Asking About Sizes

サイズについて尋ねる

Mia asks a shop assistant what size clothes her child needs. They check the child's age and height.

ミアは店員に、子どもにどのサイズの服が必要か尋ねます。子どもの年齢と身長を確認します。

会話8

Asking About Sizes
Mia
Mia

Hi, I need some clothes for my six-year-old. What size should I get?

こんにちは。6歳の子どもの服を探しています。何サイズを買えばいいですか?

Grace
Grace

Sure. Do you know your child's height? That can help us choose.

かしこまりました。お子さんの身長は分かりますか?サイズ選びの参考になります。

Mia
Mia

About 115 centimeters. The clothes he has now are getting too small.

115センチくらいです。今着ている服が小さくなってきていて。

Grace
Grace

For that height, size six may fit. Let's check this shirt.

その身長なら、6サイズが合うかもしれません。このシャツを見てみましょう。

Mia
Mia

The tag says size six. Is it true to size?

タグには6サイズと書いてありますね。表示どおりのサイズ感ですか?

Grace
Grace

Yes, it usually fits children around his age and height. He can try it on.

はい、通常はお子さんと同じくらいの年齢や身長のお子さんに合います。試着できますよ。

Mia
Mia

Great. Where can he try it on?

いいですね。どこで試着できますか?

Grace
Grace

The fitting rooms are over there, next to the children's shoes.

試着室はあちらです。子ども靴売り場の隣です。

語彙7

  • What size should I get?何サイズを買えばいいですか?

    Use this question when you need help choosing a clothing size. You can replace “size” with another choice, such as “color.”

    服のサイズ選びを手伝ってほしいときに使う質問です。「size」を「color(色)」など、ほかの選択肢に置き換えることもできます。

  • height身長

    A person's height is how tall they are. It can help a shop assistant choose the right size.

    「height」は人の背の高さのことです。店員がぴったりのサイズを選ぶときの参考になります。

  • getting too small小さくなってきている

    This means the clothes are becoming too small to wear comfortably. You can use “getting too” before an adjective to describe a change.

    服が快適に着られないほど小さくなってきている、という意味です。形容詞の前に「getting too」を置くと、何かがその状態に変化していることを表せます。

  • may fit合うかもしれない

    This means something might be the right size. Use “may” to talk about a possibility.

    何かがちょうどよいサイズかもしれない、という意味です。「may」は可能性を表します。

  • true to size表示どおりのサイズ感

    This asks whether a clothing item fits as expected for its labeled size. You can use it when checking how an item fits.

    服がタグに表示されたサイズのとおりに合うかどうかを尋ねる表現です。着たときのサイズ感を確認するときに使えます。

  • try it on試着する

    This means to put on a piece of clothing to see if it fits. For example, you can ask, “Can I try it on?”

    サイズが合うか確かめるために服を着てみる、という意味です。たとえば、「Can I try it on?(試着してもいいですか?)」と尋ねられます。

  • fitting rooms試着室

    These are private spaces in a store where customers try on clothes. You can ask where the fitting rooms are.

    お客さんが服を試着するための、店内にある個室のことです。試着室がどこにあるか尋ねるときに使えます。

重要な文7

  1. 1

    What size should I get?

    何サイズを買えばいいですか?

    Use this to ask for help choosing a size. You can change the item or person, as in “What size should I get for my child?”

    サイズ選びを手伝ってほしいときに使います。「What size should I get for my child?(子どもには何サイズを買えばいいですか?)」のように、対象の品物や人を変えることもできます。

  2. 2

    Do you know your child's height?

    お子さんの身長は分かりますか?

    This is a polite way to ask for information that can help with a choice. You can replace “height” with another useful detail.

    選ぶときの参考になる情報を尋ねる、丁寧な表現です。「height」を、ほかの役立つ情報に置き換えることもできます。

  3. 3

    The clothes he has now are getting too small.

    今着ている服が小さくなってきています。

    Use this to explain that someone's clothes no longer fit well. You can replace “he” with another person or “small” with “short.”

    誰かの服がもう合わなくなってきたことを説明するときに使います。「he」を別の人に、「small」を「short」に置き換えることもできます。

  4. 4

    For that height, size six may fit.

    その身長なら、6サイズが合うかもしれません。

    This gives a possible size based on someone's height. Use “may fit” when you are not completely sure.

    身長をもとに、合いそうなサイズを伝える表現です。確信がないときは「may fit」を使います。

  5. 5

    Is it true to size?

    表示どおりのサイズ感ですか?

    Ask this when you want to know if an item fits as expected for its labeled size. You can use “it” to refer to a piece of clothing.

    服が表示されたサイズのとおりに合うか知りたいときに尋ねます。「it」は服を指すのに使えます。

  6. 6

    He can try it on.

    試着できますよ。

    This tells someone that a person can put on an item to check the fit. Replace “he” with another person and “it” with the item.

    サイズを確かめるために、その人が服を着てみてもよいと伝える表現です。「he」を別の人に、「it」を試着する品物に置き換えられます。

  7. 7

    Where can he try it on?

    どこで試着できますか?

    Use this to ask where someone can try on clothes in a store. You can replace “he” with “I” or “we.”

    店内で試着できる場所を尋ねるときに使います。「he」を「I」や「we」に置き換えることもできます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。