Choosing the First Ride

最初に乗るアトラクションを決めよう

The friends look at the ride map and decide where to go first. Leo wants an exciting ride, while Mia suggests starting with something gentle.

友達みんなでアトラクションマップを見ながら、最初にどこへ行くか決める。レオはスリル満点の乗り物に乗りたがるが、ミアはまず穏やかなものから始めようと提案する。

会話8

Choosing the First Ride
Emma
Emma

Here’s the ride map. What should we try first?

これがアトラクションマップだよ。最初に何に乗ってみようか?

Leo
Leo

Let’s go to the big roller coaster! It looks amazing.

大きなジェットコースターに乗ろうよ!すごく楽しそう。

Mia
Mia

It does, but maybe we should start with something gentle.

そうだね。でも、まずは穏やかなものから始めたほうがいいかも。

Leo
Leo

Come on, Mia! We didn’t come here to take it easy.

いいじゃん、ミア!のんびりするためにここへ来たんじゃないよ。

Emma
Emma

What about the little boat ride? It’s right over there.

小さなボートのアトラクションはどう?すぐそこにあるよ。

Mia
Mia

Good idea. We can warm up there, then try a bigger ride.

いいね。そこで肩慣らししてから、もっと大きな乗り物に乗ろう。

Leo
Leo

Fine, but after that, we’re going straight to the coaster.

わかった。でもその後は、まっすぐジェットコースターに行くからね。

Emma
Emma

Deal! Let’s follow the map and head to the boats.

決まり!マップを見ながら、ボートのところへ行こう。

語彙7

  • ride mapアトラクションマップ

    A ride map shows where the rides are in the amusement park. You can use it to decide where to go.

    アトラクションマップを見ると、遊園地のどこに乗り物があるかわかります。どこへ行くか決めるときに使えます。

  • try first最初に試す

    This means to choose something to do before the other options. You can say, “What should we try first?” when making a plan.

    ほかの選択肢より先に何かをすることを選ぶ、という意味です。予定を決めるときに “What should we try first?”(最初に何を試そうか?)と言えます。

  • something gentle穏やかなもの

    This means an activity that is not too fast or scary. You can use it to suggest an easy way to start.

    速すぎたり怖すぎたりしない乗り物やアクティビティのことです。まずは簡単なものから始めようと提案するときに使えます。

  • take it easyのんびりする

    This means to relax or do something without rushing. Here, Leo says they did not come to the park to choose an easy ride.

    リラックスしたり、急がずに何かをしたりすることです。ここではレオは、簡単な乗り物を選ぶために遊園地へ来たわけじゃないと言っています。

  • warm up肩慣らしをする

    To warm up means to start with an easy activity before doing something more difficult. You can warm up before trying a bigger ride.

    難しいことに挑戦する前に、簡単なことから始めるという意味です。もっと大きな乗り物に乗る前に、肩慣らしができます。

  • straight toまっすぐ〜へ

    This means going directly to a place or activity. You can say, “Let’s go straight to the entrance.”

    ある場所やアクティビティへ直接向かうことです。“Let’s go straight to the entrance.”(まっすぐ入口へ行こう)と言えます。

  • head to〜へ向かう

    To head to a place means to go there. You can say, “Let’s head to the boats” when you are ready to leave.

    ある場所へ行く、という意味です。出発する準備ができたときに、“Let’s head to the boats”(ボートのところへ行こう)と言えます。

重要な文7

  1. 1

    What should we try first?

    最初に何を試そうか?

    Use this question when you need to choose the first activity or place. Replace “try” with another verb, such as “visit” or “eat.”

    最初にするアクティビティや行く場所を決めたいときに使う質問です。“try”を“visit”や“eat”など別の動詞に置き換えることもできます。

  2. 2

    Let’s go to the big roller coaster!

    大きなジェットコースターに乗ろうよ!

    This is a friendly way to suggest an activity. You can change the place or activity after “go to.”

    アクティビティを気軽に提案するときの表現です。“go to”の後ろを別の場所やアクティビティに変えられます。

  3. 3

    Maybe we should start with something gentle.

    まずは穏やかなものから始めたほうがいいかも。

    Use this to suggest beginning with an easy or calm activity. “Maybe we should” makes the suggestion sound polite.

    簡単で落ち着いたアクティビティから始めようと提案するときに使います。“Maybe we should”を使うと、提案がやわらかい響きになります。

  4. 4

    What about the little boat ride?

    小さなボートのアトラクションはどう?

    Use “What about...?” to offer an idea or suggestion. You can use it with a place, activity, or plan.

    “What about...?”は、アイデアや提案を出すときに使います。場所、アクティビティ、予定などについて使えます。

  5. 5

    We can warm up there, then try a bigger ride.

    そこで肩慣らししてから、もっと大きな乗り物に乗ろう。

    This sentence explains a plan with two steps. Use “then” to show what you will do next.

    この文では、二段階の予定を説明しています。次にすることを示すには“then”を使います。

  6. 6

    After that, we’re going straight to the coaster.

    その後は、まっすぐジェットコースターに行くからね。

    Use “after that” to say what you plan to do next. “We’re going” can describe a future plan.

    “after that”は、次にする予定を伝えるときに使います。“We’re going”は、これからの予定を表すこともできます。

  7. 7

    Let’s follow the map and head to the boats.

    マップを見ながら、ボートのところへ行こう。

    This is a useful way to suggest going somewhere together. Replace “the boats” with another destination.

    一緒にどこかへ行こうと提案するときに便利な表現です。“the boats”を別の行き先に置き換えられます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。