Asking Good Follow-Up Questions
좋은 후속 질문하기
Emma asks Mia and Jack thoughtful questions about their projects and the challenges they face. Their conversation moves beyond job titles as they exchange ideas and opinions.
에마는 미아와 잭에게 각자의 프로젝트와 겪고 있는 어려움에 관해 사려 깊은 질문을 해요. 두 사람은 생각과 의견을 나누며 직함을 넘어선 대화를 이어 가요.
대화10

Mia, you mentioned your team is working on a new training program. What are you hoping it will help people do?
미아, 팀에서 새 교육 프로그램을 준비하고 있다고 했지. 그 프로그램이 사람들이 무엇을 할 수 있게 도와주길 바라?
We want to make technical skills easier to learn on the job. A lot of people don’t have time for long courses.
업무를 하면서 기술을 더 쉽게 배울 수 있게 하려는 거야. 긴 교육 과정에 참여할 시간이 없는 사람이 많거든.
That makes sense. How do you keep the lessons useful without making them feel like extra work?
그렇구나. 수업이 추가 업무처럼 느껴지지 않으면서도 유익하게 하려면 어떻게 해?
We’re trying short sessions that fit into the workday. The tricky part is getting managers to make time for them.
근무 시간 중에 들을 수 있는 짧은 교육을 시도하고 있어. 어려운 점은 관리자들이 교육 시간을 따로 내게 하는 거야.
I can relate to that. My company is updating its customer support system, and people are already stretched pretty thin.
그거 나도 잘 알아. 우리 회사도 고객 지원 시스템을 업데이트하고 있는데, 직원들이 이미 꽤 벅찬 상황이야.
What’s been the biggest challenge with the new system? Is it learning the software, or changing old habits?
새 시스템에서 가장 큰 어려움은 뭐야? 소프트웨어를 익히는 거야, 아니면 오래된 습관을 바꾸는 거야?
A bit of both, honestly. The software is fine, but people need to trust that it’ll save them time in the long run.
솔직히 둘 다 조금씩이야. 소프트웨어는 괜찮은데, 장기적으로 시간을 절약해 줄 거라고 사람들이 믿어야 해.
That’s interesting. How are you showing them it works? We’ve found that small, real examples can make a big difference.
흥미롭네. 효과가 있다는 걸 사람들에게 어떻게 보여 주고 있어? 우린 작고 실제적인 사례가 큰 차이를 만들 수 있다는 걸 알게 됐어.
We’re testing it with a few support teams first. If we can show faster responses and fewer repeat questions, people may come around.
우선 몇몇 고객 지원팀에서 시험해 보고 있어. 응답 속도가 빨라지고 같은 질문이 줄어드는 걸 보여 줄 수 있다면, 사람들도 생각을 바꿀지 몰라.
I’d be curious to hear how it goes. Maybe we can compare notes sometime; our projects have more in common than I expected.
어떻게 되는지 궁금하네. 언제 한번 서로 경험을 나눠 보면 좋겠다. 우리 프로젝트가 생각했던 것보다 공통점이 많네.
어휘8
- on the job업무 중에
While doing your regular work, rather than in a separate course. Use it to describe learning or training that happens at work.
별도의 교육 과정이 아니라 평소 업무를 하면서라는 뜻이에요. 직장에서 이루어지는 학습이나 교육을 설명할 때 써요.
- That makes sense.그렇구나.
A friendly way to show that you understand someone’s point. You can use it when their explanation seems reasonable.
상대방의 말을 이해했다는 걸 친근하게 표현하는 말이에요. 상대방의 설명이 타당하게 들릴 때 쓸 수 있어요.
- fit into the workday근무 시간 중에 할 수 있다
To be scheduled within the hours or routine of a working day. Use this phrase when talking about activities that need to work with people’s schedules.
근무 시간이나 일과 중에 일정을 잡을 수 있다는 뜻이에요. 사람들의 일정에 맞춰야 하는 활동을 이야기할 때 써요.
- stretched pretty thin이미 여력이 거의 없다
Already very busy and short on time or energy. Use it to explain why someone may struggle to take on more work.
이미 매우 바빠 시간이나 에너지가 부족하다는 뜻이에요. 누군가가 왜 일을 더 맡기 어려워하는지 설명할 때 쓸 수 있어요.
- in the long run장기적으로
Over a longer period of time, rather than immediately. Use it when describing a future benefit or result.
당장이 아니라 더 오랜 시간이 지난 뒤를 뜻해요. 앞으로 얻을 수 있는 이점이나 결과를 설명할 때 써요.
- make a big difference큰 차이를 만들다
To have an important or noticeable effect. Use it when explaining how a small action can improve a situation.
중요하거나 눈에 띄는 영향을 주다는 뜻이에요. 작은 행동이 상황을 어떻게 개선하는지 설명할 때 쓸 수 있어요.
- come around마음을 바꾸다
To gradually change your opinion and accept an idea. Use it when people are unsure at first but may become supportive later.
생각을 서서히 바꿔 어떤 생각이나 제안을 받아들인다는 뜻이에요. 처음에는 확신이 없던 사람들이 나중에 지지하게 될 수도 있다고 말할 때 써요.
- compare notes서로 경험을 나누다
To share information or ideas with someone about what you have experienced. It is a natural phrase to suggest exchanging useful insights.
자신이 경험한 일에 관한 정보나 생각을 다른 사람과 나눈다는 뜻이에요. 서로에게 도움이 될 만한 통찰을 나누자고 제안할 때 자연스럽게 쓸 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
What are you hoping it will help people do?
What are you hoping it will help people do? (그게 사람들이 무엇을 할 수 있게 도와주길 바라?)
This open-ended follow-up question asks about the purpose of a project. Reuse “What are you hoping [it/this] will help [people/the team] do?” to invite someone to explain its goals.
이 개방형 후속 질문은 프로젝트의 목적을 물어요. “What are you hoping [it/this] will help [people/the team] do?”를 활용하면 상대방이 프로젝트의 목표를 설명하도록 자연스럽게 이끌 수 있어요.
- 2
How do you keep the lessons useful without making them feel like extra work?
How do you keep the lessons useful without making them feel like extra work? (수업이 추가 업무처럼 느껴지지 않으면서도 유익하게 하려면 어떻게 해?)
This question explores how someone handles two competing needs. Reuse “How do you [achieve one goal] without [causing a problem]?” to ask a thoughtful follow-up.
이 질문은 서로 충돌할 수 있는 두 가지 필요를 어떻게 조화시키는지 물어요. 사려 깊은 후속 질문을 하고 싶을 때 “How do you [achieve one goal] without [causing a problem]?” 패턴을 활용해 보세요.
- 3
The tricky part is getting managers to make time for them.
The tricky part is getting managers to make time for them. (어려운 점은 관리자들이 교육 시간을 따로 내게 하는 거야.)
This sentence clearly introduces the most difficult part of a project. Reuse “The tricky part is [challenge]” to explain a difficulty in a natural, concise way.
프로젝트에서 가장 어려운 점을 분명하게 소개하는 문장이에요. 어려움을 자연스럽고 간결하게 설명하고 싶을 때 “The tricky part is [challenge]” 패턴을 활용해 보세요.
- 4
What’s been the biggest challenge with the new system?
What’s been the biggest challenge with the new system? (새 시스템에서 가장 큰 어려움은 뭐야?)
This is a direct but friendly way to ask about a project’s main obstacle. Replace “the new system” with a project or situation you want to learn more about.
프로젝트의 가장 큰 장애물이 무엇인지 직접적이면서도 친근하게 물어보는 표현이에요. 더 알고 싶은 프로젝트나 상황에 맞춰 “the new system”을 바꿔 쓰면 돼요.
- 5
The software is fine, but people need to trust that it’ll save them time in the long run.
The software is fine, but people need to trust that it’ll save them time in the long run. (소프트웨어는 괜찮은데, 장기적으로 시간을 절약해 줄 거라고 사람들이 믿어야 해.)
This sentence contrasts what is working now with a concern that needs to change. Reuse “X is fine, but people need to trust that…” to explain the human side of a change.
이 문장은 현재 잘 작동하는 점과 바뀌어야 할 우려 사항을 대조해요. 변화가 사람들에게 미치는 영향을 설명하고 싶을 때 “X is fine, but people need to trust that…” 패턴을 활용해 보세요.
- 6
How are you showing them it works?
How are you showing them it works? (효과가 있다는 걸 사람들에게 어떻게 보여 주고 있어?)
This follow-up asks what evidence or examples someone is using to persuade others. Reuse “How are you showing [someone] that it works?” when asking about a practical approach.
이 후속 질문은 상대방이 다른 사람들을 설득하기 위해 어떤 근거나 사례를 활용하는지 물어요. 실질적인 접근 방법을 물을 때 “How are you showing [someone] that it works?” 패턴을 활용해 보세요.
- 7
I’d be curious to hear how it goes.
I’d be curious to hear how it goes. (어떻게 되는지 궁금하네.)
This is a warm way to express interest in someone’s future progress. Use “I’d be curious to hear how…” to keep a professional conversation open.
상대방의 앞으로의 진행 상황에 관심이 있다는 걸 따뜻하게 표현하는 말이에요. 업무상 대화를 계속 이어 가고 싶을 때 “I’d be curious to hear how…”를 써 보세요.
- 8
Maybe we can compare notes sometime; our projects have more in common than I expected.
Maybe we can compare notes sometime; our projects have more in common than I expected. (언제 한번 서로 경험을 나눠 보면 좋겠다. 우리 프로젝트가 생각했던 것보다 공통점이 많네.)
This sentence suggests a future exchange while pointing out a shared interest. Reuse “Maybe we can compare notes sometime” to make a friendly networking connection.
이 문장은 공통 관심사를 언급하면서 나중에 이야기를 나누자고 제안해요. 네트워킹 자리에서 친근하게 인연을 이어 가고 싶다면 “Maybe we can compare notes sometime”을 활용해 보세요.