Setting Up the Table

Bày biện bàn bán đồ tại sân nhà

Grace and Jack set up their yard sale table and put out the items. They make sure the prices are easy to see.

Grace và Jack kê bàn bán đồ ở sân nhà rồi bày các món đồ lên. Họ đảm bảo giá cả được ghi rõ, dễ nhìn.

Hội thoại8

Setting Up the Table
Grace
Grace

Let’s put the table near the driveway. People will see it from the street.

Mình kê bàn gần lối xe vào nhé. Người ta sẽ nhìn thấy từ ngoài đường.

Jack
Jack

Good idea. I’ll carry the table over. Can you bring out the boxes?

Ý hay đấy. Mình sẽ khiêng bàn qua đó. Cậu mang mấy thùng đồ ra nhé?

Grace
Grace

Sure. Let’s put the books on one side and the kitchen things on the other.

Được thôi. Mình để sách về một bên, còn đồ nhà bếp ở bên kia nhé.

Jack
Jack

Where should I put the lamp? I don’t want it to fall off the table.

Mình nên để cái đèn ở đâu đây? Mình không muốn nó rơi khỏi bàn.

Grace
Grace

Put it in the middle, away from the edge. I’ll set the prices beside everything.

Để nó ở giữa, cách xa mép bàn nhé. Mình sẽ đặt bảng giá bên cạnh từng món.

Jack
Jack

These price tags are small. I’ll write the prices bigger so people can see them.

Mấy cái thẻ giá này nhỏ quá. Mình sẽ viết giá to hơn để mọi người nhìn thấy.

Grace
Grace

Great. Please make sure each tag stays with the right item.

Tốt lắm. Nhớ để mỗi thẻ giá đúng cạnh món đồ tương ứng nhé.

Jack
Jack

All set. The table looks neat, and every price is easy to read.

Xong rồi. Bàn trông gọn gàng, giá nào cũng dễ đọc.

Từ vựng8

  • near the drivewaygần lối xe vào

    Close to the driveway. Use this phrase to say where you want to put something.

    Ở gần lối xe chạy vào nhà. Dùng cụm này để nói bạn muốn đặt thứ gì ở đâu.

  • carry the table overkhiêng bàn qua đó

    Move the table to another place by carrying it. You can use “carry ... over” for other things you move by hand.

    Mang chiếc bàn đến một chỗ khác bằng cách khiêng. Bạn cũng có thể dùng “carry ... over” với những thứ khác mà bạn di chuyển bằng tay.

  • bring out the boxesmang mấy cái thùng ra ngoài

    Take the boxes from inside to a place outside. “Bring out” is useful when setting up for an event.

    Đưa những chiếc thùng từ bên trong ra ngoài. “Bring out” rất hữu ích khi chuẩn bị cho một sự kiện.

  • on one sidevề một bên

    In one area or part of a space. Use it to describe where you put things.

    Ở một khu vực hoặc một phần của không gian. Dùng cụm này để nói bạn đặt đồ ở đâu.

  • fall off the tablerơi khỏi bàn

    Drop from the table onto the ground. Use “fall off” when something moves down from a surface.

    Rơi từ trên bàn xuống đất. Dùng “fall off” khi thứ gì đó rơi khỏi một bề mặt.

  • away from the edgecách xa mép

    Not close to the outer side of something. Use this phrase to give instructions about where to place an item.

    Không ở gần rìa bên ngoài của thứ gì đó. Dùng cụm này để chỉ dẫn vị trí đặt một món đồ.

  • price tagsthẻ giá

    Small labels that show how much things cost. They help shoppers see the prices.

    Những miếng nhãn nhỏ ghi giá của món đồ. Chúng giúp khách mua hàng nhìn thấy giá.

  • easy to readdễ đọc

    Clear enough to understand by looking at the words or numbers. Use it to describe writing that is not too small or unclear.

    Rõ ràng đến mức có thể hiểu được khi nhìn vào chữ hoặc số. Dùng cụm này để nói chữ viết không quá nhỏ hoặc khó nhìn.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Let’s put the table near the driveway.

    Mình kê bàn gần lối xe vào nhé.

    Use “Let’s” to suggest doing something together. Replace “the table” and “near the driveway” with another item and location.

    Dùng “Let’s” để đề nghị cùng làm việc gì đó. Thay “the table” và “near the driveway” bằng một món đồ và địa điểm khác.

  2. 2

    Can you bring out the boxes?

    Cậu mang mấy cái thùng ra ngoài nhé?

    This is a polite way to ask someone to take things outside. You can replace “the boxes” with other items.

    Đây là cách lịch sự để nhờ ai đó mang đồ ra ngoài. Bạn có thể thay “the boxes” bằng những món đồ khác.

  3. 3

    Let’s put the books on one side and the kitchen things on the other.

    Mình để sách về một bên, còn đồ nhà bếp ở bên kia nhé.

    Use this sentence pattern to organize two groups of items in two places. Replace the items and locations to fit your situation.

    Dùng mẫu câu này để sắp xếp hai nhóm đồ vật vào hai chỗ khác nhau. Thay tên đồ vật và địa điểm cho phù hợp với tình huống của bạn.

  4. 4

    I don’t want it to fall off the table.

    Mình không muốn nó rơi khỏi bàn.

    Use “I don’t want it to...” to explain what you hope to avoid. You can change the ending to describe another unwanted result.

    Dùng “I don’t want it to...” để giải thích điều bạn muốn tránh. Bạn có thể thay phần cuối để nói về một kết quả không mong muốn khác.

  5. 5

    Put it in the middle, away from the edge.

    Để nó ở giữa, cách xa mép bàn nhé.

    This gives a clear instruction about where to place something. Use it when you want an item to stay safely on a surface.

    Câu này chỉ dẫn rõ vị trí đặt một món đồ. Dùng câu này khi bạn muốn món đồ nằm an toàn trên một bề mặt.

  6. 6

    I’ll write the prices bigger so people can see them.

    Mình sẽ viết giá to hơn để mọi người nhìn thấy.

    Use “I’ll” to say what you plan to do. “So” explains the reason for your action.

    Dùng “I’ll” để nói về việc bạn định làm. “So” giải thích lý do bạn làm việc đó.

  7. 7

    Please make sure each tag stays with the right item.

    Nhớ để mỗi thẻ giá đúng cạnh món đồ tương ứng nhé.

    Use “Please make sure” to politely ask someone to check that something is correct. You can replace “each tag” and “the right item” with other things to check.

    Dùng “Please make sure” để lịch sự nhờ ai đó kiểm tra xem mọi thứ có đúng không. Bạn có thể thay “each tag” và “the right item” bằng những thứ khác cần kiểm tra.

  8. 8

    The table looks neat, and every price is easy to read.

    Bàn trông gọn gàng, giá nào cũng dễ đọc.

    Use this sentence to describe an organized display and clear prices. Replace “the table” and “every price” to talk about other things.

    Dùng câu này để miêu tả cách bày biện ngăn nắp và giá cả rõ ràng. Thay “the table” và “every price” để nói về những thứ khác.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.