Looking at Vacation Photos
一起看假期照片
Mia shows Emma photos from her vacation and describes a few of them. Emma asks questions about the places and people in the pictures.
Mia給Emma看假期照片,並介紹了其中幾張。Emma詢問照片裡的地點和人物。
對話9

Look at these vacation photos! I took them on the coast.
看看這些度假照片!我是在海邊拍的。
This one is beautiful. Is that the beach you walked along?
這張真漂亮。那是你散步的那片海灘嗎?
Yes, it is. The water was so blue, and the beach was quiet.
是的。海水特別藍,海灘也很安靜。
And what’s that little building behind you?
你身後那棟小房子是什麼?
It’s a small café near the beach. I had lunch there one day.
那是一家海灘附近的小咖啡館。有一天我在那裡吃了午飯。
Did you take this photo in the town square?
這張照片是在鎮上的廣場拍的嗎?
Yes. I liked the colorful houses and the little market there.
是的。我很喜歡那裡的彩色房子和小集市。
Who’s in this last picture with you?
最後這張照片裡和你在一起的人是誰?
That’s a local shop owner. She helped me find a nice souvenir.
那是一位當地店主。她幫我挑了一件不錯的紀念品。
詞彙7
- on the coast在海邊
This means in an area next to the sea. Use it to say where a place or vacation was.
意思是在海邊的區域。可以用來說明某個地方或度假地點在哪裡。
- walked along沿著……走
This means moved on foot beside something, such as a beach. Use it to describe a walk in the past.
意思是沿著某個地方步行,比如沿著海灘走。可以用來描述過去散步的經歷。
- behind you在你身後
This means at the back of you. Use it to ask about or describe where something is in a photo.
意思是在你的後面。可以用來詢問或描述照片裡某樣東西的位置。
- near the beach靠近海灘
This means close to the beach. Use it to describe where a place is.
意思是離海灘很近。可以用來描述某個地方的位置。
- town square城鎮廣場
This is an open public area in the center of a town. Use it when talking about a place you visited.
指城鎮中心的開放式公共區域。談到去過的地方時可以用這個詞。
- local shop owner當地店主
This means a person who owns a shop in the area. Use it to describe someone you met while traveling.
指在當地開店的人。可以用來描述旅行時遇到的人。
- find a nice souvenir找到一件不錯的紀念品
This means locate a good item to remember a trip by. Use it when talking about shopping for a travel keepsake.
意思是找到一件能讓你記住某次旅行的好東西。可以用來談論購買旅行紀念品。
關鍵句7
- 1
Look at these vacation photos!
看看這些度假照片!
Use this to show someone pictures from a trip. You can replace “vacation photos” with another thing you want someone to look at.
可以用這句話給別人看旅行時拍的照片。你也可以把“vacation photos”換成其他想讓別人看的東西。
- 2
Is that the beach you walked along?
那是你沿著散步的那片海灘嗎?
This is a useful way to ask if you recognize a place in a photo. You can change “the beach” to another place.
可以用這種方式詢問照片裡是不是你認得的地方。你可以把“the beach”換成其他地點。
- 3
The water was so blue, and the beach was quiet.
海水特別藍,海灘也很安靜。
This sentence describes what a place was like in the past. You can use the pattern “It was so [adjective], and it was [adjective]” to describe a trip.
這句話用來描述過去某個地方的樣子。你可以用“It was so [adjective], and it was [adjective]”這個句型來描述旅行經歷。
- 4
It’s a small café near the beach.
那是一家靠近海灘的小咖啡館。
Use this to identify a place and say where it is. You can replace “a small café” and “near the beach” with other details.
用這句話來說明某個地方是什麼,以及它在哪裡。你可以把“a small café”和“near the beach”換成其他細節。
- 5
I had lunch there one day.
有一天我在那裡吃了午飯。
This is a simple way to say what you did at a place during a trip. Replace “lunch” with another activity or meal.
這是簡單描述旅行時在某個地方做了什麼的說法。你可以把“lunch”換成其他活動或餐食。
- 6
Did you take this photo in the town square?
你是在城鎮廣場拍的這張照片嗎?
Use this question to ask where someone took a photo. Change “the town square” to another possible location.
可以用這個問題詢問別人在哪裡拍的照片。把“the town square”換成其他可能的地點即可。
- 7
She helped me find a nice souvenir.
她幫我挑到了一件不錯的紀念品。
This explains how someone helped you during a trip. You can reuse “helped me find” with other things, such as a café or a bus stop.
這句話說明旅行時有人怎樣幫助了你。你也可以把“helped me find”用在其他東西上,比如咖啡館或公交車站。