Baggage Claim and Customs

Odbiór bagażu i odprawa celna

Upon arrival at the destination, passengers proceed to the baggage claim area to collect their checked luggage and then go through customs and immigration procedures.

Po przybyciu na miejsce pasażerowie udają się do strefy odbioru bagażu, aby odebrać bagaż rejestrowany, a następnie przechodzą odprawę celną i kontrolę imigracyjną.

Dialog10

Baggage Claim and Customs
Leo
Leo

Alright, we've made it! Now, where's the baggage claim for flight BA286?

No, dotarliśmy! A teraz, gdzie jest odbiór bagażu z lotu BA286?

Mia
Mia

It should be clearly marked. Let's follow the signs. Look for 'Baggage Claim' or 'Luggage Reclaim'.

Powinno być dobrze oznaczone. Chodźmy za znakami. Szukaj napisów „Baggage Claim” albo „Luggage Reclaim”.

Leo
Leo

Ah, there it is! Carousel 7. I hope our bags made it. Did you check our bag tags earlier?

O, tam jest! Taśma numer 7. Mam nadzieję, że nasze bagaże doleciały. Sprawdzałaś wcześniej przywieszki bagażowe?

Mia
Mia

Yes, I did. They were both tagged correctly for this destination. Looks like a few bags are already coming out.

Tak. Oba bagaże były prawidłowo oznaczone na tę trasę. Wygląda na to, że kilka już wyjeżdża.

Leo
Leo

Great. Once we grab them, we head straight to customs, right? Do you have your declaration form ready?

Świetnie. Jak je odbierzemy, idziemy prosto do odprawy celnej, tak? Masz już wypełniony formularz celny?

Mia
Mia

Yep, it's right here. Just remember, we have nothing to declare, so it should be a quick process.

Tak, jest tutaj. Pamiętaj tylko, że nie mamy nic do oclenia, więc powinno pójść szybko.

David
David

Next passenger, please. Do you have anything to declare?

Następny pasażer, proszę. Czy ma pan coś do oclenia?

Leo
Leo

No, officer, we do not. Here are our passports and the completed declaration form.

Nie, funkcjonariuszu, nie mamy. Proszę, oto nasze paszporty i wypełniony formularz celny.

David
David

Thank you. Welcome to [Destination Country]. You may proceed.

Dziękuję. Witamy w kraju docelowym. Może pan iść dalej.

Mia
Mia

Excellent! That was smoother than I expected. Let's find a taxi stand.

Świetnie! Poszło sprawniej, niż się spodziewałam. Chodźmy poszukać postoju taksówek.

Słownictwo8

  • baggage claimodbiór bagażu

    The area in an airport where passengers pick up their checked luggage after arriving. It's essential for travelers to know this to collect their bags.

    Strefa na lotnisku, w której pasażerowie odbierają bagaż rejestrowany po przylocie. Warto wiedzieć, gdzie się znajduje, żeby odebrać swoje bagaże.

  • carouseltaśma bagażowa

    A moving belt or conveyor where luggage appears for passengers to grab. Use this word when asking about the specific spot for your flight's bags.

    Ruchoma taśma, na której pojawiają się bagaże do odbioru. Tego słowa użyj, pytając o konkretną taśmę dla swojego lotu.

  • bag tagsprzywieszki bagażowe

    Labels attached to luggage showing the flight and destination. Check them to ensure your bags are correctly identified and routed.

    Etykiety przymocowane do bagażu, na których widnieją informacje o locie i miejscu docelowym. Sprawdź je, aby upewnić się, że bagaż jest prawidłowo oznaczony i skierowany we właściwe miejsce.

  • taggedoznaczony etykietą

    Past tense of 'tag,' meaning to attach a label. In travel, it means your luggage has been marked for the right place.

    Czas przeszły od „tag”, czyli przymocować etykietę. W kontekście podróży oznacza, że bagaż został oznaczony i ma trafić we właściwe miejsce.

  • customsodprawa celna

    The government office at borders where officials check passengers' luggage for illegal items. You go through customs after baggage claim.

    Kontrola prowadzona na granicy przez urzędników, którzy sprawdzają, czy pasażerowie nie przewożą zakazanych przedmiotów. Przez odprawę celną przechodzi się po odebraniu bagażu.

  • declarezgłaszać do oclenia

    To officially report items like money or goods to customs. If you have nothing to declare, it means your luggage is clear and simple.

    Urzędowo zgłosić celnikom przewożone przedmioty, na przykład pieniądze lub towary. Jeśli nie masz nic do oclenia, oznacza to, że nie musisz niczego zgłaszać.

  • declaration formformularz celny

    A paper or digital form you fill out to list items for customs. Prepare it in advance to speed up the process.

    Papierowy lub elektroniczny formularz, w którym wymienia się przedmioty zgłaszane celnikom. Wypełnij go wcześniej, aby przyspieszyć odprawę.

  • proceedkontynuować; udać się dalej

    To move forward or continue. In airports, it's used by officials to say you can go to the next area.

    Ruszyć dalej lub kontynuować. Na lotnisku urzędnicy używają tego słowa, aby powiedzieć, że można przejść do następnej strefy.

Kluczowe zdania7

  1. 1

    Where's the baggage claim for flight BA286?

    Gdzie jest odbiór bagażu z lotu BA286?

    This is a polite question to ask for directions in an airport. Use it right after landing to find your luggage area. Note the specific flight number for clarity.

    To uprzejme pytanie o drogę na lotnisku. Możesz go użyć zaraz po lądowaniu, żeby znaleźć miejsce odbioru bagażu. Podanie numeru lotu ułatwia uzyskanie dokładnej informacji.

  2. 2

    Let's follow the signs. Look for 'Baggage Claim' or 'Luggage Reclaim'.

    Chodźmy za znakami. Szukaj napisów „Baggage Claim” albo „Luggage Reclaim”.

    This suggests navigating by airport signs. It's useful for beginners as it teaches practical phrases for orientation. 'Look for' means to search for something visible.

    Ta wypowiedź podpowiada, by kierować się znakami na lotnisku. Przydaje się początkującym, bo zawiera praktyczne zwroty pomagające znaleźć drogę. „Look for” znaczy „szukać” czegoś, co można zobaczyć.

  3. 3

    I hope our bags made it. Did you check our bag tags earlier?

    Mam nadzieję, że nasze bagaże doleciały. Sprawdzałaś wcześniej przywieszki bagażowe?

    Expresses worry about lost luggage and asks about preparation. 'Made it' is informal for 'arrived safely.' Use this to discuss travel concerns with companions.

    Ta wypowiedź wyraża obawę o zagubiony bagaż i pyta o wcześniejsze przygotowania. „Made it” to potoczne określenie znaczące „dotarł bezpiecznie”. Użyj tego zwrotu, rozmawiając z osobami, z którymi podróżujesz.

  4. 4

    Do you have anything to declare?

    Czy ma pan coś do oclenia?

    A standard question from customs officers. It's important to understand for answering honestly. The structure is a yes/no question for official checks.

    To standardowe pytanie zadawane przez funkcjonariuszy celnych. Ważne, by je rozumieć i odpowiedzieć zgodnie z prawdą. Ma formę pytania zamkniętego, na które można odpowiedzieć „tak” lub „nie”.

  5. 5

    No, officer, we do not. Here are our passports and the completed declaration form.

    Nie, funkcjonariuszu, nie mamy. Proszę, oto nasze paszporty i wypełniony formularz celny.

    A polite response to customs, showing respect with 'officer.' 'We do not' is formal negative. Use this when you have nothing to report, and always offer documents.

    To uprzejma odpowiedź dla celnika; zwrot „officer” okazuje szacunek. „We do not” to formalne przeczenie. Użyj tej odpowiedzi, jeśli nie masz nic do zgłoszenia, i od razu pokaż dokumenty.

  6. 6

    Welcome to [Destination Country]. You may proceed.

    Witamy w kraju docelowym. Może pan iść dalej.

    Official welcome phrase allowing passage. 'You may' is polite permission. Learners should recognize this as a sign of clearance in immigration or customs.

    To oficjalna formuła powitalna oznaczająca, że można przejść dalej. „You may” to uprzejmy sposób udzielenia pozwolenia. Warto rozpoznawać ten zwrot jako znak, że kontrola imigracyjna lub celna została zakończona.

  7. 7

    That was smoother than I expected. Let's find a taxi stand.

    Poszło sprawniej, niż się spodziewałam. Chodźmy poszukać postoju taksówek.

    Expresses relief after an easy process. 'Smoother than' compares positively. Use after travel steps to suggest the next action, like getting transport.

    Ta wypowiedź wyraża ulgę, że wszystko poszło łatwo. „Smoother than” służy do pozytywnego porównania i oznacza „sprawniej niż”. Możesz użyć tego zwrotu po zakończeniu etapów podróży, by zaproponować kolejny krok, na przykład znalezienie transportu.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.