Setting Up the Tent
Mendirikan Tenda
Emma and Jack unpack their tent and try to put it up. They work together and follow the instructions.
Emma dan Jack mengeluarkan tenda dari tasnya dan mencoba mendirikannya. Mereka bekerja sama dan mengikuti petunjuk.
Dialog9

The tent is out of the bag. Which pieces should we use first?
Tendanya sudah keluar dari tas. Bagian mana yang harus kita pakai dulu?
Let's check the instructions. First, we need to lay the tent flat.
Ayo kita lihat petunjuknya. Pertama, kita perlu membentangkan tendanya di tanah.
Okay, I’ll spread it out here. Is this the front door?
Oke, aku bentangkan di sini. Ini pintu depannya?
Yes. Now connect these poles and push them through the loops.
Iya. Sekarang sambungkan tiang-tiang ini, lalu masukkan lewat lubang-lubang kainnya.
This pole is a little stuck. Can you help me with it?
Tiang ini agak macet. Bisa bantu aku?
Sure. Hold this end while I push the pole through.
Tentu. Pegang ujung ini sementara aku mendorong tiangnya masuk.
Great, it’s standing up! Where do these small pegs go?
Bagus, tendanya sudah berdiri! Pasak-pasak kecil ini dipasang di mana?
Put them through the loops at each corner, then push them into the ground.
Masukkan pasaknya lewat lubang di setiap sudut, lalu tancapkan ke tanah.
All done! The tent feels strong. Let’s put our bags inside.
Selesai! Tendanya terasa kokoh. Ayo masukkan tas kita ke dalam.
Kosakata8
- lay the tent flatmembentangkan tenda di tanah
Put the tent on the ground so it is flat. You can use this phrase when you prepare something before setting it up.
Letakkan tenda di tanah hingga terbentang rata. Frasa ini bisa dipakai saat menyiapkan sesuatu sebelum mendirikannya.
- spread it outmembentangkannya
Open the tent and make it cover a larger area. You can also spread out a blanket or a map.
Buka tenda dan bentangkan hingga menutupi area yang lebih luas. Kamu juga bisa membentangkan selimut atau peta.
- connect these polessambungkan tiang-tiang ini
Join these tent poles together. Use “connect” when you attach two or more things.
Satukan tiang-tiang tenda ini. Gunakan “connect” saat menyambungkan dua benda atau lebih.
- push them through the loopsmasukkan lewat lubang-lubang kainnya
Move the poles through the small fabric loops. “Push something through” describes moving it from one side to the other.
Lewatkan tiang-tiang melalui lubang kecil pada kain. “Push something through” menjelaskan gerakan mendorong sesuatu dari satu sisi ke sisi lain.
- a little stuckagak macet
Not moving easily, but only slightly. You can say this when something is difficult to pull or move.
Sulit digerakkan, tetapi hanya sedikit. Kamu bisa mengatakannya saat sesuatu sulit ditarik atau digerakkan.
- pegspasak
Small pointed pieces that hold the tent in place in the ground. They help keep the tent steady.
Benda kecil berujung runcing yang ditancapkan ke tanah untuk menahan tenda. Pasak membantu menjaga tenda tetap kokoh.
- at each cornerdi setiap sudut
At every corner of the tent. Use “each” to talk about every one in a group.
Di semua sudut tenda. Gunakan “each” untuk membicarakan setiap benda dalam suatu kelompok.
- push them into the groundtancapkan ke tanah
Press the pegs down into the soil. You can use this phrase when putting something firmly into the ground.
Tekan pasaknya hingga masuk ke tanah. Frasa ini bisa dipakai saat menancapkan sesuatu dengan kuat ke tanah.
Kalimat Kunci8
- 1
Let's check the instructions.
Ayo kita lihat petunjuknya.
This is a useful way to suggest looking at directions before starting a task. You can also say, “Let’s check the instructions for the game.”
Ini cara yang berguna untuk mengajak seseorang melihat petunjuk sebelum mulai mengerjakan sesuatu. Kamu juga bisa berkata, “Let’s check the instructions for the game.” (Ayo kita lihat petunjuk permainan ini.)
- 2
First, we need to lay the tent flat.
Pertama, kita perlu membentangkan tendanya di tanah.
This sentence explains the first step in a task. Reuse “First, we need to…” to describe what to do at the beginning.
Kalimat ini menjelaskan langkah pertama dalam suatu pekerjaan. Gunakan kembali “First, we need to…” untuk menjelaskan apa yang harus dilakukan di awal.
- 3
Okay, I’ll spread it out here.
Oke, aku bentangkan di sini.
This sentence offers to do a simple task and says where you will do it. Use “I’ll spread it out” for things like a blanket or a map.
Kalimat ini menawarkan diri untuk melakukan tugas sederhana sekaligus menyebutkan tempatnya. Gunakan “I’ll spread it out” untuk benda seperti selimut atau peta.
- 4
Can you help me with it?
Bisa bantu aku?
This is a polite way to ask someone for help. You can use it when a task or object is difficult to manage.
Ini cara yang sopan untuk meminta bantuan seseorang. Kamu bisa menggunakannya saat suatu pekerjaan atau benda sulit ditangani.
- 5
Hold this end while I push the pole through.
Pegang ujung ini sementara aku mendorong tiangnya masuk.
This gives someone a clear task to do at the same time as yours. Use “while” to connect two actions happening together.
Kalimat ini memberi seseorang tugas yang jelas untuk dilakukan bersamaan dengan tugasmu. Gunakan “while” untuk menghubungkan dua tindakan yang berlangsung bersamaan.
- 6
Put them through the loops at each corner, then push them into the ground.
Masukkan pasaknya lewat lubang di setiap sudut, lalu tancapkan ke tanah.
This sentence gives simple instructions in the correct order. Use “then” to introduce the next step.
Kalimat ini memberikan petunjuk sederhana dengan urutan yang benar. Gunakan “then” untuk memperkenalkan langkah berikutnya.
- 7
The tent feels strong.
Tendanya terasa kokoh.
This describes how something seems when you touch or use it. You can also say, “The table feels strong.”
Kalimat ini menjelaskan kesan yang kamu rasakan saat menyentuh atau menggunakan sesuatu. Kamu juga bisa berkata, “The table feels strong.” (Mejanya terasa kokoh.)
- 8
Let’s put our bags inside.
Ayo masukkan tas kita ke dalam.
This is a friendly suggestion to move things into a place. Reuse “Let’s put our…” when suggesting a shared action.
Ini ajakan ramah untuk memindahkan barang ke suatu tempat. Gunakan kembali “Let’s put our…” saat mengajak seseorang melakukan sesuatu bersama.