Asking About Seasonal/Promotional Items

Hỏi về các mặt hàng theo mùa/đang khuyến mãi

A customer asks about the location of seasonal products (e.g., holiday candy, summer fruits) or items that are currently on promotion and might be in a temporary display.

Khách hàng hỏi vị trí của các mặt hàng theo mùa (chẳng hạn như kẹo dịp lễ, trái cây mùa hè) hoặc những mặt hàng đang được khuyến mãi và có thể được bày ở quầy trưng bày tạm thời.

Hội thoại8

Asking About Seasonal/Promotional Items
Emma
Emma

Excuse me, I'm looking for the seasonal candy. Do you know where I can find it?

Xin lỗi, tôi đang tìm kẹo theo mùa. Anh có biết tôi có thể tìm thấy ở đâu không?

Jack
Jack

Yes, absolutely! The seasonal candy is usually on display in the front of the store, near the self-checkout lanes. We have a special Halloween selection out right now.

Có chứ, tất nhiên rồi! Kẹo theo mùa thường được trưng bày ở phía trước cửa hàng, gần các quầy tự thanh toán. Hiện giờ chúng tôi đang bày một số loại kẹo Halloween đặc biệt.

Emma
Emma

Oh, perfect! I was hoping to find some fun Halloween treats. Is it on a temporary display, or is it with the regular candy aisle?

Ồ, tuyệt quá! Tôi đang muốn tìm vài món ăn vặt Halloween thật vui mắt. Kẹo được bày ở quầy trưng bày tạm thời hay nằm cùng dãy kẹo thông thường vậy?

Jack
Jack

It's on a temporary display. You'll see a large orange and black setup right as you walk in, just to your right.

Kẹo được bày ở quầy trưng bày tạm thời. Chị sẽ thấy một quầy lớn màu cam và đen ngay khi bước vào, ở phía bên phải.

Emma
Emma

Great, that helps a lot. And while I have you, are the promotional summer fruits, like the special price on watermelons, still available?

Tuyệt, cảm ơn anh, vậy là rõ rồi. Nhân tiện, trái cây mùa hè đang khuyến mãi, như dưa hấu giá đặc biệt, vẫn còn bán chứ?

Jack
Jack

The summer fruit promotion just ended yesterday, actually. But we do have a new promotion on apples and pears in the produce section.

Thật ra, chương trình khuyến mãi trái cây mùa hè vừa kết thúc hôm qua. Nhưng hiện tại chúng tôi đang có chương trình khuyến mãi mới cho táo và lê ở khu trái cây, rau củ.

Emma
Emma

Ah, good to know. Thanks for the update! I appreciate your help.

À, cảm ơn anh đã cho tôi biết! Tôi rất cảm kích vì anh đã giúp đỡ.

Jack
Jack

You're very welcome! Let me know if you need anything else.

Không có gì đâu! Nếu chị cần thêm gì thì cứ cho tôi biết nhé.

Từ vựng8

  • seasonaltheo mùa

    Relating to a particular season or holiday time of year, like summer fruits or Halloween items that are only available temporarily.

    Liên quan đến một mùa hoặc dịp lễ nhất định trong năm, như trái cây mùa hè hoặc các mặt hàng Halloween chỉ có bán trong một thời gian nhất định.

  • candykẹo

    Sweet treats made with sugar, such as chocolates or hard sweets, often found in the snack aisle of a store.

    Các món ngọt làm từ đường, chẳng hạn như sô-cô-la hoặc kẹo cứng, thường được bán ở quầy đồ ăn vặt trong cửa hàng.

  • displayquầy trưng bày

    An attractive arrangement of products in a store to catch customers' attention, like a special shelf setup for promotions.

    Cách sắp xếp sản phẩm bắt mắt trong cửa hàng để thu hút khách hàng, chẳng hạn như một kệ hàng đặc biệt dành cho các mặt hàng khuyến mãi.

  • self-checkoutquầy tự thanh toán

    A machine in stores where customers scan and pay for their items themselves, without needing a cashier.

    Máy ở cửa hàng để khách hàng tự quét mã và thanh toán mà không cần nhân viên thu ngân.

  • promotionchương trình khuyến mãi

    A special sale or discount on products to encourage buying, often marked with signs like 'special price'.

    Đợt giảm giá hoặc ưu đãi đặc biệt dành cho sản phẩm nhằm khuyến khích khách mua hàng, thường được thông báo bằng biển như “giá đặc biệt”.

  • temporarytạm thời

    Something that lasts only for a short time, not permanent, like a short-term display for seasonal items.

    Chỉ kéo dài trong một thời gian ngắn, không phải vĩnh viễn, chẳng hạn như quầy trưng bày ngắn hạn cho các mặt hàng theo mùa.

  • aisledãy hàng

    A long pathway between shelves in a store where products are placed, such as the candy aisle.

    Lối đi dài giữa các kệ hàng trong cửa hàng, nơi bày bán sản phẩm, chẳng hạn như dãy kẹo.

  • producekhu trái cây, rau củ

    Fresh fruits and vegetables section in a supermarket, often called the produce department.

    Khu bán trái cây và rau củ tươi trong siêu thị, thường được gọi là khu nông sản.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    Excuse me, I'm looking for the seasonal candy. Do you know where I can find it?

    Xin lỗi, tôi đang tìm kẹo theo mùa. Anh có biết tôi có thể tìm thấy ở đâu không?

    This is a polite way to start asking for help in a store. 'Excuse me' gets attention, 'I'm looking for' states what you need, and 'Do you know where I can find it?' asks for the location. Use this when you can't find an item.

    Đây là cách lịch sự để mở lời nhờ giúp đỡ trong cửa hàng. 'Excuse me' (xin lỗi) giúp bạn thu hút sự chú ý, 'I'm looking for' (tôi đang tìm) cho biết bạn cần gì, còn 'Do you know where I can find it?' (anh có biết tôi có thể tìm thấy nó ở đâu không?) dùng để hỏi vị trí. Hãy dùng câu này khi bạn không tìm thấy một món hàng.

  2. 2

    The seasonal candy is usually on display in the front of the store, near the self-checkout lanes.

    Kẹo theo mùa thường được trưng bày ở phía trước cửa hàng, gần các quầy tự thanh toán.

    This sentence gives clear directions using location words like 'front', 'near', and 'lanes'. 'Usually' shows it's a common place. It's useful for store staff to guide customers and helps learners describe positions.

    Câu này chỉ đường rõ ràng bằng những từ chỉ vị trí như 'front', 'near' và 'lanes'. 'Usually' cho biết đây là vị trí thường thấy. Nhân viên cửa hàng có thể dùng câu này để hướng dẫn khách; câu cũng giúp bạn luyện cách mô tả vị trí.

  3. 3

    Is it on a temporary display, or is it with the regular candy aisle?

    Kẹo được bày ở quầy trưng bày tạm thời hay nằm cùng dãy kẹo thông thường vậy?

    This uses 'or' to ask for clarification between two options. It's helpful when unsure about where something is placed, like temporary vs. regular sections. Practice this to confirm details politely.

    Câu này dùng 'or' để hỏi rõ giữa hai lựa chọn. Câu rất hữu ích khi bạn chưa biết một món hàng được đặt ở đâu, chẳng hạn ở khu trưng bày tạm thời hay khu bán hàng thông thường. Hãy luyện câu này để hỏi lại thông tin một cách lịch sự.

  4. 4

    It's on a temporary display. You'll see a large orange and black setup right as you walk in, just to your right.

    Kẹo được bày ở quầy trưng bày tạm thời. Chị sẽ thấy một quầy lớn màu cam và đen ngay khi bước vào, ở phía bên phải.

    This provides specific directions with descriptive words like 'large', 'orange and black', and phrases like 'right as you walk in' and 'to your right'. Use it to give precise guidance in stores; note the future 'you'll see' for predictions.

    Câu này đưa ra chỉ dẫn cụ thể bằng những từ miêu tả như 'large', 'orange and black' và các cụm như 'right as you walk in' và 'to your right'. Hãy dùng câu này để chỉ đường chính xác trong cửa hàng. Lưu ý 'you'll see' dùng thì tương lai để nói về điều bạn sẽ nhìn thấy.

  5. 5

    And while I have you, are the promotional summer fruits, like the special price on watermelons, still available?

    Nhân tiện, trái cây mùa hè đang khuyến mãi, như dưa hấu giá đặc biệt, vẫn còn bán chứ?

    This transitions to another question smoothly with 'And while I have you'. 'Like' gives examples, and 'still available' checks stock. It's practical for asking multiple things at once without seeming rude.

    Câu này chuyển nhẹ nhàng sang một câu hỏi khác bằng cụm 'And while I have you'. 'Like' dùng để nêu ví dụ, còn 'still available' dùng để hỏi xem mặt hàng còn bán hay không. Đây là cách thiết thực để hỏi nhiều việc cùng lúc mà không có vẻ bất lịch sự.

  6. 6

    The summer fruit promotion just ended yesterday, actually.

    Thật ra, chương trình khuyến mãi trái cây mùa hè vừa kết thúc hôm qua.

    This explains availability using time words like 'just ended' and 'yesterday', with 'actually' for emphasis or correction. Useful for informing customers about changes; the past tense 'ended' shows recent events.

    Câu này cho biết mặt hàng còn hay hết chương trình bằng những từ chỉ thời gian như 'just ended' và 'yesterday', cùng với 'actually' để nhấn mạnh hoặc đính chính thông tin. Câu hữu ích khi thông báo cho khách về thay đổi; động từ quá khứ 'ended' cho biết sự việc vừa xảy ra.

  7. 7

    Thanks for the update! I appreciate your help.

    Cảm ơn anh đã cho tôi biết! Tôi rất cảm kích vì anh đã giúp đỡ.

    A polite way to end a conversation, expressing gratitude. 'Update' means new information, and 'I appreciate' shows thanks sincerely. Use this after getting helpful info to build good interactions.

    Đây là cách lịch sự để kết thúc cuộc trò chuyện và bày tỏ lòng biết ơn. 'Update' có nghĩa là thông tin mới, còn 'I appreciate' thể hiện lời cảm ơn chân thành. Hãy dùng câu này sau khi nhận được thông tin hữu ích để tạo thiện cảm.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.