Setting Up the Table
테이블 준비하기
Grace and Jack set up their yard sale table and put out the items. They make sure the prices are easy to see.
그레이스와 잭이 야드 세일 테이블을 준비하고 물건들을 내놓아요. 가격이 잘 보이는지도 확인해요.
대화8

Let’s put the table near the driveway. People will see it from the street.
테이블을 진입로 근처에 놓자. 길에서 보일 거야.
Good idea. I’ll carry the table over. Can you bring out the boxes?
좋은 생각이야. 내가 테이블을 옮길게. 상자들 좀 가져다줄래?
Sure. Let’s put the books on one side and the kitchen things on the other.
물론이지. 책은 한쪽에 놓고 주방용품은 반대쪽에 놓자.
Where should I put the lamp? I don’t want it to fall off the table.
램프는 어디에 놓을까? 테이블에서 떨어질까 봐 걱정돼.
Put it in the middle, away from the edge. I’ll set the prices beside everything.
가장자리에서 떨어진 가운데에 놓아. 내가 물건마다 가격표를 붙일게.
These price tags are small. I’ll write the prices bigger so people can see them.
이 가격표들은 작네. 사람들이 볼 수 있게 가격을 더 크게 쓸게.
Great. Please make sure each tag stays with the right item.
좋아. 각 가격표가 맞는 물건에 붙어 있는지 확인해 줘.
All set. The table looks neat, and every price is easy to read.
다 준비됐어. 테이블도 깔끔하고 가격도 다 읽기 쉬워.
어휘8
- near the driveway진입로 근처에
Close to the driveway. Use this phrase to say where you want to put something.
진입로와 가까운 곳을 뜻해요. 물건을 어디에 놓고 싶은지 말할 때 쓰는 표현이에요.
- carry the table over테이블을 옮기다
Move the table to another place by carrying it. You can use “carry ... over” for other things you move by hand.
테이블을 들어 다른 곳으로 옮긴다는 뜻이에요. 손으로 옮기는 다른 물건에도 “carry ... over”를 쓸 수 있어요.
- bring out the boxes상자들을 밖으로 가져오다
Take the boxes from inside to a place outside. “Bring out” is useful when setting up for an event.
상자들을 안에서 밖으로 가져간다는 뜻이에요. 행사를 준비할 때 “bring out”을 유용하게 쓸 수 있어요.
- on one side한쪽에
In one area or part of a space. Use it to describe where you put things.
공간의 한 구역이나 한 부분에 있다는 뜻이에요. 물건을 어디에 놓았는지 설명할 때 써요.
- fall off the table테이블에서 떨어지다
Drop from the table onto the ground. Use “fall off” when something moves down from a surface.
테이블에서 바닥으로 떨어진다는 뜻이에요. 물건이 표면에서 아래로 떨어질 때 “fall off”를 써요.
- away from the edge가장자리에서 떨어진 곳에
Not close to the outer side of something. Use this phrase to give instructions about where to place an item.
무언가의 바깥쪽 가장자리와 가까이 있지 않다는 뜻이에요. 물건을 어디에 놓을지 알려줄 때 쓰는 표현이에요.
- price tags가격표
Small labels that show how much things cost. They help shoppers see the prices.
물건값을 표시하는 작은 표예요. 손님들이 가격을 확인할 수 있게 해 줘요.
- easy to read읽기 쉬운
Clear enough to understand by looking at the words or numbers. Use it to describe writing that is not too small or unclear.
글자나 숫자를 보고 쉽게 알아볼 수 있다는 뜻이에요. 글씨가 너무 작거나 불분명하지 않을 때 쓸 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
Let’s put the table near the driveway.
테이블을 진입로 근처에 놓자.
Use “Let’s” to suggest doing something together. Replace “the table” and “near the driveway” with another item and location.
“Let’s”는 함께 무언가를 하자고 제안할 때 써요. “the table”과 “near the driveway”를 다른 물건과 장소로 바꿔서 말해 보세요.
- 2
Can you bring out the boxes?
상자들 좀 가져다줄래?
This is a polite way to ask someone to take things outside. You can replace “the boxes” with other items.
다른 사람에게 물건을 밖으로 가져다 달라고 정중하게 부탁하는 표현이에요. “the boxes”를 다른 물건으로 바꿔 쓸 수 있어요.
- 3
Let’s put the books on one side and the kitchen things on the other.
책은 한쪽에 놓고 주방용품은 반대쪽에 놓자.
Use this sentence pattern to organize two groups of items in two places. Replace the items and locations to fit your situation.
두 종류의 물건을 각각 다른 곳에 정리할 때 쓰는 문장 패턴이에요. 상황에 맞게 물건과 장소를 바꿔 보세요.
- 4
I don’t want it to fall off the table.
램프가 테이블에서 떨어지지 않았으면 좋겠어.
Use “I don’t want it to...” to explain what you hope to avoid. You can change the ending to describe another unwanted result.
“I don’t want it to...”는 피하고 싶은 일을 설명할 때 써요. 뒤에 오는 내용을 바꿔 다른 원치 않는 결과를 말할 수 있어요.
- 5
Put it in the middle, away from the edge.
가장자리에서 떨어진 가운데에 놓아.
This gives a clear instruction about where to place something. Use it when you want an item to stay safely on a surface.
물건을 어디에 놓을지 분명하게 알려주는 표현이에요. 물건이 표면에서 안전하게 놓여 있도록 하고 싶을 때 쓰세요.
- 6
I’ll write the prices bigger so people can see them.
사람들이 볼 수 있게 가격을 더 크게 쓸게.
Use “I’ll” to say what you plan to do. “So” explains the reason for your action.
“I’ll”은 자신이 하려고 하는 일을 말할 때 써요. “So”는 그 일을 하는 이유를 설명해요.
- 7
Please make sure each tag stays with the right item.
각 가격표가 맞는 물건에 붙어 있는지 꼭 확인해 줘.
Use “Please make sure” to politely ask someone to check that something is correct. You can replace “each tag” and “the right item” with other things to check.
“Please make sure”는 어떤 것이 맞는지 확인해 달라고 정중하게 부탁할 때 써요. 확인할 내용에 따라 “each tag”와 “the right item”을 다른 말로 바꿔 보세요.
- 8
The table looks neat, and every price is easy to read.
테이블도 깔끔하고 가격도 다 읽기 쉬워.
Use this sentence to describe an organized display and clear prices. Replace “the table” and “every price” to talk about other things.
물건이 잘 정리되어 있고 가격이 분명하게 보인다고 설명할 때 쓰는 문장이에요. 다른 대상에 관해 말할 때는 “the table”과 “every price”를 바꿔 보세요.