, but I’m glad I got on.

롤러코스터 타기 전에는 긴장했는데, 타길 잘한 것 같아.

Leo
Leo

You did great! Want to look at the other souvenirs?

정말 잘했어! 다른 기념품도 볼래?

Emma
Emma

No, this is just right. How much is it?

아니, 이게 딱 좋아. 얼마야?

Mia
Mia

It says five dollars. You can pay at the counter.

5달러라고 적혀 있어. 계산대에서 내면 돼.

Emma
Emma

Here you go. I’ll keep it to remember our fun day.

여기 있어. 오늘 즐거웠던 걸 기억하려고 간직할래.

어휘7

  • keychain열쇠고리

    A keychain is a small item you attach to your keys. This one has a roller coaster design.

    keychain은 열쇠에 달아 두는 작은 물건이에요. 이 열쇠고리에는 롤러코스터 그림이 있어요.

  • I think I’ll take it.이걸로 할래.

    This means you have decided to buy something. You can use it when choosing an item in a shop.

    “I think I’ll take it.”은 어떤 물건을 사기로 했다는 뜻이에요. 가게에서 물건을 고를 때 쓸 수 있어요.

  • Good choice!잘 골랐네!

    This is a friendly way to say that someone chose well. You can use it to show you like another person’s decision.

    “Good choice!”는 상대방이 잘 골랐다고 친근하게 말하는 표현이에요. 상대방의 선택이 마음에 든다는 걸 나타낼 때 쓸 수 있어요.

  • ride놀이기구

    A ride is an attraction you go on at an amusement park. You can say which ride you liked best.

    ride는 놀이공원에서 타는 놀이기구를 뜻해요. 어떤 놀이기구가 가장 좋았는지 말할 때 쓸 수 있어요.

  • look at보다, 살펴보다

    “Look at” means to view or examine something. You can use it when asking someone to see more items in a shop.

    “Look at”은 어떤 것을 보거나 살펴본다는 뜻이에요. 가게에서 다른 물건도 보자고 할 때 쓸 수 있어요.

  • How much is it?얼마예요?

    This is a common question for asking the price of something. Use it when you want to know how much an item costs.

    “How much is it?”은 물건의 가격을 물을 때 흔히 쓰는 표현이에요. 물건이 얼마인지 알고 싶을 때 사용해요.

  • counter계산대

    A counter is a long surface in a shop where customers pay or ask for help. You can say you will pay at the counter.

    counter는 가게에서 손님이 계산하거나 도움을 요청하는 긴 작업대를 뜻해요. 계산대에서 돈을 낸다고 말할 때 쓸 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    I think I’ll take it.

    이걸로 할래.

    Use this to say you have decided to buy something. You can replace “it” with the name of the item.

    “I think I’ll take it.”은 어떤 것을 사기로 했다고 말할 때 써요. “it” 대신 물건 이름을 넣어도 돼요.

  2. 2

    The roller coaster was my favorite ride today.

    오늘 롤러코스터가 내가 제일 좋아하는 놀이기구였어.

    This sentence tells someone which attraction you liked best. Replace “roller coaster” with another ride to share your favorite.

    이 문장은 어떤 놀이기구가 가장 좋았는지 말해요. “roller coaster” 대신 다른 놀이기구를 넣어 자신이 가장 좋아하는 것을 말할 수 있어요.

  3. 3

    I liked the river ride best.

    나는 급류 타기가 제일 좋았어.

    Use this simple past sentence to say which activity you enjoyed most. You can replace “the river ride” with another activity.

    이 간단한 과거형 문장으로 어떤 활동을 가장 즐겼는지 말할 수 있어요. “the river ride” 대신 다른 활동을 넣어 보세요.

  4. 4

    I was nervous before the coaster, but I’m glad I got on.

    롤러코스터 타기 전에는 긴장했는데, 타길 잘한 것 같아.

    This sentence describes feeling worried before doing something and being happy you tried it. You can use the pattern with other experiences.

    이 문장은 무언가를 하기 전에 걱정했지만, 해 보고 나서 기뻤다는 뜻이에요. 다른 경험을 이야기할 때도 이 문장 패턴을 쓸 수 있어요.

  5. 5

    Want to look at the other souvenirs?

    다른 기념품도 볼래?

    This is a casual way to invite someone to see more things. You can replace “souvenirs” with other items or places.

    이 표현은 다른 사람에게 더 많은 물건을 보자고 편하게 권할 때 써요. “souvenirs” 대신 다른 물건이나 장소를 넣을 수 있어요.

  6. 6

    How much is it?

    얼마야?

    Use this question to ask the price of one item. It is useful when shopping.

    물건 하나의 가격을 물을 때 이 질문을 써요. 쇼핑할 때 유용한 표현이에요.

  7. 7

    You can pay at the counter.

    계산대에서 내면 돼.

    This tells someone where they can pay in a shop. You can replace “at the counter” with another place or payment point.

    이 문장은 가게에서 어디서 계산하면 되는지 알려 줘요. “at the counter” 대신 다른 장소나 결제 장소를 넣을 수 있어요.

  8. 8

    I’ll keep it to remember our fun day.

    오늘 즐거웠던 걸 기억하려고 간직할래.

    This explains why someone wants to keep an item. You can use “I’ll keep it to remember…” to describe a keepsake.

    이 문장은 어떤 물건을 간직하고 싶은 이유를 설명해요. 기념품을 간직하는 이유를 말할 때 “I’ll keep it to remember…”를 쓸 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.