Looking at Vacation Photos
Xem ảnh kỳ nghỉ
Mia shows Emma photos from her vacation and describes a few of them. Emma asks questions about the places and people in the pictures.
Mia cho Emma xem ảnh trong kỳ nghỉ và kể về một vài bức. Emma hỏi về những địa điểm và người trong ảnh.
Hội thoại9

Look at these vacation photos! I took them on the coast.
Xem mấy tấm ảnh kỳ nghỉ này nè! Tớ chụp ở vùng ven biển đó.
This one is beautiful. Is that the beach you walked along?
Tấm này đẹp quá. Đây có phải bãi biển mà cậu đã đi dạo dọc theo không?
Yes, it is. The water was so blue, and the beach was quiet.
Ừ, đúng rồi. Nước biển xanh lắm, còn bãi biển thì yên tĩnh.
And what’s that little building behind you?
Còn tòa nhà nhỏ phía sau cậu là gì vậy?
It’s a small café near the beach. I had lunch there one day.
Đó là một quán cà phê nhỏ gần bãi biển. Có hôm tớ ăn trưa ở đó.
Did you take this photo in the town square?
Cậu chụp tấm này ở quảng trường thị trấn à?
Yes. I liked the colorful houses and the little market there.
Ừ. Tớ thích mấy ngôi nhà đầy màu sắc với khu chợ nhỏ ở đó.
Who’s in this last picture with you?
Người trong tấm cuối cùng chụp với cậu là ai vậy?
That’s a local shop owner. She helped me find a nice souvenir.
Đó là một chủ cửa hàng địa phương. Cô ấy giúp tớ tìm được một món quà lưu niệm đẹp.
Từ vựng7
- on the coastở vùng ven biển
This means in an area next to the sea. Use it to say where a place or vacation was.
Cụm này có nghĩa là ở khu vực sát biển. Dùng cụm này để nói một địa điểm hoặc kỳ nghỉ diễn ra ở đâu.
- walked alongđi dạo dọc theo
This means moved on foot beside something, such as a beach. Use it to describe a walk in the past.
Cụm này có nghĩa là đi bộ men theo một nơi nào đó, chẳng hạn như bãi biển. Dùng cụm này để kể về một cuộc đi dạo trong quá khứ.
- behind youphía sau cậu
This means at the back of you. Use it to ask about or describe where something is in a photo.
Cụm này có nghĩa là ở đằng sau cậu. Dùng cụm này để hỏi hoặc miêu tả vị trí của một vật trong ảnh.
- near the beachgần bãi biển
This means close to the beach. Use it to describe where a place is.
Cụm này có nghĩa là ở gần bãi biển. Dùng cụm này để miêu tả vị trí của một địa điểm.
- town squarequảng trường thị trấn
This is an open public area in the center of a town. Use it when talking about a place you visited.
Đây là một khu vực công cộng rộng rãi ở trung tâm thị trấn. Dùng cụm này khi kể về một nơi cậu đã ghé thăm.
- local shop ownerchủ cửa hàng địa phương
This means a person who owns a shop in the area. Use it to describe someone you met while traveling.
Cụm này có nghĩa là người sở hữu một cửa hàng trong khu vực. Dùng cụm này để miêu tả người cậu gặp khi đi du lịch.
- find a nice souvenirtìm một món quà lưu niệm đẹp
This means locate a good item to remember a trip by. Use it when talking about shopping for a travel keepsake.
Cụm này có nghĩa là tìm một món đồ đẹp để nhớ về chuyến đi. Dùng cụm này khi nói về việc mua quà lưu niệm trong chuyến du lịch.
Câu trọng tâm7
- 1
Look at these vacation photos!
Xem mấy tấm ảnh kỳ nghỉ này nè!
Use this to show someone pictures from a trip. You can replace “vacation photos” with another thing you want someone to look at.
Dùng câu này khi muốn cho ai đó xem ảnh trong một chuyến đi. Cậu có thể thay “vacation photos” bằng thứ khác mà cậu muốn người đó xem.
- 2
Is that the beach you walked along?
Đây có phải bãi biển mà cậu đã đi dạo dọc theo không?
This is a useful way to ask if you recognize a place in a photo. You can change “the beach” to another place.
Đây là cách hữu ích để hỏi xem cậu có nhận ra địa điểm trong ảnh không. Cậu có thể thay “the beach” bằng một địa điểm khác.
- 3
The water was so blue, and the beach was quiet.
Nước biển xanh lắm, còn bãi biển thì yên tĩnh.
This sentence describes what a place was like in the past. You can use the pattern “It was so [adjective], and it was [adjective]” to describe a trip.
Câu này miêu tả một địa điểm trong quá khứ. Cậu có thể dùng mẫu “It was so [adjective], and it was [adjective]” để miêu tả một chuyến đi.
- 4
It’s a small café near the beach.
Đó là một quán cà phê nhỏ gần bãi biển.
Use this to identify a place and say where it is. You can replace “a small café” and “near the beach” with other details.
Dùng câu này để xác định một địa điểm và nói nó ở đâu. Cậu có thể thay “a small café” và “near the beach” bằng những chi tiết khác.
- 5
I had lunch there one day.
Có hôm tớ ăn trưa ở đó.
This is a simple way to say what you did at a place during a trip. Replace “lunch” with another activity or meal.
Đây là cách đơn giản để kể về việc cậu đã làm ở một địa điểm trong chuyến đi. Hãy thay “lunch” bằng một hoạt động hoặc bữa ăn khác.
- 6
Did you take this photo in the town square?
Cậu chụp tấm này ở quảng trường thị trấn à?
Use this question to ask where someone took a photo. Change “the town square” to another possible location.
Dùng câu hỏi này để hỏi ai đó đã chụp ảnh ở đâu. Hãy thay “the town square” bằng một địa điểm có thể khác.
- 7
She helped me find a nice souvenir.
Cô ấy giúp tớ tìm được một món quà lưu niệm đẹp.
This explains how someone helped you during a trip. You can reuse “helped me find” with other things, such as a café or a bus stop.
Câu này giải thích cách ai đó đã giúp cậu trong chuyến đi. Cậu có thể dùng lại “helped me find” với những thứ khác, chẳng hạn như một quán cà phê hoặc trạm xe buýt.