Meeting Your Manager at Reception
Bertemu Manajer di Resepsionis
On her first day, Emma meets her manager, Grace, at reception. Grace welcomes her and explains where to go.
Pada hari pertamanya, Emma bertemu manajernya, Grace, di resepsionis. Grace menyambutnya dan menjelaskan ke mana ia harus pergi.
Dialog8

Good morning! You must be Emma. Welcome to your first day.
Selamat pagi! Anda pasti Emma. Selamat datang di hari pertama Anda.
Good morning, Grace. Yes, I’m Emma. It’s nice to meet you.
Selamat pagi, Grace. Ya, saya Emma. Senang bertemu dengan Anda.
Nice to meet you too. I’m your manager. How was your trip here?
Senang bertemu dengan Anda juga. Saya manajer Anda. Bagaimana perjalanan Anda ke sini?
It was good, thanks. I found the building, but I wasn’t sure where to go.
Perjalanannya lancar, terima kasih. Saya menemukan gedung ini, tetapi tadi saya tidak yakin harus ke mana.
You’re in the right place. Please sign in at the desk, and I’ll get your badge.
Anda sudah berada di tempat yang tepat. Silakan isi daftar kedatangan di meja resepsionis, nanti saya ambilkan kartu identitas Anda.
Sure. Should I wait here after I sign in?
Baik. Apakah saya perlu menunggu di sini setelah mengisi daftar kedatangan?
Yes, please. Then we’ll go upstairs to your desk and meet the team.
Ya, silakan. Setelah itu, kita akan naik ke lantai atas menuju meja kerja Anda dan berkenalan dengan tim.
That sounds great. Thanks for making my first day easy.
Wah, bagus sekali. Terima kasih sudah membuat hari pertama saya terasa mudah.
Kosakata8
- first dayhari pertama
This is the first day someone works at a new job. Use it to talk about starting a new role.
Ini adalah hari pertama seseorang bekerja di tempat kerja baru. Ungkapan ini digunakan untuk membicarakan awal menjalani pekerjaan baru.
- managermanajer
A manager is a person who leads or helps a team at work. You can say, “I’m your manager” when introducing yourself.
Manajer adalah orang yang memimpin atau membantu sebuah tim di tempat kerja. Anda bisa mengatakan “I’m your manager” (Saya manajer Anda) saat memperkenalkan diri.
- trip hereperjalanan ke sini
This means the journey to the place where you are now. You can ask, “How was your trip here?” to welcome someone.
Ungkapan ini berarti perjalanan menuju tempat Anda berada sekarang. Anda bisa bertanya, “How was your trip here?” (Bagaimana perjalanan Anda ke sini?) untuk menyambut seseorang.
- sign inmengisi daftar kedatangan
To sign in is to write your name or details when you arrive. At work, you may need to sign in at reception.
“Sign in” berarti menuliskan nama atau informasi saat tiba. Di tempat kerja, Anda mungkin perlu mengisi daftar kedatangan di resepsionis.
- deskmeja kerja
A desk is a table where someone works. You can ask where your desk is on your first day.
“Desk” adalah meja tempat seseorang bekerja. Pada hari pertama, Anda bisa bertanya di mana meja kerja Anda.
- badgekartu identitas
A badge is a card or sign that shows who you are at work. You may need to wear it in the building.
“Badge” adalah kartu atau tanda yang menunjukkan identitas Anda di tempat kerja. Anda mungkin perlu memakainya di dalam gedung.
- upstairske lantai atas
Upstairs means to a higher floor in a building. Use it to explain where someone needs to go.
“Upstairs” berarti menuju lantai yang lebih tinggi di sebuah gedung. Gunakan kata ini untuk menjelaskan ke mana seseorang harus pergi.
- meet the teamberkenalan dengan tim
This means to be introduced to the people you will work with. You can use this phrase when welcoming a new colleague.
“Meet the team” berarti diperkenalkan kepada orang-orang yang akan bekerja bersama Anda. Ungkapan ini bisa digunakan saat menyambut rekan kerja baru.
Kalimat Kunci8
- 1
Welcome to your first day.
Selamat datang di hari pertama Anda.
Use this warm phrase to greet someone who is starting a new job or activity. You can change “your first day” to name another occasion.
Gunakan ungkapan hangat ini untuk menyambut seseorang yang mulai bekerja atau memulai kegiatan baru. Anda bisa mengganti “your first day” dengan menyebutkan kesempatan lainnya.
- 2
It’s nice to meet you.
Senang bertemu dengan Anda.
This is a polite way to greet someone for the first time. You can say it after introducing yourself.
Ini adalah cara yang sopan untuk menyapa seseorang saat pertama kali bertemu. Anda bisa mengucapkannya setelah memperkenalkan diri.
- 3
How was your trip here?
Bagaimana perjalanan Anda ke sini?
This is a friendly question about someone’s journey. Replace “trip” with “flight” or “drive” to ask about a specific part of the journey.
Ini adalah pertanyaan ramah tentang perjalanan seseorang. Ganti “trip” dengan “flight” atau “drive” untuk menanyakan bagian perjalanan tertentu.
- 4
I found the building, but I wasn’t sure where to go.
Saya menemukan gedung ini, tetapi tadi saya tidak yakin harus ke mana.
Use this sentence to explain that you reached a place but need directions. You can change “the building” to another place, such as “the office.”
Gunakan kalimat ini untuk menjelaskan bahwa Anda sudah sampai di suatu tempat, tetapi masih membutuhkan petunjuk arah. Anda bisa mengganti “the building” dengan tempat lain, seperti “the office.”
- 5
Please sign in at the desk, and I’ll get your badge.
Silakan isi daftar kedatangan di meja resepsionis, nanti saya ambilkan kartu identitas Anda.
This sentence gives two clear instructions and offers help. You can use “I’ll get your…” to say you will bring something for someone.
Kalimat ini memberikan dua instruksi yang jelas sekaligus menawarkan bantuan. Anda bisa menggunakan “I’ll get your…” untuk mengatakan bahwa Anda akan mengambilkan sesuatu untuk seseorang.
- 6
Should I wait here after I sign in?
Apakah saya perlu menunggu di sini setelah mengisi daftar kedatangan?
Use this polite question to check what to do next. Replace “wait here” with another action to ask about your next step.
Gunakan pertanyaan sopan ini untuk memastikan apa yang harus dilakukan selanjutnya. Ganti “wait here” dengan tindakan lain untuk menanyakan langkah berikutnya.
- 7
Then we’ll go upstairs to your desk and meet the team.
Setelah itu, kita akan naik ke lantai atas menuju meja kerja Anda dan berkenalan dengan tim.
This explains what will happen next using “we’ll” for a future plan. You can replace the places or activities to describe another plan.
Kalimat ini menjelaskan apa yang akan dilakukan selanjutnya, dengan “we’ll” untuk menyatakan rencana di masa depan. Anda bisa mengganti tempat atau kegiatannya untuk menjelaskan rencana lain.
- 8
Thanks for making my first day easy.
Terima kasih sudah membuat hari pertama saya terasa mudah.
This is a kind way to thank someone for helping you. Use “Thanks for making…” before describing what someone made easier or better.
Ini cara yang baik untuk berterima kasih kepada seseorang karena telah membantu Anda. Gunakan “Thanks for making…” sebelum menjelaskan hal yang dibuat lebih mudah atau lebih baik oleh seseorang.