Planning Which Companies to Visit
방문할 회사 정하기
Emma and Mia look at the job fair guide and choose companies to visit. They make a short list of questions to ask.
에마와 미아는 취업 박람회 안내 책자를 살펴보고 방문할 회사를 고릅니다. 물어볼 질문도 몇 가지 적어 둡니다.
대화8

Mia, the job fair guide has a lot of companies. Where should we start?
미아, 취업 박람회 안내 책자에 회사가 정말 많네. 어디부터 볼까?
Let’s look at the list. What kind of work are you looking for?
목록을 보자. 어떤 일을 찾고 있어?
I want an office job, maybe in customer service or sales.
사무직을 원해. 고객 서비스나 영업 쪽이면 좋겠어.
There are three companies with customer service jobs. Let’s visit those first.
고객 서비스 직무가 있는 회사가 세 곳 있어. 먼저 거기부터 가 보자.
Good idea. I also want to ask if they train new workers.
좋은 생각이야. 신입 직원 교육을 해 주는지도 물어보고 싶어.
We can ask about the work hours and what skills they need, too.
근무 시간하고 어떤 기술이 필요한지도 물어볼 수 있어.
I’ll write those questions down. Should we ask about pay, too?
질문들을 적어 둘게. 급여도 물어볼까?
Sure. Let’s make a short list and check the map for each booth.
좋아. 질문을 몇 가지 적고 각 부스가 어디 있는지 지도에서 확인하자.
어휘8
- job fair guide취업 박람회 안내 책자
A guide that shows information about companies at a job fair. You can use it to plan which booths to visit.
취업 박람회에 참가한 회사들의 정보를 보여 주는 안내 자료예요. 어떤 부스를 방문할지 정할 때 활용할 수 있어요.
- What kind of work are you looking for?어떤 일을 찾고 있어요?
A useful question to ask about someone's job interests. You can replace “work” with “job” or name a type of work.
상대방이 어떤 일에 관심 있는지 물을 때 유용한 표현이에요. “work” 대신 “job”을 쓰거나 일의 종류를 말해도 돼요.
- customer service고객 서비스
Work that helps customers with questions or problems. It is one type of job you can look for at a job fair.
고객의 질문이나 문제를 해결해 주는 일이에요. 취업 박람회에서 찾아볼 수 있는 직무 중 하나예요.
- train new workers신입 직원 교육을 하다
To teach people the skills they need for a new job. You can ask a company if it will train new workers.
새 직장에서 필요한 기술을 사람들에게 가르치는 거예요. 회사에 신입 직원 교육을 해 주는지 물어볼 수 있어요.
- work hours근무 시간
The times when you are expected to work. You can ask about work hours before accepting a job.
일하기로 되어 있는 시간대예요. 일자리를 수락하기 전에 근무 시간을 물어볼 수 있어요.
- write those questions down그 질문들을 적어 두다
To put questions on paper or in a note so you can remember them. You can write down important information before a meeting.
질문을 종이나 메모에 적어서 기억하기 쉽게 하는 거예요. 약속이나 면담 전에 중요한 정보를 적어 둘 수 있어요.
- make a short list간단한 목록을 만들다
To write a few important things in an organized way. You can make a short list of questions before you visit a company.
중요한 몇 가지를 보기 좋게 정리해 적는 거예요. 회사를 방문하기 전에 질문을 간단히 목록으로 만들 수 있어요.
- check the map지도를 확인하다
To look at a map to find a place. At a job fair, you can check the map to find each company's booth.
장소를 찾기 위해 지도를 보는 거예요. 취업 박람회에서는 각 회사의 부스를 찾을 때 지도를 확인할 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
Where should we start?
어디부터 시작할까?
Use this to ask what to do first. You can use it when planning a visit, task, or activity with someone.
무엇을 먼저 하면 좋을지 물을 때 쓰는 표현이에요. 누군가와 방문이나 과제, 활동을 계획할 때 사용할 수 있어요.
- 2
What kind of work are you looking for?
어떤 일을 찾고 있어?
This is a useful way to ask about someone's job interests. You can change “work” to another topic, such as “What kind of food are you looking for?”
상대방이 어떤 일에 관심 있는지 물을 때 유용한 표현이에요. “work”를 다른 주제로 바꿔 “What kind of food are you looking for?”(어떤 음식을 찾고 있어?)처럼 말할 수도 있어요.
- 3
Let’s visit those first.
먼저 거기부터 가 보자.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “visit those” with another action, such as “Let’s call them first.”
“Let’s”는 함께 무엇을 하자고 제안할 때 써요. “visit those”를 “Let’s call them first.”(먼저 그들에게 전화하자.)처럼 다른 행동으로 바꿀 수 있어요.
- 4
I also want to ask if they train new workers.
신입 직원 교육을 해 주는지 물어보고 싶어.
This sentence explains a question you want to ask a company. Use “I want to ask if…” to introduce something you need to find out.
회사에 물어보고 싶은 내용을 말하는 문장이에요. 알아봐야 할 내용을 꺼낼 때 “I want to ask if…”를 사용해요.
- 5
We can ask about the work hours and what skills they need, too.
근무 시간하고 어떤 기술이 필요한지도 물어볼 수 있어.
Use this to suggest asking about important job details. You can replace “work hours” and “skills” with other information you want to know.
중요한 직무 정보를 물어보자고 제안할 때 쓰는 표현이에요. 알고 싶은 다른 정보에 맞게 “work hours”와 “skills”를 바꿔 쓸 수 있어요.
- 6
I’ll write those questions down.
그 질문들을 적어 둘게.
This is a simple way to say you will make a note of something. Use “I’ll write [something] down” when you want to remember information.
무언가를 메모해 두겠다고 간단히 말하는 표현이에요. 정보를 기억하고 싶을 때 “I’ll write [something] down”이라고 말할 수 있어요.
- 7
Should we ask about pay, too?
급여도 물어볼까?
Use “Should we…?” to ask if something is a good idea. You can replace “ask about pay” with another action or topic.
“Should we…?”는 어떤 일을 하는 게 좋을지 물을 때 써요. “ask about pay”를 다른 행동이나 주제로 바꿔 쓸 수 있어요.
- 8
Let’s make a short list and check the map for each booth.
간단한 목록을 만들고 각 부스가 어디 있는지 지도에서 확인하자.
This sentence suggests two practical steps for planning a visit. You can use “Let’s [action] and [action]” to suggest doing two things together.
방문을 계획할 때 도움이 되는 두 가지 방법을 제안하는 문장이에요. 함께 두 가지 일을 하자고 제안할 때 “Let’s [action] and [action]”을 쓸 수 있어요.