Looking at Vacation Photos

휴가 사진 보기

Mia shows Emma photos from her vacation and describes a few of them. Emma asks questions about the places and people in the pictures.

미아가 에마에게 휴가 때 찍은 사진을 보여 주며 몇 장을 설명해요. 에마는 사진 속 장소와 사람들에 대해 물어봐요.

대화9

Looking at Vacation Photos
Mia
Mia

Look at these vacation photos! I took them on the coast.

휴가 때 찍은 사진 좀 봐! 해안가에서 찍었어.

Emma
Emma

This one is beautiful. Is that the beach you walked along?

이 사진 정말 예쁘다. 네가 걸었던 해변이야?

Mia
Mia

Yes, it is. The water was so blue, and the beach was quiet.

응, 맞아. 물이 정말 파랬고 해변도 한적했어.

Emma
Emma

And what’s that little building behind you?

그리고 네 뒤에 있는 저 작은 건물은 뭐야?

Mia
Mia

It’s a small café near the beach. I had lunch there one day.

해변 근처에 있는 작은 카페야. 어느 날 거기서 점심을 먹었어.

Emma
Emma

Did you take this photo in the town square?

이 사진은 마을 광장에서 찍은 거야?

Mia
Mia

Yes. I liked the colorful houses and the little market there.

응. 알록달록한 집들과 거기 있는 작은 시장이 마음에 들었어.

Emma
Emma

Who’s in this last picture with you?

마지막 사진에서 너랑 같이 있는 사람은 누구야?

Mia
Mia

That’s a local shop owner. She helped me find a nice souvenir.

동네 가게 주인이야. 괜찮은 기념품을 찾는 걸 도와줬어.

어휘7

  • on the coast해안가에서

    This means in an area next to the sea. Use it to say where a place or vacation was.

    바다와 맞닿은 지역에 있다는 뜻이에요. 장소나 휴가지가 어디였는지 말할 때 써요.

  • walked along따라 걸었다

    This means moved on foot beside something, such as a beach. Use it to describe a walk in the past.

    해변처럼 어떤 것의 옆을 걸어서 이동했다는 뜻이에요. 과거에 걸었던 일을 설명할 때 써요.

  • behind you네 뒤에

    This means at the back of you. Use it to ask about or describe where something is in a photo.

    네 뒤쪽에 있다는 뜻이에요. 사진 속에 어떤 것이 어디 있는지 묻거나 설명할 때 쓸 수 있어요.

  • near the beach해변 근처에

    This means close to the beach. Use it to describe where a place is.

    해변에서 가까운 곳이라는 뜻이에요. 장소가 어디 있는지 설명할 때 써요.

  • town square마을 광장

    This is an open public area in the center of a town. Use it when talking about a place you visited.

    마을 중심에 있는 탁 트인 공공장소예요. 여행 중 방문한 장소에 관해 이야기할 때 써요.

  • local shop owner동네 가게 주인

    This means a person who owns a shop in the area. Use it to describe someone you met while traveling.

    그 지역에서 가게를 운영하는 사람이라는 뜻이에요. 여행 중에 만난 사람을 설명할 때 쓸 수 있어요.

  • find a nice souvenir괜찮은 기념품을 찾다

    This means locate a good item to remember a trip by. Use it when talking about shopping for a travel keepsake.

    여행을 기억할 만한 좋은 물건을 찾는다는 뜻이에요. 여행 기념품을 사려고 둘러볼 때 쓸 수 있어요.

핵심 문장7

  1. 1

    Look at these vacation photos!

    Look at these vacation photos! — 휴가 때 찍은 사진 좀 봐!

    Use this to show someone pictures from a trip. You can replace “vacation photos” with another thing you want someone to look at.

    여행 사진을 누군가에게 보여 줄 때 쓰는 말이에요. 다른 사람에게 보여 주고 싶은 것으로 “vacation photos”를 바꿔 말할 수 있어요.

  2. 2

    Is that the beach you walked along?

    Is that the beach you walked along? — 네가 걸었던 해변이야?

    This is a useful way to ask if you recognize a place in a photo. You can change “the beach” to another place.

    사진 속 장소를 알아보았는지 물을 때 유용한 표현이에요. “the beach”를 다른 장소로 바꿔 쓸 수 있어요.

  3. 3

    The water was so blue, and the beach was quiet.

    The water was so blue, and the beach was quiet. — 물이 정말 파랬고 해변도 한적했어.

    This sentence describes what a place was like in the past. You can use the pattern “It was so [adjective], and it was [adjective]” to describe a trip.

    과거에 어떤 장소가 어땠는지 묘사하는 문장이에요. 여행을 설명할 때 “It was so [adjective], and it was [adjective]” 패턴을 활용해 보세요.

  4. 4

    It’s a small café near the beach.

    It’s a small café near the beach. — 해변 근처에 있는 작은 카페야.

    Use this to identify a place and say where it is. You can replace “a small café” and “near the beach” with other details.

    장소가 무엇인지 밝히고 어디에 있는지 말할 때 써요. “a small café”와 “near the beach”를 다른 내용으로 바꿔 말할 수 있어요.

  5. 5

    I had lunch there one day.

    I had lunch there one day. — 어느 날 거기서 점심을 먹었어.

    This is a simple way to say what you did at a place during a trip. Replace “lunch” with another activity or meal.

    여행 중 어떤 장소에서 한 일을 간단히 말하는 표현이에요. “lunch”를 다른 활동이나 식사로 바꿔 보세요.

  6. 6

    Did you take this photo in the town square?

    Did you take this photo in the town square? — 이 사진은 마을 광장에서 찍은 거야?

    Use this question to ask where someone took a photo. Change “the town square” to another possible location.

    사진을 어디서 찍었는지 물을 때 쓰는 질문이에요. “the town square”를 다른 장소로 바꿔 쓸 수 있어요.

  7. 7

    She helped me find a nice souvenir.

    She helped me find a nice souvenir. — 괜찮은 기념품을 찾는 걸 도와줬어.

    This explains how someone helped you during a trip. You can reuse “helped me find” with other things, such as a café or a bus stop.

    여행 중 누군가가 어떻게 도와줬는지 설명하는 표현이에요. “helped me find” 뒤에 카페나 버스 정류장처럼 다른 것을 넣어 활용할 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.