Asking About Seasonal/Promotional Items
A customer asks about the location of seasonal products (e.g., holiday candy, summer fruits) or items that are currently on promotion and might be in a temporary display.
고객이 계절 상품(예: 명절 사탕, 여름 과일)의 위치나 현재 프로모션 중인 품목의 위치를 묻는다. 이러한 상품은 임시 진열장에 있을 수 있다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
seasonal
Relating to a particular season or holiday time of year, like summer fruits or Halloween items that are only available temporarily.
특정 계절이나 연중 휴일 기간과 관련된 것, 예를 들어 여름 과일이나 할로윈 아이템처럼 일시적으로만 이용 가능한 것.
candy
Sweet treats made with sugar, such as chocolates or hard sweets, often found in the snack aisle of a store.
설탕으로 만든 달콤한 간식, 예를 들어 초콜릿이나 단단한 사탕으로, 종종 상점의 스낵 통로에서 찾을 수 있습니다.
display
An attractive arrangement of products in a store to catch customers' attention, like a special shelf setup for promotions.
고객의 주의를 끌기 위한 매장에서의 매력적인 제품 배치, 예를 들어 프로모션을 위한 특별한 선반 설정.
self-checkout
A machine in stores where customers scan and pay for their items themselves, without needing a cashier.
상점에서 고객이 직접 품목을 스캔하고 결제하는 기계로, 계산원이 필요 없습니다.
promotion
A special sale or discount on products to encourage buying, often marked with signs like 'special price'.
구매를 장려하기 위한 제품의 특별 판매 또는 할인으로, 종종 '특별 가격' 같은 표지판으로 표시됩니다.
temporary
Something that lasts only for a short time, not permanent, like a short-term display for seasonal items.
짧은 시간 동안만 지속되는 것, 영구적이지 않은, 계절 상품을 위한 단기 전시처럼.
aisle
A long pathway between shelves in a store where products are placed, such as the candy aisle.
상점 선반 사이의 긴 통로로, 제품이 놓여 있는 곳, 예를 들어 사탕 통로.
produce
Fresh fruits and vegetables section in a supermarket, often called the produce department.
슈퍼마켓의 신선한 과일과 채소 섹션, 종종 농산물 부서라고 불립니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I'm looking for the seasonal candy. Do you know where I can find it?
This is a polite way to start asking for help in a store. 'Excuse me' gets attention, 'I'm looking for' states what you need, and 'Do you know where I can find it?' asks for the location. Use this when you can't find an item.
이는 매장에서 도움을 요청하기 시작하는 예의 바른 방법입니다. '실례합니다'는 주의를 끌고, '찾고 있습니다'는 필요한 것을 밝히며, '어디서 찾을 수 있는지 아세요?'는 위치를 묻습니다. 물건을 찾지 못할 때 사용하세요.
The seasonal candy is usually on display in the front of the store, near the self-checkout lanes.
This sentence gives clear directions using location words like 'front', 'near', and 'lanes'. 'Usually' shows it's a common place. It's useful for store staff to guide customers and helps learners describe positions.
이 문장은 'front', 'near', 'lanes' 같은 위치 단어를 사용하여 명확한 지시를 제공합니다. 'Usually'는 일반적인 장소를 나타냅니다. 매장 직원이 고객을 안내하는 데 유용하며, 학습자들이 위치를 설명하는 데 도움이 됩니다.
Is it on a temporary display, or is it with the regular candy aisle?
This uses 'or' to ask for clarification between two options. It's helpful when unsure about where something is placed, like temporary vs. regular sections. Practice this to confirm details politely.
이것은 'or'를 사용하여 두 옵션 사이에서 명확히 하기 위해 묻습니다. 무언가가 어디에 놓여 있는지 확신이 없을 때 도움이 됩니다, 예를 들어 임시 vs. 일반 섹션. 세부 사항을 정중하게 확인하기 위해 연습하세요.
It's on a temporary display. You'll see a large orange and black setup right as you walk in, just to your right.
This provides specific directions with descriptive words like 'large', 'orange and black', and phrases like 'right as you walk in' and 'to your right'. Use it to give precise guidance in stores; note the future 'you'll see' for predictions.
이것은 'large'(큰), 'orange and black'(오렌지와 검은색) 같은 서술적인 단어와 'right as you walk in'(들어가자마자), 'to your right'(오른쪽에) 같은 구문을 사용해 구체적인 방향을 제공합니다. 매장에서 정확한 안내를 제공하는 데 사용하세요. 미래형 'you'll see'(보일 거예요)를 예측으로 사용하는 점에 유의하세요.
And while I have you, are the promotional summer fruits, like the special price on watermelons, still available?
This transitions to another question smoothly with 'And while I have you'. 'Like' gives examples, and 'still available' checks stock. It's practical for asking multiple things at once without seeming rude.
'그런데 지금 물어볼게요'라는 표현으로 부드럽게 다른 질문으로 넘어갑니다. '예를 들어'로 예시를 주고, '아직 구입할 수 있나요'로 재고를 확인합니다. 무례하게 보이지 않으면서 한 번에 여러 질문을 하는 데 실용적입니다.
The summer fruit promotion just ended yesterday, actually.
This explains availability using time words like 'just ended' and 'yesterday', with 'actually' for emphasis or correction. Useful for informing customers about changes; the past tense 'ended' shows recent events.
이는 'just ended'와 'yesterday' 같은 시간 단어를 사용하여 가용성을 설명하며, 'actually'는 강조나 수정のために 사용됩니다. 고객에게 변경 사항을 알리는 데 유용하며, 과거형 'ended'는 최근 사건을 보여줍니다.
Thanks for the update! I appreciate your help.
A polite way to end a conversation, expressing gratitude. 'Update' means new information, and 'I appreciate' shows thanks sincerely. Use this after getting helpful info to build good interactions.
대화를 끝내는 예의 바른 방법으로, 감사의 마음을 표현합니다. 'Update'는 새로운 정보를 의미하고, 'I appreciate'는 진심 어린 감사를 나타냅니다. 도움이 되는 정보를 받은 후에 이를 사용해 좋은 상호작용을 쌓으세요.