Putting Your Bag Under the Bus
Menaruh Tas di Bagasi Bawah Bus
At the bus station, Emma asks the driver, David, where to put her suitcase. David helps her store it safely under the bus.
Di terminal bus, Emma bertanya kepada sopir, David, di mana ia harus meletakkan koper. David membantunya menyimpan koper dengan aman di bagasi bawah bus.
Dialog8

Excuse me, where should I put my suitcase?
Permisi, koper saya harus ditaruh di mana?
Put it under the bus, please. I’ll open the luggage door.
Taruh di bawah bus, ya. Saya akan membuka pintu bagasi.
Is this the right place? It’s a little heavy.
Apa ini tempatnya? Koper ini agak berat.
Yes, that’s right. I can help you lift it.
Ya, betul. Saya bisa membantu mengangkatnya.
Thank you. Should I take my small bag with me?
Terima kasih. Apa tas kecil saya perlu saya bawa?
Yes, keep your small bag with you on the bus.
Ya, bawa tas kecil Anda di dalam bus.
Okay. Is my suitcase safe under the bus?
Baik. Koper saya aman di bawah bus?
Yes. I’ll close the door now. Please keep your ticket with you.
Ya. Saya akan menutup pintunya sekarang. Tolong simpan tiket Anda.
Kosakata7
- put it under the bustaruh di bawah bus
This means to place an item in the storage space below the bus. You can use “put it under” to say where to store something.
Artinya meletakkan barang di ruang penyimpanan di bawah bus. Anda bisa menggunakan “put it under” untuk menjelaskan di mana sesuatu harus disimpan.
- luggage doorpintu bagasi
This is the door to the bus’s luggage storage space. You may hear this phrase when a driver helps you store a suitcase.
Ini adalah pintu menuju ruang penyimpanan bagasi bus. Anda mungkin mendengar ungkapan ini saat sopir membantu menyimpan koper.
- a little heavyagak berat
This means something is somewhat difficult to lift because of its weight. You can say “It’s a little heavy” when asking someone for help.
Artinya, sesuatu agak sulit diangkat karena beratnya. Anda bisa mengatakan “It’s a little heavy” saat meminta bantuan.
- lift itmengangkatnya
This means to raise something off the ground. Use “lift” when talking about picking up a heavy bag or box.
Artinya mengangkat sesuatu dari tanah. Gunakan “lift” saat membicarakan mengangkat tas atau kotak yang berat.
- keep your small bag with youbawa tas kecil Anda
This means to take your small bag onto the bus instead of putting it in the luggage storage. You can use “keep … with you” for things you want to carry.
Artinya membawa tas kecil ke dalam bus, bukan menyimpannya di ruang bagasi. Anda bisa menggunakan “keep … with you” untuk barang yang ingin Anda bawa.
- close the doormenutup pintu
This means to shut the door. You can use “close” when asking someone to shut a door or other opening.
Artinya membuat pintu tertutup. Anda bisa menggunakan “close” saat meminta seseorang menutup pintu atau bukaan lainnya.
- keep your ticket with yousimpan tiket Anda
This means to hold on to your ticket and not leave it behind. You can use “keep … with you” for important things you need while traveling.
Artinya tetap memegang tiket dan tidak meninggalkannya. Anda bisa menggunakan “keep … with you” untuk barang penting yang diperlukan saat bepergian.
Kalimat Kunci7
- 1
Excuse me, where should I put my suitcase?
Permisi, koper saya harus ditaruh di mana?
Use this polite question to ask where to place your luggage. You can replace “my suitcase” with another item, such as “my backpack.”
Gunakan pertanyaan sopan ini untuk menanyakan di mana harus meletakkan bagasi. Anda bisa mengganti “my suitcase” dengan barang lain, misalnya “my backpack.”
- 2
I’ll open the luggage door.
Saya akan membuka pintu bagasi.
This tells someone what you are going to do to help. Use “I’ll” plus a verb to offer or explain an action.
Kalimat ini memberi tahu seseorang tindakan yang akan Anda lakukan untuk membantu. Gunakan “I’ll” diikuti kata kerja untuk menawarkan atau menjelaskan tindakan.
- 3
It’s a little heavy.
Koper ini agak berat.
Use this sentence to explain that something is somewhat difficult to lift. You can say it when asking for help with a bag or box.
Gunakan kalimat ini untuk menjelaskan bahwa sesuatu agak sulit diangkat. Anda bisa mengatakannya saat meminta bantuan untuk membawa tas atau kotak.
- 4
I can help you lift it.
Saya bisa membantu mengangkatnya.
This is a simple way to offer help with something heavy. Replace “lift it” with another action, such as “carry it.”
Ini cara sederhana untuk menawarkan bantuan mengangkat sesuatu yang berat. Ganti “lift it” dengan tindakan lain, misalnya “carry it.”
- 5
Should I take my small bag with me?
Apa tas kecil saya perlu saya bawa?
Use this question to check whether you should bring an item along. Replace “my small bag” with another thing you may need.
Gunakan pertanyaan ini untuk memastikan apakah Anda perlu membawa suatu barang. Ganti “my small bag” dengan barang lain yang mungkin Anda perlukan.
- 6
Yes, keep your small bag with you on the bus.
Ya, bawa tas kecil Anda di dalam bus.
This gives a clear instruction about what to carry onto the bus. You can use “keep [item] with you” when someone should not put an item away.
Kalimat ini memberi instruksi yang jelas tentang barang yang perlu dibawa ke dalam bus. Anda bisa menggunakan “keep [item] with you” saat seseorang sebaiknya tidak menyimpan barangnya.
- 7
Please keep your ticket with you.
Tolong simpan tiket Anda.
This is a polite reminder to hold on to an important item. Replace “your ticket” with something else you need to keep close.
Ini pengingat sopan agar seseorang tetap memegang barang penting. Ganti “your ticket” dengan barang lain yang perlu Anda simpan.