Waiting in a Long Line
長い列に並ぶ
The friends join a long line for a popular ride. They talk about how long the wait may be and what to do while they wait.
友達同士で、人気のアトラクションに乗るため長い列に並びます。待ち時間がどれくらいになりそうか、待っている間に何をするかを話します。
会話8

This line is really long. How long do you think we’ll wait?
この列、すごく長いね。どれくらい待つと思う?
The sign says forty-five minutes. That’s not too bad, right?
看板には45分って書いてあるよ。そんなに悪くないよね?
Maybe. Let’s stay together and check the map while we wait.
そうかもね。はぐれないようにして、待ってる間に地図を見よう。
Good idea. We can decide which ride to try after this one.
いいね。これに乗ったあと、次にどのアトラクションに乗るか決められるね。
I hope the line moves faster. I’m ready for that big drop!
列がもっと早く進むといいな。あの急降下が楽しみ!
It’s moving a little. We can talk or take some photos.
少し進んでるよ。おしゃべりしたり、写真を撮ったりできるね。
Let’s take a photo. The ride looks even taller from here!
写真を撮ろうよ。ここから見ると、アトラクションがもっと高く見えるね!
Don’t worry, Emma. We’ll be on it soon, and you’ll have fun.
大丈夫だよ、エマ。もうすぐ乗れるし、きっと楽しいよ。
語彙8
- line列、行列
A line is a row of people waiting for something. Here, the friends are waiting to ride an attraction.
「line」は、何かを待っている人たちの列のことです。ここでは、友達がアトラクションに乗るために並んでいます。
- How long do you think we’ll wait?どれくらい待つと思う?
Use this to ask someone to guess how much time you will spend waiting. You can change “we’ll” to “I’ll” or “they’ll.”
待ち時間がどれくらいになりそうか、相手に予想を聞くときの表現です。「we’ll」を「I’ll」や「they’ll」に変えて使えます。
- stay together一緒にいる、はぐれないようにする
This means to remain with the people you came with. It is useful when a group is in a busy place.
一緒に来た人たちと離れずにいる、という意味です。人が多い場所でグループ行動をするときに便利な表現です。
- while we wait待っている間に
This means during the time we are waiting. You can use it to suggest something to do before an event.
「待っている間に」という意味です。何かが始まる前にすることを提案するときに使えます。
- moves fasterもっと早く進む
If a line moves faster, people get closer to the front more quickly. You can also say that a car or person moves faster.
列が「moves faster」なら、前のほうへより早く進むということです。車や人の動きが速くなる場合にも使えます。
- take some photos写真を何枚か撮る
This means to use a camera or phone to make pictures. You can say “take a photo” for one picture.
カメラやスマートフォンを使って写真を撮る、という意味です。1枚なら「take a photo」と言えます。
- big drop大きな急降下
A big drop is a sudden downward movement, like the steep part of a ride. It can describe a roller coaster or another attraction.
「big drop」は、アトラクションの急な坂のように、急に下へ落ちる動きのことです。ジェットコースターなどの乗り物について使えます。
- from hereここから
This means from the place where you are now. For example, you can say, “The view looks nice from here.”
今いる場所から、という意味です。たとえば、「The view looks nice from here.(ここからの眺めはすてきだね)」と言えます。
重要な文8
- 1
This line is really long.
この列、すごく長いね。
Use this sentence to comment on a line that has many people waiting. You can replace “line” with another thing, such as “The movie is really long.”
たくさんの人が待っている列について話すときに使います。「line」を別のものに置き換えることもできます。たとえば、「The movie is really long.」なら「その映画、すごく長いね」という意味です。
- 2
The sign says forty-five minutes.
看板には45分って書いてあるよ。
Use this to report information written on a sign. You can replace “forty-five minutes” with a time or other detail you see.
看板に書かれている情報を伝えるときに使います。「forty-five minutes」を、見かけた時間やほかの情報に置き換えられます。
- 3
Let’s stay together and check the map while we wait.
はぐれないようにして、待ってる間に地図を見よう。
This sentence suggests two things to do as a group. Use “Let’s” to make a friendly suggestion, and add another activity after “and.”
グループで一緒にすることを2つ提案する文です。「Let’s」を使うと気軽な提案になり、「and」の後にもうひとつの行動を加えられます。
- 4
We can decide which ride to try after this one.
これに乗ったあと、次にどのアトラクションに乗るか決められるね。
Use this to talk about choosing something to do later. Replace “ride” with another activity, such as “which restaurant to visit.”
あとで何をするか選ぶときに使います。「ride」を別の活動に置き換えられます。たとえば、「which restaurant to visit」なら「どのレストランに行くか」という意味です。
- 5
I hope the line moves faster.
列がもっと早く進むといいな。
Use “I hope” to say what you want to happen. You can change the ending, as in “I hope the bus comes soon.”
「I hope」は、こうなってほしいという願いを表します。後半を変えて、「I hope the bus comes soon.(バスが早く来るといいな)」のようにも言えます。
- 6
We can talk or take some photos.
おしゃべりしたり、写真を撮ったりできるね。
Use “We can” to suggest possible activities. “Or” connects two choices.
「We can」は、できることを提案するときに使います。「Or」は2つの選択肢をつなぎます。
- 7
The ride looks even taller from here!
ここから見ると、アトラクションがもっと高く見えるね!
Use “looks” to describe how something appears to you. “Even taller” emphasizes that it seems taller than you expected.
「looks」は、何かがどのように見えるかを表します。「Even taller」は、予想していたよりさらに高く見えることを強調しています。
- 8
We’ll be on it soon, and you’ll have fun.
もうすぐ乗れるし、きっと楽しいよ。
Use “We’ll” and “you’ll” to talk about what you expect in the future. You can replace “have fun” with another positive result.
「We’ll」と「you’ll」は、これから起きると思うことを話すときに使います。「have fun」を別のよい結果に置き換えることもできます。