Looking at Vacation Photos

Рассматриваем фотографии с отпуска

Mia shows Emma photos from her vacation and describes a few of them. Emma asks questions about the places and people in the pictures.

Мия показывает Эмме фотографии с отпуска и рассказывает о некоторых из них. Эмма задаёт вопросы о местах и людях на снимках.

Диалог9

Looking at Vacation Photos
Mia
Mia

Look at these vacation photos! I took them on the coast.

Посмотри на эти фотографии с отпуска! Я сделала их на побережье.

Emma
Emma

This one is beautiful. Is that the beach you walked along?

Вот эта очень красивая. Это тот пляж, по которому ты гуляла?

Mia
Mia

Yes, it is. The water was so blue, and the beach was quiet.

Да. Вода была такой голубой, а на пляже было тихо.

Emma
Emma

And what’s that little building behind you?

А что это за небольшое здание у тебя за спиной?

Mia
Mia

It’s a small café near the beach. I had lunch there one day.

Это небольшое кафе рядом с пляжем. Однажды я там обедала.

Emma
Emma

Did you take this photo in the town square?

Ты сделала эту фотографию на городской площади?

Mia
Mia

Yes. I liked the colorful houses and the little market there.

Да. Мне понравились яркие дома и небольшой рынок там.

Emma
Emma

Who’s in this last picture with you?

Кто с тобой на этой последней фотографии?

Mia
Mia

That’s a local shop owner. She helped me find a nice souvenir.

Это местная владелица магазина. Она помогла мне найти хороший сувенир.

Словарный запас7

  • on the coastна побережье

    This means in an area next to the sea. Use it to say where a place or vacation was.

    Так говорят о месте у моря. Используй это выражение, чтобы рассказать, где находится какое-то место или где ты отдыхал.

  • walked alongгуляла вдоль

    This means moved on foot beside something, such as a beach. Use it to describe a walk in the past.

    Это значит передвигаться пешком вдоль чего-то, например пляжа. Используй это выражение, чтобы рассказать о прогулке в прошлом.

  • behind youу тебя за спиной

    This means at the back of you. Use it to ask about or describe where something is in a photo.

    Так говорят о том, что находится позади тебя. Используй это выражение, чтобы спросить или рассказать, где что-то находится на фотографии.

  • near the beachрядом с пляжем

    This means close to the beach. Use it to describe where a place is.

    Это значит недалеко от пляжа. Используй это выражение, чтобы рассказать, где находится какое-то место.

  • town squareгородская площадь

    This is an open public area in the center of a town. Use it when talking about a place you visited.

    Это открытое общественное пространство в центре города. Используй это выражение, когда рассказываешь о месте, которое посетил.

  • local shop ownerместный владелец магазина

    This means a person who owns a shop in the area. Use it to describe someone you met while traveling.

    Так называют человека, которому принадлежит магазин в этом районе. Используй это выражение, чтобы рассказать о человеке, которого встретил в поездке.

  • find a nice souvenirнайти хороший сувенир

    This means locate a good item to remember a trip by. Use it when talking about shopping for a travel keepsake.

    Это значит подобрать вещь, которая будет напоминать о поездке. Используй это выражение, когда рассказываешь о поиске сувенира.

Ключевые фразы7

  1. 1

    Look at these vacation photos!

    Посмотри на эти фотографии с отпуска!

    Use this to show someone pictures from a trip. You can replace “vacation photos” with another thing you want someone to look at.

    Так можно показать кому-то фотографии из поездки. Вместо “vacation photos” можно подставить что-нибудь другое, на что ты хочешь обратить внимание собеседника.

  2. 2

    Is that the beach you walked along?

    Это тот пляж, по которому ты гуляла?

    This is a useful way to ask if you recognize a place in a photo. You can change “the beach” to another place.

    Так можно спросить, узнал ли собеседник место на фотографии. Вместо “the beach” можно назвать другое место.

  3. 3

    The water was so blue, and the beach was quiet.

    Вода была такой голубой, а на пляже было тихо.

    This sentence describes what a place was like in the past. You can use the pattern “It was so [adjective], and it was [adjective]” to describe a trip.

    Это предложение описывает, каким было место в прошлом. Чтобы рассказать о поездке, можно использовать конструкцию “It was so [adjective], and it was [adjective]”.

  4. 4

    It’s a small café near the beach.

    Это небольшое кафе рядом с пляжем.

    Use this to identify a place and say where it is. You can replace “a small café” and “near the beach” with other details.

    Используй эту фразу, чтобы назвать место и сказать, где оно находится. Вместо “a small café” и “near the beach” можно указать другие подробности.

  5. 5

    I had lunch there one day.

    Однажды я там обедала.

    This is a simple way to say what you did at a place during a trip. Replace “lunch” with another activity or meal.

    Так можно просто рассказать, что ты делал в каком-то месте во время поездки. Вместо “lunch” можно назвать другое занятие или приём пищи.

  6. 6

    Did you take this photo in the town square?

    Ты сделала эту фотографию на городской площади?

    Use this question to ask where someone took a photo. Change “the town square” to another possible location.

    Задай этот вопрос, чтобы узнать, где человек сделал фотографию. Вместо “the town square” можно назвать другое возможное место.

  7. 7

    She helped me find a nice souvenir.

    Она помогла мне найти хороший сувенир.

    This explains how someone helped you during a trip. You can reuse “helped me find” with other things, such as a café or a bus stop.

    Эта фраза рассказывает, как кто-то помог тебе во время поездки. Конструкцию “helped me find” можно использовать и с другими словами, например café или bus stop.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.