Getting There
가는 길
Emma asks how Mia got to the coast. Mia explains that she took a train and then a bus.
에마가 미아에게 해안까지 어떻게 갔는지 물어봐. 미아는 기차를 타고 버스로 갈아탔다고 설명해.
대화8

How did you get to the coast? Was the trip easy?
해안까지 어떻게 갔어? 가는 길은 괜찮았어?
I took a train to a small city near the coast.
해안 근처에 있는 작은 도시에 기차를 타고 갔어.
How long was the train ride?
기차로 얼마나 걸렸어?
It took about three hours. The train was comfortable, so I read a book.
세 시간 정도 걸렸어. 기차가 편해서 책을 읽었어.
And how did you get from the city to the coast?
그럼 도시에서 해안까지는 어떻게 갔어?
I took a bus from the train station. It took about forty minutes.
기차역에서 버스를 탔어. 40분 정도 걸렸어.
Was it easy to find the right bus?
맞는 버스 찾기 쉬웠어?
Yes, I asked at the station, and a worker showed me where to go.
응, 역에서 물어봤더니 직원이 어디로 가야 하는지 알려 줬어.
어휘6
- get to the coast해안까지 가다
To travel to and arrive at the coast. You can use “get to” when asking how someone reached a place.
해안으로 이동해서 도착한다는 뜻이에요. 누군가 어떤 곳에 어떻게 도착했는지 물을 때 “get to”를 쓸 수 있어요.
- train ride기차로 가는 여정
A journey by train. Use it to talk about how long a train trip took.
기차를 타고 이동하는 여정이에요. 기차 여행에 시간이 얼마나 걸렸는지 말할 때 써요.
- comfortable편안한
Pleasant and relaxing to sit or travel in. You can use it to describe a train, bus, or seat.
앉아 있거나 이동할 때 기분이 좋고 편하다는 뜻이에요. 기차나 버스, 좌석을 묘사할 때 쓸 수 있어요.
- train station기차역
A place where trains arrive and leave. You can also use it as a landmark when giving travel directions.
기차가 도착하고 출발하는 곳이에요. 길을 알려 줄 때 위치를 설명하는 기준점으로도 쓸 수 있어요.
- right bus맞는 버스
The correct bus for your journey. Use “the right” to ask about finding the correct thing.
목적지로 가는 데 타야 하는 버스예요. “the right”는 알맞은 것을 찾았는지 물을 때 쓸 수 있어요.
- showed me where to go어디로 가야 하는지 알려 줬다
Gave me directions by pointing out where I needed to go. This is a useful phrase for describing how someone helped you.
가야 할 곳을 가리켜 길을 알려 줬다는 뜻이에요. 누군가 어떻게 도와줬는지 설명할 때 유용한 표현이에요.
핵심 문장7
- 1
How did you get to the coast?
해안까지 어떻게 갔어?
Use this question to ask how someone traveled to a place. You can replace “the coast” with another destination.
누군가 어떤 곳까지 어떻게 이동했는지 물을 때 쓰는 질문이에요. “the coast” 대신 다른 목적지를 넣어도 돼요.
- 2
Was the trip easy?
가는 길은 괜찮았어?
This is a simple way to ask if someone’s journey was difficult or comfortable. You can use it after hearing about any trip.
상대방의 여정이 힘들었는지, 아니면 편했는지 간단히 물어보는 표현이에요. 어떤 여행 이야기든 들은 뒤에 쓸 수 있어요.
- 3
How long was the train ride?
기차로 얼마나 걸렸어?
Use this question to ask about the length of a train journey. Replace “train ride” with “bus ride” or another journey.
기차로 이동하는 데 시간이 얼마나 걸렸는지 물을 때 써요. “train ride”를 “bus ride”나 다른 이동 수단으로 바꿔 말할 수 있어요.
- 4
It took about three hours.
세 시간 정도 걸렸어.
Use this sentence to say how long something took. Replace “three hours” with a different amount of time.
어떤 일에 시간이 얼마나 걸렸는지 말할 때 쓰는 문장이에요. “three hours”를 다른 시간으로 바꿔 말하면 돼요.
- 5
The train was comfortable, so I read a book.
기차가 편해서 책을 읽었어.
This sentence connects a comfortable journey with an activity. Use “so” to explain what happened as a result.
이 문장은 편안한 여정과 그때 한 활동을 연결해요. “so”를 써서 어떤 결과로 이어졌는지 설명할 수 있어요.
- 6
Was it easy to find the right bus?
맞는 버스 찾기 쉬웠어?
Use this question to ask if someone had trouble finding the correct bus. You can replace “bus” with another thing you need to find.
타야 할 버스를 찾느라 어려움이 있었는지 물을 때 쓰는 질문이에요. “bus”를 찾아야 하는 다른 것으로 바꿔 말할 수도 있어요.
- 7
I asked at the station, and a worker showed me where to go.
역에서 물어봤더니 직원이 어디로 가야 하는지 알려 줬어.
This sentence explains how someone got help with directions. You can change “at the station” to another place where you asked for help.
길을 묻고 도움을 받은 방법을 설명하는 문장이에요. “at the station”을 도움을 요청한 다른 장소로 바꿔 말할 수 있어요.