Waiting in a Long Line
الانتظار في طابور طويل
The friends join a long line for a popular ride. They talk about how long the wait may be and what to do while they wait.
ينضم الأصدقاء إلى طابور طويل لركوب لعبة شهيرة. ويتحدثون عن مدة الانتظار المحتملة وما يمكنهم فعله أثناء انتظارهم.
حوار8

This line is really long. How long do you think we’ll wait?
هذا الطابور طويل جدًا. كم تظنون أننا سننتظر؟
The sign says forty-five minutes. That’s not too bad, right?
تقول اللافتة إن مدة الانتظار خمس وأربعون دقيقة. هذا ليس سيئًا جدًا، أليس كذلك؟
Maybe. Let’s stay together and check the map while we wait.
ربما. لنبقَ معًا ونتفقد الخريطة بينما ننتظر.
Good idea. We can decide which ride to try after this one.
فكرة جيدة. يمكننا أن نقرر أي لعبة سنجرب بعد هذه.
I hope the line moves faster. I’m ready for that big drop!
أتمنى أن يتحرك الطابور بسرعة أكبر. أنا مستعد لذلك الهبوط الكبير!
It’s moving a little. We can talk or take some photos.
إنه يتحرك قليلًا. يمكننا أن نتحدث أو نلتقط بعض الصور.
Let’s take a photo. The ride looks even taller from here!
لنلتقط صورة. تبدو اللعبة أطول بكثير من هنا!
Don’t worry, Emma. We’ll be on it soon, and you’ll have fun.
لا تقلقي يا إيما. سنركبها قريبًا، وستستمتعين.
المفردات8
- lineطابور
A line is a row of people waiting for something. Here, the friends are waiting to ride an attraction.
الطابور صفّ من الأشخاص ينتظرون شيئًا. هنا، ينتظر الأصدقاء لركوب لعبة.
- How long do you think we’ll wait?كم تظن أننا سننتظر؟
Use this to ask someone to guess how much time you will spend waiting. You can change “we’ll” to “I’ll” or “they’ll.”
استخدم هذه العبارة لتطلب من شخص أن يخمّن مدة انتظارك. يمكنك تغيير “we’ll” إلى “I’ll” أو “they’ll”.
- stay togetherالبقاء معًا
This means to remain with the people you came with. It is useful when a group is in a busy place.
تعني هذه العبارة أن تبقى مع الأشخاص الذين جئت معهم. وهي مفيدة عندما تكون المجموعة في مكان مزدحم.
- while we waitبينما ننتظر
This means during the time we are waiting. You can use it to suggest something to do before an event.
تعني هذه العبارة خلال الوقت الذي ننتظر فيه. يمكنك استخدامها لاقتراح شيء تفعله قبل وقوع حدث ما.
- moves fasterيتحرك بسرعة أكبر
If a line moves faster, people get closer to the front more quickly. You can also say that a car or person moves faster.
إذا تحرك الطابور بسرعة أكبر، اقترب الأشخاص من مقدمته في وقت أقصر. ويمكنك أيضًا أن تقول إن سيارة أو شخصًا يتحرك بسرعة أكبر.
- take some photosالتقاط بعض الصور
This means to use a camera or phone to make pictures. You can say “take a photo” for one picture.
تعني هذه العبارة استخدام كاميرا أو هاتف لالتقاط صور. ويمكنك قول “take a photo” عند التقاط صورة واحدة.
- big dropهبوط كبير
A big drop is a sudden downward movement, like the steep part of a ride. It can describe a roller coaster or another attraction.
الهبوط الكبير هو حركة مفاجئة إلى أسفل، مثل الجزء شديد الانحدار من لعبة. ويمكن استخدام العبارة لوصف الأفعوانية أو لعبة أخرى.
- from hereمن هنا
This means from the place where you are now. For example, you can say, “The view looks nice from here.”
تعني هذه العبارة من المكان الذي توجد فيه الآن. مثلًا، يمكنك أن تقول: “The view looks nice from here.” (يبدو المنظر جميلًا من هنا.)
الجمل الأساسية8
- 1
This line is really long.
هذا الطابور طويل جدًا.
Use this sentence to comment on a line that has many people waiting. You can replace “line” with another thing, such as “The movie is really long.”
استخدم هذه الجملة للتعليق على طابور ينتظر فيه كثير من الأشخاص. يمكنك استبدال “line” بشيء آخر، مثل “The movie is really long.” (الفيلم طويل جدًا.)
- 2
The sign says forty-five minutes.
تقول اللافتة إن مدة الانتظار خمس وأربعون دقيقة.
Use this to report information written on a sign. You can replace “forty-five minutes” with a time or other detail you see.
استخدم هذه الجملة لنقل معلومات مكتوبة على لافتة. يمكنك استبدال “forty-five minutes” بوقت أو بتفصيل آخر تراه.
- 3
Let’s stay together and check the map while we wait.
لنبقَ معًا ونتفقد الخريطة بينما ننتظر.
This sentence suggests two things to do as a group. Use “Let’s” to make a friendly suggestion, and add another activity after “and.”
تقترح هذه الجملة القيام بأمرين معًا كمجموعة. استخدم “Let’s” لتقديم اقتراح ودي، ثم أضف نشاطًا آخر بعد “and”.
- 4
We can decide which ride to try after this one.
يمكننا أن نقرر أي لعبة سنجرب بعد هذه.
Use this to talk about choosing something to do later. Replace “ride” with another activity, such as “which restaurant to visit.”
استخدم هذه الجملة للحديث عن اختيار شيء تفعله لاحقًا. استبدل “ride” بنشاط آخر، مثل “which restaurant to visit”.
- 5
I hope the line moves faster.
أتمنى أن يتحرك الطابور بسرعة أكبر.
Use “I hope” to say what you want to happen. You can change the ending, as in “I hope the bus comes soon.”
استخدم “I hope” للتعبير عن شيء تريد أن يحدث. يمكنك تغيير نهاية الجملة، كما في “I hope the bus comes soon.” (أتمنى أن تأتي الحافلة قريبًا.)
- 6
We can talk or take some photos.
يمكننا أن نتحدث أو نلتقط بعض الصور.
Use “We can” to suggest possible activities. “Or” connects two choices.
استخدم “We can” لاقتراح أنشطة ممكنة. وتربط “Or” بين خيارين.
- 7
The ride looks even taller from here!
تبدو اللعبة أطول بكثير من هنا!
Use “looks” to describe how something appears to you. “Even taller” emphasizes that it seems taller than you expected.
استخدم “looks” لوصف الطريقة التي يبدو بها شيء ما لك. وتؤكد “Even taller” أنها تبدو أطول مما توقعت.
- 8
We’ll be on it soon, and you’ll have fun.
سنركبها قريبًا، وستستمتعين.
Use “We’ll” and “you’ll” to talk about what you expect in the future. You can replace “have fun” with another positive result.
استخدم “We’ll” و“you’ll” للحديث عما تتوقع حدوثه في المستقبل. يمكنك استبدال “have fun” بنتيجة إيجابية أخرى.