Giving Your Resume
अपना रिज़्यूमे देना
Emma gives Jack her resume and asks about the next steps. Jack tells her how the company will follow up.
एमा जैक को अपना रिज़्यूमे देती है और आगे की प्रक्रिया के बारे में पूछती है। जैक उसे बताता है कि कंपनी आगे उससे कैसे संपर्क करेगी।
संवाद8

Here’s my resume. I brought a few copies with me.
यह रहा मेरा रिज़्यूमे। मैं इसकी कुछ प्रतियाँ साथ लाई हूँ।
Thanks, Emma. I’ll take a look and share it with our team.
धन्यवाद, एमा। मैं इसे देखकर अपनी टीम के साथ साझा करूँगा।
Great. What are the next steps after the job fair?
बहुत अच्छा। जॉब फेयर के बाद आगे क्या होगा?
We’ll review your resume and contact you if there’s a good match.
हम आपके रिज़्यूमे की समीक्षा करेंगे और अगर कोई उपयुक्त पद हुआ, तो आपसे संपर्क करेंगे।
How long should I wait before I hear from you?
आपका जवाब आने से पहले मुझे कितने समय तक इंतज़ार करना चाहिए?
Usually, we reach out by email within two weeks.
आमतौर पर, हम दो हफ़्तों के भीतर ईमेल से संपर्क करते हैं।
That sounds good. Should I email you if I have questions?
यह ठीक है। अगर मेरे कोई सवाल हों, तो क्या मुझे आपको ईमेल करना चाहिए?
Yes, my email is on my business card. Thanks for stopping by!
हाँ, मेरा ईमेल मेरे बिज़नेस कार्ड पर है। यहाँ आने के लिए धन्यवाद!
शब्दावली7
- resumeरिज़्यूमे
A resume is a document that lists your work experience and skills. You give it to a company when you apply for a job.
रिज़्यूमे एक दस्तावेज़ होता है जिसमें आपके काम के अनुभव और कौशल की जानकारी होती है। नौकरी के लिए आवेदन करते समय आप इसे किसी कंपनी को देते हैं।
- take a lookदेखना
To take a look means to look at something. Here, Jack will read Emma’s resume.
“take a look” का मतलब है किसी चीज़ को देखना। यहाँ जैक एमा का रिज़्यूमे पढ़ेगा।
- next stepsआगे के चरण
Next steps are the things that will happen after this. You can use this phrase to ask what happens next.
“next steps” वे चीज़ें हैं जो इसके बाद होंगी। आगे क्या होगा, यह पूछने के लिए आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- a good matchउपयुक्त उम्मीदवार
A good match means someone is suitable for a job. Here, the company will contact Emma if her skills fit a position.
“a good match” का मतलब है कि कोई व्यक्ति नौकरी के लिए उपयुक्त है। यहाँ कंपनी एमा से तब संपर्क करेगी जब उसके कौशल किसी पद के लिए सही होंगे।
- hear from youआपसे जवाब मिलना
To hear from someone means to get a message or call from them. You can use this phrase to ask when someone will contact you.
“hear from you” का मतलब है आपसे कोई संदेश या फ़ोन कॉल मिलना। आप यह पूछने के लिए इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं कि कोई आपसे कब संपर्क करेगा।
- reach outसंपर्क करना
To reach out means to contact someone. Here, the company will send Emma an email.
“reach out” का मतलब है किसी से संपर्क करना। यहाँ कंपनी एमा को ईमेल भेजेगी।
- stopping byथोड़ी देर के लिए आना
Stopping by means visiting a place for a short time. You can use it to thank someone for a brief visit.
“stopping by” का मतलब है किसी जगह पर थोड़ी देर के लिए जाना। किसी की संक्षिप्त मुलाक़ात के लिए धन्यवाद देने के लिए आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
मुख्य वाक्य7
- 1
I brought a few copies with me.
मैं इसकी कुछ प्रतियाँ साथ लाई हूँ।
Use this sentence to say you have several copies of something with you. You can replace “copies” with another item, such as “forms.”
जब आप बताना चाहें कि आपके पास किसी चीज़ की कई प्रतियाँ हैं, तो यह वाक्य इस्तेमाल करें। आप “copies” की जगह कोई दूसरी चीज़, जैसे “forms”, कह सकते हैं।
- 2
What are the next steps after the job fair?
जॉब फेयर के बाद आगे क्या होगा?
This is a useful way to ask what will happen next. Replace “the job fair” with another event or meeting.
आगे क्या होगा, यह पूछने का यह एक उपयोगी तरीका है। आप “the job fair” की जगह किसी दूसरे कार्यक्रम या बैठक का नाम रख सकते हैं।
- 3
We’ll review your resume and contact you if there’s a good match.
हम आपके रिज़्यूमे की समीक्षा करेंगे और अगर कोई उपयुक्त पद हुआ, तो आपसे संपर्क करेंगे।
This sentence explains what a company will do after receiving an application. Use “We’ll” to describe a future action.
यह वाक्य बताता है कि आवेदन मिलने के बाद कोई कंपनी क्या करेगी। भविष्य में होने वाली कार्रवाई बताने के लिए “We’ll” का इस्तेमाल करें।
- 4
How long should I wait before I hear from you?
आपका जवाब आने से पहले मुझे कितने समय तक इंतज़ार करना चाहिए?
Use this question to ask when someone will contact you. You can use it after an interview or when you submit an application.
कोई आपसे कब संपर्क करेगा, यह पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें। आप इसे इंटरव्यू के बाद या आवेदन जमा करने पर पूछ सकते हैं।
- 5
Usually, we reach out by email within two weeks.
आमतौर पर, हम दो हफ़्तों के भीतर ईमेल से संपर्क करते हैं।
This sentence gives the usual way and timing for contacting someone. Replace “by email” or “within two weeks” with other details.
यह वाक्य बताता है कि आम तौर पर किसी से किस तरीके से और कितने समय में संपर्क किया जाता है। आप “by email” या “within two weeks” की जगह दूसरी जानकारी दे सकते हैं।
- 6
Should I email you if I have questions?
अगर मेरे कोई सवाल हों, तो क्या मुझे आपको ईमेल करना चाहिए?
Use this polite question to check whether it is okay to contact someone. You can replace “email” with “call” or another way to get in touch.
किसी से संपर्क करना ठीक होगा या नहीं, यह विनम्रता से पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें। आप संपर्क करने का दूसरा तरीका बताने के लिए “email” की जगह “call” या कोई और तरीका रख सकते हैं।
- 7
Thanks for stopping by!
यहाँ आने के लिए धन्यवाद!
This is a friendly way to thank someone for visiting. You can use it at a workplace, event, or shop.
किसी के मिलने आने पर उसे धन्यवाद देने का यह एक दोस्ताना तरीका है। आप इसे कार्यस्थल, कार्यक्रम या दुकान में इस्तेमाल कर सकते हैं।