Ordering Food Between Games
게임 사이에 음식 주문하기
The friends take a break and order snacks and drinks at the bowling alley. They talk about their scores while they wait for the food.
친구들이 잠시 쉬면서 볼링장에서 간식과 음료를 주문해요. 음식이 나오기를 기다리며 점수 이야기도 나눠요.
대화8

I’m getting hungry. Can we order some food before the next game?
배고파지네. 다음 게임 전에 뭐 좀 시켜 먹을까?
Sure. The menu has fries, pizza, and chicken sandwiches.
좋아. 메뉴에 감자튀김이랑 피자, 치킨 샌드위치가 있어.
I’ll get fries and a soda. I need energy for my next turn.
난 감자튀김이랑 탄산음료로 할게. 다음 차례에 힘내려면 에너지가 필요해.
I’d like a slice of pizza and some water, please.
피자 한 조각이랑 물 좀 주세요.
I’ll order a chicken sandwich. How are your scores so far?
난 치킨 샌드위치 시킬게. 지금까지 점수는 어때?
I’m ahead with eighty points, but Emma is catching up.
난 80점으로 앞서고 있는데, 에마가 따라잡고 있어.
I got a spare last round, so I’m getting closer!
지난 라운드에 스페어를 했어. 이제 점점 따라잡고 있어!
Our food should be ready soon. Then we can get back to bowling.
음식이 곧 나올 거야. 그럼 다시 볼링 치러 가자.
어휘7
- getting hungry배고파지다
This means starting to feel that you want food. You can say, “I’m getting hungry,” when you need a meal or snack.
음식이 먹고 싶어지기 시작한다는 뜻이에요. 식사나 간식이 필요할 때 “I’m getting hungry”라고 말할 수 있어요.
- order some food음식을 주문하다
This means ask for food to eat, usually at a restaurant or food counter. You can say, “Can we order some food?” when you are ready to eat.
보통 식당이나 매점에서 먹을 음식을 요청한다는 뜻이에요. 먹을 준비가 됐을 때 “Can we order some food?”라고 말할 수 있어요.
- I’ll get fries and a soda.감자튀김이랑 탄산음료로 할게요.
This is a simple way to say what you want to order. Use “I’ll get” before the food or drink you choose.
주문하고 싶은 것을 간단히 말하는 표현이에요. 고른 음식이나 음료 앞에 “I’ll get”을 붙여 말해 보세요.
- a slice of pizza피자 한 조각
A slice is one piece cut from a whole pizza. You can use “a slice of” when ordering one piece of something.
한 판의 피자에서 잘라 낸 한 조각을 뜻해요. 무언가 한 조각을 주문할 때 “a slice of”를 쓸 수 있어요.
- so far지금까지
This means up to now. You can use it to talk about progress, such as scores in a game.
현재까지라는 뜻이에요. 경기 점수처럼 지금까지의 진행 상황을 말할 때 쓸 수 있어요.
- catching up따라잡고 있다
This means getting closer to someone who is ahead. You can use it when a player or team is making progress.
앞서가는 사람과의 차이를 좁혀 간다는 뜻이에요. 선수나 팀이 따라잡기 위해 좋은 성과를 내고 있을 때 쓸 수 있어요.
- get back to bowling다시 볼링을 치러 가다
This means return to bowling after a break. “Get back to” is useful for talking about returning to an activity.
쉬었다가 다시 볼링을 하러 간다는 뜻이에요. “Get back to”는 어떤 활동을 다시 시작한다고 말할 때 유용해요.
핵심 문장8
- 1
Can we order some food before the next game?
다음 게임 전에 뭐 좀 시켜 먹을까?
This is a polite way to suggest ordering food. You can replace “some food” with another item or activity.
음식을 주문하자고 제안하는 공손한 표현이에요. “some food” 대신 다른 물건이나 활동을 넣어 말할 수 있어요.
- 2
I’ll get fries and a soda.
감자튀김이랑 탄산음료로 할게.
This is a clear, casual way to order. Use “I’ll get” to say what you choose.
주문할 때 분명하고 편하게 말하는 표현이에요. 무엇을 고르는지 말할 때 “I’ll get”을 쓰면 돼요.
- 3
I’d like a slice of pizza and some water, please.
피자 한 조각이랑 물 좀 주세요.
This is a polite way to order food and a drink. You can use “I’d like” with the items you want.
음식과 음료를 공손하게 주문하는 표현이에요. 원하는 메뉴 앞에 “I’d like”를 붙여 말할 수 있어요.
- 4
How are your scores so far?
지금까지 점수는 어때?
This is a useful question about someone’s progress in a game or activity. You can change “scores” to another plural noun, such as “plans.”
게임이나 활동에서 상대방이 얼마나 잘하고 있는지 물을 때 유용한 표현이에요. “scores”를 “plans”처럼 다른 복수 명사로 바꿔 쓸 수도 있어요.
- 5
I’m ahead with eighty points, but Emma is catching up.
난 80점으로 앞서고 있는데, 에마가 따라잡고 있어.
This sentence compares two people’s progress in a game. Use “I’m ahead” when you have a better score, and “is catching up” when someone is getting closer.
게임에서 두 사람의 진행 상황을 비교하는 문장이에요. 점수가 더 높을 때는 “I’m ahead”, 누군가 차이를 좁혀 오고 있을 때는 “is catching up”을 써요.
- 6
I got a spare last round, so I’m getting closer!
지난 라운드에 스페어를 했어. 이제 점점 따라잡고 있어!
This tells someone about a recent success and its result. You can use “I got” to talk about something you achieved in the past.
최근에 해낸 일과 그 결과를 상대방에게 알려 주는 표현이에요. 과거에 성취한 일을 말할 때 “I got”을 쓸 수 있어요.
- 7
Our food should be ready soon.
우리 음식이 곧 나올 거야.
This is a simple way to say you expect something to be ready shortly. You can replace “food” with another thing you are waiting for.
무언가가 곧 준비될 거라고 예상할 때 쓰는 간단한 표현이에요. 기다리고 있는 다른 것을 말하려면 “food”를 바꿔 보세요.
- 8
Then we can get back to bowling.
그럼 다시 볼링 치러 가자.
This explains what you plan to do after a break. Use “get back to” before an activity you will return to.
쉬고 난 뒤에 무엇을 할지 설명하는 표현이에요. 다시 할 활동 앞에 “get back to”를 써 보세요.