Giving Your Resume

이력서 전달하기

Emma gives Jack her resume and asks about the next steps. Jack tells her how the company will follow up.

에마가 잭에게 이력서를 건네며 다음 절차를 묻습니다. 잭은 회사에서 어떻게 후속 연락을 할지 알려 줍니다.

대화8

Giving Your Resume
Emma
Emma

Here’s my resume. I brought a few copies with me.

제 이력서예요. 몇 부 가져왔어요.

Jack
Jack

Thanks, Emma. I’ll take a look and share it with our team.

고마워요, 에마. 한번 살펴보고 저희 팀과 공유할게요.

Emma
Emma

Great. What are the next steps after the job fair?

좋네요. 취업 박람회가 끝난 다음에는 어떻게 진행되나요?

Jack
Jack

We’ll review your resume and contact you if there’s a good match.

이력서를 검토한 뒤 적합한 자리가 있으면 연락드릴게요.

Emma
Emma

How long should I wait before I hear from you?

연락을 받으려면 얼마나 기다리면 될까요?

Jack
Jack

Usually, we reach out by email within two weeks.

보통 2주 안에 이메일로 연락드려요.

Emma
Emma

That sounds good. Should I email you if I have questions?

좋네요. 궁금한 점이 있으면 이메일로 연락드려도 될까요?

Jack
Jack

Yes, my email is on my business card. Thanks for stopping by!

네, 제 이메일 주소는 명함에 있어요. 들러 주셔서 감사합니다!

어휘7

  • resume이력서

    A resume is a document that lists your work experience and skills. You give it to a company when you apply for a job.

    이력서(resume)는 경력과 기술을 정리한 문서예요. 회사에 일자리를 지원할 때 제출해요.

  • take a look살펴보다

    To take a look means to look at something. Here, Jack will read Emma’s resume.

    take a look은 무언가를 살펴본다는 뜻이에요. 여기서는 잭이 에마의 이력서를 읽어 볼 거예요.

  • next steps다음 절차

    Next steps are the things that will happen after this. You can use this phrase to ask what happens next.

    next steps는 지금 이후에 진행될 일들을 말해요. 다음에 어떻게 되는지 물을 때 쓸 수 있는 표현이에요.

  • a good match적합한 사람이나 자리

    A good match means someone is suitable for a job. Here, the company will contact Emma if her skills fit a position.

    a good match는 어떤 일에 잘 맞는 사람을 뜻해요. 여기서는 에마의 기술과 잘 맞는 자리가 있으면 회사에서 연락한다는 의미예요.

  • hear from you연락을 받다

    To hear from someone means to get a message or call from them. You can use this phrase to ask when someone will contact you.

    hear from someone은 누군가에게서 메시지나 전화를 받는다는 뜻이에요. 언제 연락이 올지 물을 때 쓸 수 있어요.

  • reach out연락하다

    To reach out means to contact someone. Here, the company will send Emma an email.

    reach out은 누군가에게 연락한다는 뜻이에요. 여기서는 회사에서 에마에게 이메일을 보낼 거예요.

  • stopping by잠깐 들르기

    Stopping by means visiting a place for a short time. You can use it to thank someone for a brief visit.

    stopping by는 어떤 장소에 잠깐 방문한다는 뜻이에요. 누군가가 잠시 들러 줬을 때 고맙다고 말하는 데 쓸 수 있어요.

핵심 문장7

  1. 1

    I brought a few copies with me.

    I brought a few copies with me.

    Use this sentence to say you have several copies of something with you. You can replace “copies” with another item, such as “forms.”

    무언가를 여러 부 가지고 왔다고 말할 때 쓰는 문장이에요. “copies” 대신 “forms”처럼 다른 물건을 넣어 말할 수도 있어요.

  2. 2

    What are the next steps after the job fair?

    What are the next steps after the job fair?

    This is a useful way to ask what will happen next. Replace “the job fair” with another event or meeting.

    다음에 어떤 일이 진행되는지 물을 때 유용한 표현이에요. “the job fair”를 다른 행사나 미팅으로 바꿔 쓸 수 있어요.

  3. 3

    We’ll review your resume and contact you if there’s a good match.

    We’ll review your resume and contact you if there’s a good match.

    This sentence explains what a company will do after receiving an application. Use “We’ll” to describe a future action.

    지원서를 받은 뒤 회사에서 무엇을 할지 설명하는 문장이에요. 미래에 할 일을 말할 때 “We’ll”을 사용해요.

  4. 4

    How long should I wait before I hear from you?

    How long should I wait before I hear from you?

    Use this question to ask when someone will contact you. You can use it after an interview or when you submit an application.

    언제 연락을 받을 수 있을지 물을 때 쓰는 질문이에요. 면접을 본 뒤나 지원서를 제출한 뒤에 사용할 수 있어요.

  5. 5

    Usually, we reach out by email within two weeks.

    Usually, we reach out by email within two weeks.

    This sentence gives the usual way and timing for contacting someone. Replace “by email” or “within two weeks” with other details.

    누군가에게 보통 어떤 방법으로 언제 연락하는지 알려 주는 문장이에요. “by email”이나 “within two weeks”를 다른 방법이나 기간으로 바꿔 쓸 수 있어요.

  6. 6

    Should I email you if I have questions?

    Should I email you if I have questions?

    Use this polite question to check whether it is okay to contact someone. You can replace “email” with “call” or another way to get in touch.

    상대방에게 연락해도 괜찮은지 정중하게 물을 때 쓰는 질문이에요. 연락 방법을 말하는 “email”은 “call”이나 다른 연락 방법으로 바꿀 수 있어요.

  7. 7

    Thanks for stopping by!

    Thanks for stopping by!

    This is a friendly way to thank someone for visiting. You can use it at a workplace, event, or shop.

    방문해 준 사람에게 고맙다고 전하는 친근한 표현이에요. 직장이나 행사장, 가게에서 쓸 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.