Asking Good Follow-Up Questions

ভালো ফলো-আপ প্রশ্ন করা

Emma asks Mia and Jack thoughtful questions about their projects and the challenges they face. Their conversation moves beyond job titles as they exchange ideas and opinions.

এমা মিয়া ও জ্যাকের প্রকল্প এবং তাঁদের সামনে থাকা চ্যালেঞ্জ নিয়ে ভেবেচিন্তে প্রশ্ন করেন। তাঁরা নিজেদের ভাবনা ও মতামত বিনিময় করতে করতে কথোপকথনকে কাজের পদবির বাইরেও এগিয়ে নিয়ে যান।

সংলাপ10

Asking Good Follow-Up Questions
Emma
Emma

Mia, you mentioned your team is working on a new training program. What are you hoping it will help people do?

মিয়া, আপনি বলেছিলেন আপনার দল নতুন একটি প্রশিক্ষণ কর্মসূচি নিয়ে কাজ করছে। এর মাধ্যমে মানুষ কী করতে পারবে বলে আপনি আশা করছেন?

Mia
Mia

We want to make technical skills easier to learn on the job. A lot of people don’t have time for long courses.

আমরা চাই কর্মক্ষেত্রেই যেন কারিগরি দক্ষতা শেখা সহজ হয়। অনেকেরই দীর্ঘ কোর্স করার সময় নেই।

Emma
Emma

That makes sense. How do you keep the lessons useful without making them feel like extra work?

বুঝতে পারছি। পাঠগুলোকে বাড়তি কাজ মনে না করিয়ে কীভাবে সেগুলোকে কার্যকর রাখছেন?

Mia
Mia

We’re trying short sessions that fit into the workday. The tricky part is getting managers to make time for them.

আমরা এমন ছোট ছোট সেশন করার চেষ্টা করছি, যেগুলো কাজের দিনের ফাঁকে রাখা যায়। কঠিন ব্যাপার হলো, ম্যানেজারদের সেগুলোর জন্য সময় বের করতে রাজি করানো।

Jack
Jack

I can relate to that. My company is updating its customer support system, and people are already stretched pretty thin.

আপনার কথাটা বুঝতে পারছি। আমার কোম্পানি গ্রাহক সহায়তা ব্যবস্থা হালনাগাদ করছে, আর লোকজনের ওপর এমনিতেই অনেক চাপ।

Emma
Emma

What’s been the biggest challenge with the new system? Is it learning the software, or changing old habits?

নতুন ব্যবস্থাটা নিয়ে সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ কী হয়েছে? সফটওয়্যার শেখা, নাকি পুরোনো অভ্যাস বদলানো?

Jack
Jack

A bit of both, honestly. The software is fine, but people need to trust that it’ll save them time in the long run.

সত্যি বলতে, দুটোই কিছুটা। সফটওয়্যারটা ঠিকই আছে, কিন্তু মানুষকে বিশ্বাস করতে হবে যে দীর্ঘমেয়াদে এটা তাদের সময় বাঁচাবে।

Mia
Mia

That’s interesting. How are you showing them it works? We’ve found that small, real examples can make a big difference.

বেশ মজার ব্যাপার। এটা যে কাজ করে, তা তাদের কীভাবে দেখাচ্ছেন? আমরা দেখেছি, ছোটখাটো বাস্তব উদাহরণও অনেক পার্থক্য গড়ে দিতে পারে।

Jack
Jack

We’re testing it with a few support teams first. If we can show faster responses and fewer repeat questions, people may come around.

আমরা প্রথমে কয়েকটি সহায়তা দলের সঙ্গে এটা পরীক্ষা করছি। যদি আমরা দ্রুততর উত্তর আর একই প্রশ্নের পুনরাবৃত্তি কমে যাওয়া দেখাতে পারি, তাহলে হয়তো লোকজনের মন বদলাবে।

Emma
Emma

I’d be curious to hear how it goes. Maybe we can compare notes sometime; our projects have more in common than I expected.

কেমন এগোয়, তা জানতে আমার আগ্রহ হবে। কোনো একসময় হয়তো আমরা অভিজ্ঞতা বিনিময় করতে পারি; আমাদের প্রকল্পগুলোর মধ্যে আমার ধারণার চেয়ে বেশি মিল আছে।

শব্দভান্ডার8

  • on the jobকাজ করতে করতে

    While doing your regular work, rather than in a separate course. Use it to describe learning or training that happens at work.

    আলাদা কোনো কোর্সে নয়, নিয়মিত কাজ করার সময়। কর্মক্ষেত্রে শেখা বা প্রশিক্ষণের কথা বলতে এই কথাটি ব্যবহার করুন।

  • That makes sense.বুঝতে পারছি।

    A friendly way to show that you understand someone’s point. You can use it when their explanation seems reasonable.

    কারও বক্তব্য আপনি বুঝেছেন, তা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বোঝানোর একটি উপায়। তাঁর ব্যাখ্যাটি যুক্তিসংগত মনে হলে এটি বলতে পারেন।

  • fit into the workdayকাজের দিনের মধ্যে সময় মেলানো

    To be scheduled within the hours or routine of a working day. Use this phrase when talking about activities that need to work with people’s schedules.

    কাজের দিনের সময়সূচি বা রুটিনের মধ্যে কোনো কিছুর জন্য সময় রাখা। মানুষের সময়সূচির সঙ্গে মানিয়ে নিতে হয় এমন কাজের কথা বলতে এই কথাটি ব্যবহার করুন।

  • stretched pretty thinভীষণ চাপে থাকা

    Already very busy and short on time or energy. Use it to explain why someone may struggle to take on more work.

    আগেই খুব ব্যস্ত থাকা এবং সময় বা শক্তির অভাব থাকা। কাউকে কেন আরও কাজ নিতে অসুবিধা হতে পারে, তা বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করুন।

  • in the long runদীর্ঘমেয়াদে

    Over a longer period of time, rather than immediately. Use it when describing a future benefit or result.

    তাৎক্ষণিকভাবে নয়, বরং দীর্ঘ সময় ধরে। ভবিষ্যতে কোনো সুবিধা বা ফলের কথা বলতে এটি ব্যবহার করুন।

  • make a big differenceঅনেক পার্থক্য গড়ে তোলা

    To have an important or noticeable effect. Use it when explaining how a small action can improve a situation.

    গুরুত্বপূর্ণ বা চোখে পড়ার মতো প্রভাব ফেলা। ছোট কোনো পদক্ষেপ কীভাবে পরিস্থিতির উন্নতি করতে পারে, তা বোঝাতে এটি ব্যবহার করুন।

  • come aroundধীরে ধীরে মত বদলে রাজি হওয়া

    To gradually change your opinion and accept an idea. Use it when people are unsure at first but may become supportive later.

    ধীরে ধীরে নিজের মত বদলে কোনো ধারণা মেনে নেওয়া। কেউ শুরুতে দ্বিধায় থাকলেও পরে সমর্থন করতে পারেন—এমন পরিস্থিতিতে এটি ব্যবহার করুন।

  • compare notesঅভিজ্ঞতা বিনিময় করা

    To share information or ideas with someone about what you have experienced. It is a natural phrase to suggest exchanging useful insights.

    নিজেদের অভিজ্ঞতা নিয়ে কারও সঙ্গে তথ্য বা ভাবনা ভাগ করে নেওয়া। কাজে লাগার মতো অভিজ্ঞতা বিনিময়ের প্রস্তাব দিতে এটি স্বাভাবিক একটি অভিব্যক্তি।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    What are you hoping it will help people do?

    এর মাধ্যমে মানুষ কী করতে পারবে বলে আপনি আশা করছেন?

    This open-ended follow-up question asks about the purpose of a project. Reuse “What are you hoping [it/this] will help [people/the team] do?” to invite someone to explain its goals.

    এই উন্মুক্ত ফলো-আপ প্রশ্নটি কোনো প্রকল্পের উদ্দেশ্য সম্পর্কে জানতে চায়। কাউকে প্রকল্পের লক্ষ্য ব্যাখ্যা করার সুযোগ দিতে “What are you hoping [it/this] will help [people/the team] do?”—এই বাক্যরীতিটি আবার ব্যবহার করতে পারেন।

  2. 2

    How do you keep the lessons useful without making them feel like extra work?

    পাঠগুলোকে বাড়তি কাজ মনে না করিয়ে কীভাবে সেগুলোকে কার্যকর রাখছেন?

    This question explores how someone handles two competing needs. Reuse “How do you [achieve one goal] without [causing a problem]?” to ask a thoughtful follow-up.

    এই প্রশ্নটি জানতে চায়, কেউ কীভাবে দুটি পরস্পরবিরোধী প্রয়োজন সামলাচ্ছেন। ভেবেচিন্তে ফলো-আপ প্রশ্ন করতে “How do you [achieve one goal] without [causing a problem]?”—এই বাক্যরীতিটি আবার ব্যবহার করুন।

  3. 3

    The tricky part is getting managers to make time for them.

    কঠিন ব্যাপার হলো, ম্যানেজারদের এর জন্য সময় বের করতে রাজি করানো।

    This sentence clearly introduces the most difficult part of a project. Reuse “The tricky part is [challenge]” to explain a difficulty in a natural, concise way.

    এই বাক্যটি কোনো প্রকল্পের সবচেয়ে কঠিন দিকটি স্পষ্টভাবে তুলে ধরে। স্বাভাবিক ও সংক্ষিপ্তভাবে কোনো অসুবিধার কথা জানাতে “The tricky part is [challenge]”—এই বাক্যরীতিটি আবার ব্যবহার করুন।

  4. 4

    What’s been the biggest challenge with the new system?

    নতুন ব্যবস্থাটা নিয়ে সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ কী হয়েছে?

    This is a direct but friendly way to ask about a project’s main obstacle. Replace “the new system” with a project or situation you want to learn more about.

    কোনো প্রকল্পের মূল বাধা সম্পর্কে সরাসরি অথচ বন্ধুত্বপূর্ণভাবে জানতে এটি বলা যায়। যে প্রকল্প বা পরিস্থিতি সম্পর্কে আরও জানতে চান, তার নাম দিয়ে “the new system” অংশটি বদলে নিন।

  5. 5

    The software is fine, but people need to trust that it’ll save them time in the long run.

    সফটওয়্যারটা ঠিকই আছে, কিন্তু দীর্ঘমেয়াদে এটা তাদের সময় বাঁচাবে—এটা মানুষকে বিশ্বাস করতে হবে।

    This sentence contrasts what is working now with a concern that needs to change. Reuse “X is fine, but people need to trust that…” to explain the human side of a change.

    এই বাক্যে এখন যা ঠিকঠাক চলছে, তার সঙ্গে যে দুশ্চিন্তাটি কাটানো দরকার, তার তুলনা করা হয়েছে। পরিবর্তনের মানবিক দিকটি বোঝাতে “X is fine, but people need to trust that…”—এই বাক্যরীতিটি আবার ব্যবহার করুন।

  6. 6

    How are you showing them it works?

    এটা যে কাজ করে, তা তাদের কীভাবে দেখাচ্ছেন?

    This follow-up asks what evidence or examples someone is using to persuade others. Reuse “How are you showing [someone] that it works?” when asking about a practical approach.

    অন্যদের বিশ্বাস করাতে কেউ কী প্রমাণ বা উদাহরণ ব্যবহার করছেন, এই ফলো-আপ প্রশ্নটি তা জানতে চায়। কোনো বাস্তবসম্মত পদ্ধতি সম্পর্কে জানতে “How are you showing [someone] that it works?”—এই বাক্যরীতিটি আবার ব্যবহার করুন।

  7. 7

    I’d be curious to hear how it goes.

    কেমন এগোয়, তা জানতে আমার আগ্রহ হবে।

    This is a warm way to express interest in someone’s future progress. Use “I’d be curious to hear how…” to keep a professional conversation open.

    কেউ ভবিষ্যতে কীভাবে এগোচ্ছেন, তা জানার আগ্রহ উষ্ণভাবে প্রকাশ করার উপায় এটি। পেশাগত কথোপকথন চালু রাখতে “I’d be curious to hear how…” ব্যবহার করুন।

  8. 8

    Maybe we can compare notes sometime; our projects have more in common than I expected.

    কোনো একসময় হয়তো আমরা অভিজ্ঞতা বিনিময় করতে পারি; আমাদের প্রকল্পগুলোর মধ্যে আমার ধারণার চেয়ে বেশি মিল আছে।

    This sentence suggests a future exchange while pointing out a shared interest. Reuse “Maybe we can compare notes sometime” to make a friendly networking connection.

    এই বাক্যে ভবিষ্যতে অভিজ্ঞতা বিনিময়ের প্রস্তাব দেওয়ার পাশাপাশি দুজনের একটি সাধারণ আগ্রহের কথাও বলা হয়েছে। বন্ধুত্বপূর্ণভাবে পেশাগত যোগাযোগ গড়ে তুলতে “Maybe we can compare notes sometime” ব্যবহার করুন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।