An Item Is Out of Stock
एक सामान स्टॉक में नहीं है
Jack gets a message that one item is out of stock. He and Emma choose a simple replacement for their order.
जैक को संदेश मिलता है कि एक सामान स्टॉक में नहीं है। वह और एमा अपने ऑर्डर के लिए उसका एक आसान विकल्प चुनते हैं।
संवाद8

Emma, I got a message from the grocery store. The milk is out of stock.
एमा, मुझे किराने की दुकान से एक संदेश आया है। दूध स्टॉक में नहीं है।
Oh, I need milk for breakfast. Can they send another kind?
ओह, मुझे नाश्ते के लिए दूध चाहिए। क्या वे कोई दूसरी किस्म भेज सकते हैं?
They can send another brand, but it costs a little more.
वे किसी दूसरे ब्रांड का दूध भेज सकते हैं, लेकिन वह थोड़ा महँगा पड़ेगा।
That’s okay. Is there a cheaper choice, like oat milk?
कोई बात नहीं। क्या कोई सस्ता विकल्प है, जैसे ओट मिल्क?
Yes, oat milk is available, and it costs the same as your milk.
हाँ, ओट मिल्क उपलब्ध है, और उसकी कीमत तुम्हारे दूध जितनी ही है।
Great. Please choose the oat milk instead. I like it in coffee.
बढ़िया। उसकी जगह ओट मिल्क चुन लेना। मुझे कॉफ़ी में पसंद है।
I’ll update the order now. They’ll send one carton of oat milk.
मैं अभी ऑर्डर में बदलाव कर देता हूँ। वे ओट मिल्क का एक कार्टन भेजेंगे।
Thanks for checking with me. I’m glad we found an easy replacement.
मुझसे पूछने के लिए शुक्रिया। अच्छा हुआ कि हमें एक आसान विकल्प मिल गया।
शब्दावली8
- out of stockस्टॉक में नहीं होना
This means the store does not have an item available right now. You can use it to explain why you cannot buy something.
इसका मतलब है कि दुकान में यह सामान अभी उपलब्ध नहीं है। जब आप बताना चाहें कि कोई चीज़ क्यों नहीं खरीदी जा सकती, तो इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- another kindदूसरी किस्म
This means a different type or option. You can ask, “Can they send another kind?” when your first choice is unavailable.
इसका मतलब है कोई अलग प्रकार या विकल्प। जब आपकी पहली पसंद उपलब्ध न हो, तो आप पूछ सकते हैं, “Can they send another kind?” (क्या वे कोई दूसरी किस्म भेज सकते हैं?)
- costs a little moreथोड़ा ज़्यादा महँगा पड़ना
This means something is slightly more expensive. Use it to talk about a small difference in price.
इसका मतलब है कि कोई चीज़ थोड़ी महँगी है। कीमत में मामूली अंतर की बात करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- a cheaper choiceएक सस्ता विकल्प
This means an option that costs less. You can ask for a cheaper choice when comparing products.
इसका मतलब है ऐसा विकल्प जिसकी कीमत कम हो। चीज़ों की तुलना करते समय आप सस्ता विकल्प पूछ सकते हैं।
- availableउपलब्ध
Here, this means the store has the item and can send it. You can ask if a product is available.
यहाँ इसका मतलब है कि सामान दुकान में है और वे उसे भेज सकते हैं। आप पूछ सकते हैं कि कोई उत्पाद उपलब्ध है या नहीं।
- insteadउसकी जगह
This means in place of something else. Use it to clearly say which item you want as a replacement.
इसका मतलब है किसी दूसरी चीज़ के बदले। इसे इस्तेमाल करके साफ़ तौर पर बताएं कि आप विकल्प के रूप में कौन-सा सामान चाहते हैं।
- update the orderऑर्डर में बदलाव करना
This means to change the details of an order. You can use this phrase when adding, removing, or replacing an item.
इसका मतलब है ऑर्डर की जानकारी बदलना। किसी चीज़ को जोड़ने, हटाने या बदलने पर आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- cartonकार्टन
A carton is a container used for drinks such as milk. You can use it to say how much of a drink you want.
कार्टन दूध जैसे पेय पदार्थों का डिब्बा होता है। पेय की मात्रा बताने के लिए आप इस शब्द का इस्तेमाल कर सकते हैं।
मुख्य वाक्य8
- 1
The milk is out of stock.
दूध स्टॉक में नहीं है।
This is a simple way to tell someone that a store does not have an item. You can replace “milk” with another product.
किसी को यह बताने का यह एक आसान तरीका है कि दुकान में कोई सामान नहीं है। आप “milk” की जगह किसी दूसरे उत्पाद का नाम रख सकते हैं।
- 2
Can they send another kind?
क्या वे कोई दूसरी किस्म भेज सकते हैं?
Use this question to ask whether the store can provide a different type or brand. Replace “kind” with “brand” if you want to ask about a specific alternative.
दुकान से कोई अलग प्रकार या ब्रांड मँगवाना संभव है या नहीं, यह पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें। अगर आप किसी खास विकल्प के बारे में पूछना चाहते हैं, तो “kind” की जगह “brand” कहें।
- 3
That’s okay.
कोई बात नहीं।
This is a friendly way to say that you accept a suggestion or situation. You can use it when a choice is acceptable to you.
किसी सुझाव या स्थिति को स्वीकार करने का यह एक दोस्ताना तरीका है। जब कोई विकल्प आपको ठीक लगे, तब आप यह कह सकते हैं।
- 4
Is there a cheaper choice, like oat milk?
क्या कोई सस्ता विकल्प है, जैसे ओट मिल्क?
Use this question when you want to find a less expensive option. You can name an example after “like.”
कम महँगा विकल्प ढूँढ़ने के लिए यह सवाल पूछें। “like” के बाद आप किसी उदाहरण का नाम बता सकते हैं।
- 5
Please choose the oat milk instead.
कृपया उसकी जगह ओट मिल्क चुन लेना।
This is a polite, clear way to ask someone to replace one item with another. Change “oat milk” to the item you want.
किसी से एक सामान की जगह दूसरा सामान चुनने के लिए कहने का यह विनम्र और साफ़ तरीका है। “oat milk” की जगह उस सामान का नाम रखें जो आप चाहते हैं।
- 6
I’ll update the order now.
मैं अभी ऑर्डर में बदलाव कर दूँगा।
Use this sentence to say that you will change an order right away. “I’ll” is a common short form of “I will.”
ऑर्डर में तुरंत बदलाव करने की बात कहने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। “I’ll”, “I will” का आम संक्षिप्त रूप है।
- 7
They’ll send one carton of oat milk.
वे ओट मिल्क का एक कार्टन भेजेंगे।
This sentence explains what the store will deliver and how much. You can replace the product and amount with your own order details.
इस वाक्य में बताया गया है कि दुकान क्या और कितनी मात्रा में पहुँचाएगी। आप उत्पाद और मात्रा की जगह अपने ऑर्डर की जानकारी दे सकते हैं।
- 8
Thanks for checking with me.
मुझसे पूछने के लिए शुक्रिया।
This is a polite way to thank someone for asking your opinion before making a decision. You can use it when someone confirms a change with you.
निर्णय लेने से पहले आपकी राय पूछने के लिए किसी को धन्यवाद देने का यह एक विनम्र तरीका है। जब कोई आपसे बदलाव की पुष्टि करता है, तब आप यह कह सकते हैं।