An Item Is Out of Stock

Satu Barang Kehabisan Stok

Jack gets a message that one item is out of stock. He and Emma choose a simple replacement for their order.

Jack mendapat pesan bahwa satu barang sedang kehabisan stok. Dia dan Emma memilih pengganti sederhana untuk pesanan mereka.

Dialog8

An Item Is Out of Stock
Jack
Jack

Emma, I got a message from the grocery store. The milk is out of stock.

Emma, aku dapat pesan dari toko bahan makanan. Susunya sedang kehabisan stok.

Emma
Emma

Oh, I need milk for breakfast. Can they send another kind?

Oh, aku butuh susu untuk sarapan. Mereka bisa kirim jenis lain?

Jack
Jack

They can send another brand, but it costs a little more.

Mereka bisa kirim merek lain, tapi harganya sedikit lebih mahal.

Emma
Emma

That’s okay. Is there a cheaper choice, like oat milk?

Nggak apa-apa. Ada pilihan yang lebih murah, seperti susu oat?

Jack
Jack

Yes, oat milk is available, and it costs the same as your milk.

Ada, susu oat tersedia dan harganya sama dengan susumu.

Emma
Emma

Great. Please choose the oat milk instead. I like it in coffee.

Bagus. Tolong pilih susu oat saja sebagai gantinya. Aku suka meminumnya dengan kopi.

Jack
Jack

I’ll update the order now. They’ll send one carton of oat milk.

Aku akan memperbarui pesanannya sekarang. Mereka akan mengirim satu karton susu oat.

Emma
Emma

Thanks for checking with me. I’m glad we found an easy replacement.

Makasih sudah memastikan dulu denganku. Syukurlah kita menemukan pengganti yang mudah.

Kosakata8

  • out of stockkehabisan stok

    This means the store does not have an item available right now. You can use it to explain why you cannot buy something.

    Artinya toko sedang tidak memiliki barang itu. Ungkapan ini bisa kamu gunakan untuk menjelaskan kenapa kamu tidak bisa membeli sesuatu.

  • another kindjenis lain

    This means a different type or option. You can ask, “Can they send another kind?” when your first choice is unavailable.

    Artinya jenis atau pilihan yang berbeda. Kamu bisa bertanya, “Can they send another kind?” saat pilihan pertamamu tidak tersedia.

  • costs a little moreharganya sedikit lebih mahal

    This means something is slightly more expensive. Use it to talk about a small difference in price.

    Artinya sesuatu harganya sedikit lebih tinggi. Gunakan ungkapan ini untuk membicarakan selisih harga yang kecil.

  • a cheaper choicepilihan yang lebih murah

    This means an option that costs less. You can ask for a cheaper choice when comparing products.

    Artinya pilihan yang harganya lebih rendah. Kamu bisa meminta pilihan yang lebih murah saat membandingkan produk.

  • availabletersedia

    Here, this means the store has the item and can send it. You can ask if a product is available.

    Di sini, artinya toko memiliki barang itu dan bisa mengirimkannya. Kamu bisa menanyakan apakah suatu produk tersedia.

  • insteadsebagai gantinya

    This means in place of something else. Use it to clearly say which item you want as a replacement.

    Artinya menggantikan sesuatu yang lain. Gunakan kata ini untuk menjelaskan barang mana yang kamu inginkan sebagai pengganti.

  • update the ordermemperbarui pesanan

    This means to change the details of an order. You can use this phrase when adding, removing, or replacing an item.

    Artinya mengubah detail pesanan. Kamu bisa menggunakan ungkapan ini saat menambahkan, menghapus, atau mengganti barang dalam pesanan.

  • cartonkarton

    A carton is a container used for drinks such as milk. You can use it to say how much of a drink you want.

    Karton adalah wadah untuk minuman seperti susu. Kamu bisa menggunakan kata ini untuk menyebut jumlah minuman yang kamu inginkan.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    The milk is out of stock.

    Susunya sedang kehabisan stok.

    This is a simple way to tell someone that a store does not have an item. You can replace “milk” with another product.

    Ini cara sederhana untuk memberi tahu seseorang bahwa toko tidak memiliki suatu barang. Kamu bisa mengganti “milk” dengan nama produk lain.

  2. 2

    Can they send another kind?

    Mereka bisa kirim jenis lain?

    Use this question to ask whether the store can provide a different type or brand. Replace “kind” with “brand” if you want to ask about a specific alternative.

    Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan apakah toko bisa menyediakan jenis atau merek yang berbeda. Ganti “kind” dengan “brand” jika kamu ingin menanyakan pilihan alternatif tertentu.

  3. 3

    That’s okay.

    Nggak apa-apa.

    This is a friendly way to say that you accept a suggestion or situation. You can use it when a choice is acceptable to you.

    Ini cara ramah untuk mengatakan bahwa kamu menerima saran atau situasi tertentu. Kamu bisa menggunakannya saat suatu pilihan cocok untukmu.

  4. 4

    Is there a cheaper choice, like oat milk?

    Ada pilihan yang lebih murah, seperti susu oat?

    Use this question when you want to find a less expensive option. You can name an example after “like.”

    Gunakan pertanyaan ini saat kamu ingin mencari pilihan yang lebih murah. Kamu bisa menyebutkan contoh setelah “like.”

  5. 5

    Please choose the oat milk instead.

    Tolong pilih susu oat saja sebagai gantinya.

    This is a polite, clear way to ask someone to replace one item with another. Change “oat milk” to the item you want.

    Ini cara yang sopan dan jelas untuk meminta seseorang mengganti satu barang dengan barang lain. Ganti “oat milk” dengan barang yang kamu inginkan.

  6. 6

    I’ll update the order now.

    Aku akan memperbarui pesanannya sekarang.

    Use this sentence to say that you will change an order right away. “I’ll” is a common short form of “I will.”

    Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa kamu akan segera mengubah pesanan. “I’ll” adalah bentuk singkat yang umum dari “I will.”

  7. 7

    They’ll send one carton of oat milk.

    Mereka akan mengirim satu karton susu oat.

    This sentence explains what the store will deliver and how much. You can replace the product and amount with your own order details.

    Kalimat ini menjelaskan barang yang akan dikirim toko dan jumlahnya. Kamu bisa mengganti produk dan jumlahnya dengan detail pesananmu sendiri.

  8. 8

    Thanks for checking with me.

    Makasih sudah memastikan dulu denganku.

    This is a polite way to thank someone for asking your opinion before making a decision. You can use it when someone confirms a change with you.

    Ini cara sopan untuk berterima kasih kepada seseorang karena sudah meminta pendapatmu sebelum mengambil keputusan. Kamu bisa menggunakannya saat seseorang memastikan perubahan denganmu.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.