Asking About Seasonal/Promotional Items

Pytanie o produkty sezonowe i promocyjne

A customer asks about the location of seasonal products (e.g., holiday candy, summer fruits) or items that are currently on promotion and might be in a temporary display.

Klient pyta, gdzie znaleźć produkty sezonowe (np. słodycze świąteczne lub letnie owoce) albo produkty objęte aktualną promocją, które mogą być wystawione na tymczasowej ekspozycji.

Dialog8

Asking About Seasonal/Promotional Items
Emma
Emma

Excuse me, I'm looking for the seasonal candy. Do you know where I can find it?

Przepraszam, szukam sezonowych słodyczy. Czy wie Pan, gdzie mogę je znaleźć?

Jack
Jack

Yes, absolutely! The seasonal candy is usually on display in the front of the store, near the self-checkout lanes. We have a special Halloween selection out right now.

Oczywiście! Sezonowe słodycze zazwyczaj są wystawione z przodu sklepu, niedaleko kas samoobsługowych. Mamy teraz specjalną ofertę halloweenową.

Emma
Emma

Oh, perfect! I was hoping to find some fun Halloween treats. Is it on a temporary display, or is it with the regular candy aisle?

Świetnie! Mam nadzieję, że znajdę jakieś fajne halloweenowe smakołyki. Są na tymczasowej ekspozycji czy w zwykłym dziale ze słodyczami?

Jack
Jack

It's on a temporary display. You'll see a large orange and black setup right as you walk in, just to your right.

Są na tymczasowej ekspozycji. Gdy tylko wejdzie Pani do sklepu, zobaczy Pani dużą pomarańczowo-czarną dekorację po prawej stronie.

Emma
Emma

Great, that helps a lot. And while I have you, are the promotional summer fruits, like the special price on watermelons, still available?

Świetnie, bardzo mi to pomaga. A przy okazji, czy letnie owoce w promocji, na przykład arbuzy w specjalnej cenie, są jeszcze dostępne?

Jack
Jack

The summer fruit promotion just ended yesterday, actually. But we do have a new promotion on apples and pears in the produce section.

Promocja na letnie owoce skończyła się właściwie dopiero wczoraj. Mamy za to nową promocję na jabłka i gruszki w dziale z owocami i warzywami.

Emma
Emma

Ah, good to know. Thanks for the update! I appreciate your help.

Ach, dobrze wiedzieć. Dziękuję za informację! Dziękuję za pomoc.

Jack
Jack

You're very welcome! Let me know if you need anything else.

Cała przyjemność po mojej stronie! Proszę dać znać, jeśli będzie Pani potrzebowała czegoś jeszcze.

Słownictwo8

  • seasonalsezonowy

    Relating to a particular season or holiday time of year, like summer fruits or Halloween items that are only available temporarily.

    Dotyczący określonej pory roku lub święta, na przykład letnich owoców albo halloweenowych produktów, które są dostępne tylko przez pewien czas.

  • candysłodycze

    Sweet treats made with sugar, such as chocolates or hard sweets, often found in the snack aisle of a store.

    Słodkie przekąski zawierające cukier, takie jak czekoladki lub landrynki, które często można znaleźć w sklepowym dziale ze słodyczami.

  • displayekspozycja

    An attractive arrangement of products in a store to catch customers' attention, like a special shelf setup for promotions.

    Atrakcyjnie ułożone produkty w sklepie, które mają przyciągać uwagę klientów, na przykład specjalna półka z artykułami w promocji.

  • self-checkoutkasa samoobsługowa

    A machine in stores where customers scan and pay for their items themselves, without needing a cashier.

    Urządzenie w sklepie, przy którym klienci sami skanują i opłacają zakupy, bez pomocy kasjera.

  • promotionpromocja

    A special sale or discount on products to encourage buying, often marked with signs like 'special price'.

    Specjalna oferta lub obniżka cen produktów, która ma zachęcić do zakupów i jest często oznaczona na przykład napisem „specjalna cena”.

  • temporarytymczasowy

    Something that lasts only for a short time, not permanent, like a short-term display for seasonal items.

    Taki, który trwa tylko przez krótki czas, a nie na stałe, na przykład krótkotrwała ekspozycja produktów sezonowych.

  • aislealejka

    A long pathway between shelves in a store where products are placed, such as the candy aisle.

    Długie przejście między sklepowymi półkami, na których znajdują się produkty, na przykład alejka ze słodyczami.

  • producedział z owocami i warzywami

    Fresh fruits and vegetables section in a supermarket, often called the produce department.

    Dział supermarketu ze świeżymi owocami i warzywami, nazywany też działem warzywno-owocowym.

Kluczowe zdania7

  1. 1

    Excuse me, I'm looking for the seasonal candy. Do you know where I can find it?

    Przepraszam, szukam sezonowych słodyczy. Czy wie Pan, gdzie mogę je znaleźć?

    This is a polite way to start asking for help in a store. 'Excuse me' gets attention, 'I'm looking for' states what you need, and 'Do you know where I can find it?' asks for the location. Use this when you can't find an item.

    To uprzejmy sposób, by poprosić o pomoc w sklepie. „Excuse me” (przepraszam) zwraca uwagę, „I'm looking for” (szukam) mówi, czego potrzebujesz, a „Do you know where I can find it?” (czy wie Pan/Pani, gdzie mogę to znaleźć?) jest pytaniem o lokalizację. Użyj tego zwrotu, gdy nie możesz znaleźć jakiegoś produktu.

  2. 2

    The seasonal candy is usually on display in the front of the store, near the self-checkout lanes.

    Sezonowe słodycze zazwyczaj są wystawione z przodu sklepu, niedaleko kas samoobsługowych.

    This sentence gives clear directions using location words like 'front', 'near', and 'lanes'. 'Usually' shows it's a common place. It's useful for store staff to guide customers and helps learners describe positions.

    To zdanie jasno wskazuje miejsce za pomocą określeń takich jak „front”, „near” i „lanes”. „Usually” oznacza, że to typowe miejsce. Pracownicy sklepu mogą w ten sposób wskazywać drogę klientom, a osoby uczące się angielskiego ćwiczyć opisywanie położenia.

  3. 3

    Is it on a temporary display, or is it with the regular candy aisle?

    Są na tymczasowej ekspozycji czy w zwykłym dziale ze słodyczami?

    This uses 'or' to ask for clarification between two options. It's helpful when unsure about where something is placed, like temporary vs. regular sections. Practice this to confirm details politely.

    „Or” służy tu do poproszenia o wyjaśnienie, która z dwóch możliwości jest prawidłowa. To przydatne, gdy nie masz pewności, gdzie znajduje się jakiś produkt — na tymczasowej ekspozycji czy w zwykłym dziale. Przećwicz to pytanie, by uprzejmie potwierdzać szczegóły.

  4. 4

    It's on a temporary display. You'll see a large orange and black setup right as you walk in, just to your right.

    Są na tymczasowej ekspozycji. Gdy tylko wejdzie Pani do sklepu, zobaczy Pani dużą pomarańczowo-czarną dekorację po prawej stronie.

    This provides specific directions with descriptive words like 'large', 'orange and black', and phrases like 'right as you walk in' and 'to your right'. Use it to give precise guidance in stores; note the future 'you'll see' for predictions.

    To precyzyjna wskazówka, w której użyto określeń takich jak „large”, „orange and black” oraz zwrotów „right as you walk in” i „to your right”. Przydaje się, gdy wskazujesz drogę w sklepie. Zwróć uwagę na formę przyszłą „you'll see”, używaną tu do przewidywania, co ktoś zobaczy.

  5. 5

    And while I have you, are the promotional summer fruits, like the special price on watermelons, still available?

    A przy okazji, czy letnie owoce w promocji, na przykład arbuzy w specjalnej cenie, są jeszcze dostępne?

    This transitions to another question smoothly with 'And while I have you'. 'Like' gives examples, and 'still available' checks stock. It's practical for asking multiple things at once without seeming rude.

    „And while I have you” pozwala płynnie przejść do kolejnego pytania. „Like” wprowadza przykłady, a „still available” służy do sprawdzenia, czy coś jest jeszcze dostępne. To praktyczny sposób na zadanie kilku pytań naraz bez sprawiania wrażenia nieuprzejmej osoby.

  6. 6

    The summer fruit promotion just ended yesterday, actually.

    Promocja na letnie owoce skończyła się właściwie dopiero wczoraj.

    This explains availability using time words like 'just ended' and 'yesterday', with 'actually' for emphasis or correction. Useful for informing customers about changes; the past tense 'ended' shows recent events.

    Zdanie informuje o dostępności produktu za pomocą określeń czasu „just ended” i „yesterday”, a „actually” podkreśla lub koryguje informację. Przydaje się, gdy informujesz klientów o zmianach. Czas przeszły w „ended” wskazuje na niedawne wydarzenie.

  7. 7

    Thanks for the update! I appreciate your help.

    Dziękuję za informację! Dziękuję za pomoc.

    A polite way to end a conversation, expressing gratitude. 'Update' means new information, and 'I appreciate' shows thanks sincerely. Use this after getting helpful info to build good interactions.

    To uprzejmy sposób na zakończenie rozmowy i wyrażenie wdzięczności. „Update” oznacza nowe informacje, a „I appreciate” szczerze wyraża podziękowanie. Użyj tego zwrotu po otrzymaniu pomocnych informacji, by zadbać o miłą relację.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.