Waiting in a Long Line
Esperando en una fila larga
The friends join a long line for a popular ride. They talk about how long the wait may be and what to do while they wait.
Los amigos se ponen en una larga fila para una atracción popular. Hablan de cuánto tendrán que esperar y qué pueden hacer mientras tanto.
Diálogo8

This line is really long. How long do you think we’ll wait?
Esta fila es larguísima. ¿Cuánto crees que vamos a esperar?
The sign says forty-five minutes. That’s not too bad, right?
El letrero dice cuarenta y cinco minutos. No está tan mal, ¿verdad?
Maybe. Let’s stay together and check the map while we wait.
Puede ser. Quedémonos juntos y miremos el mapa mientras esperamos.
Good idea. We can decide which ride to try after this one.
Buena idea. Podemos decidir a qué atracción subir después de esta.
I hope the line moves faster. I’m ready for that big drop!
Ojalá la fila avance más rápido. ¡Estoy listo para esa gran caída!
It’s moving a little. We can talk or take some photos.
Se está moviendo un poco. Podemos conversar o sacar unas fotos.
Let’s take a photo. The ride looks even taller from here!
¡Saquemos una foto! ¡Desde aquí la atracción parece aún más alta!
Don’t worry, Emma. We’ll be on it soon, and you’ll have fun.
No te preocupes, Emma. Pronto nos subiremos y te vas a divertir.
Vocabulario8
- linefila
A line is a row of people waiting for something. Here, the friends are waiting to ride an attraction.
Una fila es un grupo de personas que espera su turno. Aquí, los amigos esperan para subirse a una atracción.
- How long do you think we’ll wait?¿Cuánto crees que vamos a esperar?
Use this to ask someone to guess how much time you will spend waiting. You can change “we’ll” to “I’ll” or “they’ll.”
Usa esta pregunta para pedirle a alguien que calcule cuánto tiempo pasarán esperando. Puedes cambiar “we’ll” por “I’ll” o “they’ll”.
- stay togetherquedarse juntos
This means to remain with the people you came with. It is useful when a group is in a busy place.
Significa permanecer con las personas con las que llegaste. Es útil cuando un grupo está en un lugar concurrido.
- while we waitmientras esperamos
This means during the time we are waiting. You can use it to suggest something to do before an event.
Significa durante el tiempo que estamos esperando. Puedes usar esta expresión para proponer algo que hacer antes de que ocurra un evento.
- moves fasteravanza más rápido
If a line moves faster, people get closer to the front more quickly. You can also say that a car or person moves faster.
Si una fila avanza más rápido, las personas se acercan al principio con mayor rapidez. También puedes decir que un auto o una persona “moves faster”.
- take some photossacar unas fotos
This means to use a camera or phone to make pictures. You can say “take a photo” for one picture.
Significa usar una cámara o un teléfono para tomar imágenes. Para una sola imagen, puedes decir “take a photo”.
- big dropgran caída
A big drop is a sudden downward movement, like the steep part of a ride. It can describe a roller coaster or another attraction.
Una “big drop” es un descenso repentino, como la parte empinada de una atracción. Puede describir una montaña rusa u otra atracción.
- from heredesde aquí
This means from the place where you are now. For example, you can say, “The view looks nice from here.”
Significa desde el lugar donde estás ahora. Por ejemplo, puedes decir: “The view looks nice from here.”
Frases clave8
- 1
This line is really long.
Esta fila es realmente larga.
Use this sentence to comment on a line that has many people waiting. You can replace “line” with another thing, such as “The movie is really long.”
Usa esta frase para comentar que hay muchas personas esperando en una fila. Puedes reemplazar “line” por otra cosa, como en “The movie is really long.”
- 2
The sign says forty-five minutes.
El letrero dice cuarenta y cinco minutos.
Use this to report information written on a sign. You can replace “forty-five minutes” with a time or other detail you see.
Usa esta frase para contar la información que aparece escrita en un letrero. Puedes reemplazar “forty-five minutes” por una hora u otro dato que veas.
- 3
Let’s stay together and check the map while we wait.
Quedémonos juntos y miremos el mapa mientras esperamos.
This sentence suggests two things to do as a group. Use “Let’s” to make a friendly suggestion, and add another activity after “and.”
Esta frase propone dos cosas para hacer en grupo. Usa “Let’s” para hacer una sugerencia amistosa y añade otra actividad después de “and”.
- 4
We can decide which ride to try after this one.
Podemos decidir a qué atracción subir después de esta.
Use this to talk about choosing something to do later. Replace “ride” with another activity, such as “which restaurant to visit.”
Usa esta frase para hablar de elegir algo que harán más tarde. Reemplaza “ride” por otra actividad, como en “which restaurant to visit”.
- 5
I hope the line moves faster.
Ojalá la fila avance más rápido.
Use “I hope” to say what you want to happen. You can change the ending, as in “I hope the bus comes soon.”
Usa “I hope” para expresar lo que quieres que ocurra. Puedes cambiar el final, como en “I hope the bus comes soon.”
- 6
We can talk or take some photos.
Podemos conversar o sacar unas fotos.
Use “We can” to suggest possible activities. “Or” connects two choices.
Usa “We can” para proponer actividades posibles. “Or” conecta dos opciones.
- 7
The ride looks even taller from here!
¡Desde aquí la atracción parece aún más alta!
Use “looks” to describe how something appears to you. “Even taller” emphasizes that it seems taller than you expected.
Usa “looks” para describir cómo te parece algo. “Even taller” enfatiza que parece más alta de lo que esperabas.
- 8
We’ll be on it soon, and you’ll have fun.
Pronto nos subiremos y te vas a divertir.
Use “We’ll” and “you’ll” to talk about what you expect in the future. You can replace “have fun” with another positive result.
Usa “We’ll” y “you’ll” para hablar de lo que esperas que ocurra en el futuro. Puedes reemplazar “have fun” por otro resultado positivo.