Ordering Food Between Games

ゲームの合間に食べ物を注文する

The friends take a break and order snacks and drinks at the bowling alley. They talk about their scores while they wait for the food.

友達同士で休憩し、ボウリング場で軽食や飲み物を注文する。料理を待ちながら、スコアについて話す。

会話8

Ordering Food Between Games
Emma
Emma

I’m getting hungry. Can we order some food before the next game?

お腹が空いてきた。次のゲームの前に何か食べ物を注文しない?

Jack
Jack

Sure. The menu has fries, pizza, and chicken sandwiches.

いいね。メニューにはフライドポテトとピザとチキンサンドがあるよ。

Leo
Leo

I’ll get fries and a soda. I need energy for my next turn.

フライドポテトとソーダにする。次の番に備えてエネルギーが必要だからね。

Emma
Emma

I’d like a slice of pizza and some water, please.

ピザを一切れとお水をお願い。

Jack
Jack

I’ll order a chicken sandwich. How are your scores so far?

チキンサンドを注文するよ。今のところスコアはどう?

Leo
Leo

I’m ahead with eighty points, but Emma is catching up.

80点でリードしてるよ。でもエマが追い上げてきてる。

Emma
Emma

I got a spare last round, so I’m getting closer!

前のラウンドでスペアを取ったから、だんだん追いついてきたよ!

Jack
Jack

Our food should be ready soon. Then we can get back to bowling.

もうすぐ料理が来るはずだよ。そしたらボウリングを再開できるね。

語彙7

  • getting hungryお腹が空いてきている

    This means starting to feel that you want food. You can say, “I’m getting hungry,” when you need a meal or snack.

    「getting hungry」は、食べ物が欲しくなり始めることです。食事や軽食が欲しくなったときに、「I’m getting hungry」(お腹が空いてきた)と言えます。

  • order some food食べ物を注文する

    This means ask for food to eat, usually at a restaurant or food counter. You can say, “Can we order some food?” when you are ready to eat.

    「order some food」は、たいていレストランや売店で食べ物を頼むという意味です。食べる準備ができたときに、「Can we order some food?」(何か食べ物を注文しない?)と言えます。

  • I’ll get fries and a soda.フライドポテトとソーダにする。

    This is a simple way to say what you want to order. Use “I’ll get” before the food or drink you choose.

    注文したいものを伝える、シンプルな言い方です。選んだ食べ物や飲み物の前に「I’ll get」を使います。

  • a slice of pizzaピザを一切れ

    A slice is one piece cut from a whole pizza. You can use “a slice of” when ordering one piece of something.

    「a slice」は、丸ごとのピザを切り分けた一切れのことです。何かを一切れ頼むときは、「a slice of」を使えます。

  • so far今のところ

    This means up to now. You can use it to talk about progress, such as scores in a game.

    「so far」は、今までのところという意味です。試合のスコアなど、これまでの進み具合について話すときに使えます。

  • catching up追いついてきている

    This means getting closer to someone who is ahead. You can use it when a player or team is making progress.

    「catching up」は、先を行く人に近づいているという意味です。選手やチームが差を縮めているときに使えます。

  • get back to bowlingボウリングを再開する

    This means return to bowling after a break. “Get back to” is useful for talking about returning to an activity.

    「get back to bowling」は、休憩の後にボウリングに戻るという意味です。「get back to」は、ある活動を再開するときに便利な表現です。

重要な文8

  1. 1

    Can we order some food before the next game?

    次のゲームの前に何か食べ物を注文しない?

    This is a polite way to suggest ordering food. You can replace “some food” with another item or activity.

    食べ物を注文しようと提案するときの、丁寧な言い方です。「some food」を別の品物や活動に置き換えて使えます。

  2. 2

    I’ll get fries and a soda.

    フライドポテトとソーダにする。

    This is a clear, casual way to order. Use “I’ll get” to say what you choose.

    注文したいものをはっきり伝える、カジュアルな言い方です。選んだものを言うときに「I’ll get」を使います。

  3. 3

    I’d like a slice of pizza and some water, please.

    ピザを一切れとお水をお願い。

    This is a polite way to order food and a drink. You can use “I’d like” with the items you want.

    食べ物や飲み物を注文するときの丁寧な言い方です。欲しいものを続けて、「I’d like」を使えます。

  4. 4

    How are your scores so far?

    今のところスコアはどう?

    This is a useful question about someone’s progress in a game or activity. You can change “scores” to another plural noun, such as “plans.”

    試合や活動の進み具合を尋ねるのに便利な質問です。「scores」を「plans」など、別の複数形の名詞に置き換えられます。

  5. 5

    I’m ahead with eighty points, but Emma is catching up.

    80点でリードしてるよ。でもエマが追い上げてきてる。

    This sentence compares two people’s progress in a game. Use “I’m ahead” when you have a better score, and “is catching up” when someone is getting closer.

    この文では、試合での二人の進み具合を比べています。自分のスコアが上のときは「I’m ahead」、相手が近づいてきているときは「is catching up」を使います。

  6. 6

    I got a spare last round, so I’m getting closer!

    前のラウンドでスペアを取ったから、だんだん追いついてきたよ!

    This tells someone about a recent success and its result. You can use “I got” to talk about something you achieved in the past.

    最近の成功と、その結果を伝える文です。過去に達成したことを話すときは「I got」を使えます。

  7. 7

    Our food should be ready soon.

    料理はもうすぐ来るはずだよ。

    This is a simple way to say you expect something to be ready shortly. You can replace “food” with another thing you are waiting for.

    何かがまもなく準備できると思っていることを、シンプルに伝える表現です。待っている別のものに合わせて、「food」を置き換えられます。

  8. 8

    Then we can get back to bowling.

    そしたらボウリングを再開できるね。

    This explains what you plan to do after a break. Use “get back to” before an activity you will return to.

    休憩の後に何をする予定かを伝える表現です。再開する活動の前に「get back to」を使います。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。