Asking for a Favor
Meminta Bantuan
Emma asks her neighbor Mia to collect her mail while she is away for a few days. Mia agrees to help.
Emma meminta tetangganya, Mia, mengambil suratnya saat ia pergi selama beberapa hari. Mia setuju membantu.
Dialog8

Hi, Mia. I’m going away for a few days next week.
Hai, Mia. Minggu depan aku akan pergi selama beberapa hari.
Oh, nice! Where are you going?
Oh, asyik! Kamu mau pergi ke mana?
I’m visiting my family. Could you help me with a small favor?
Aku mau mengunjungi keluargaku. Bisa bantu aku melakukan sesuatu?
Of course. What do you need?
Tentu. Kamu butuh apa?
Could you collect my mail while I’m away?
Bisa tolong ambil surat-suratku saat aku pergi?
Sure, no problem. I can pick it up each day.
Tentu, tidak masalah. Aku bisa mengambilnya setiap hari.
Thank you! I’ll be away from Monday to Thursday.
Terima kasih! Aku akan pergi dari Senin sampai Kamis.
You’re welcome. Just tell me what to do with it.
Sama-sama. Bilang saja aku harus bagaimana dengan surat-suratnya.
Kosakata8
- going awaypergi
This means leaving home for a period of time. You can use it to say you will be traveling or staying somewhere else.
Frasa “going away” berarti pergi meninggalkan rumah untuk sementara waktu. Kamu bisa menggunakannya untuk mengatakan bahwa kamu akan bepergian atau menginap di tempat lain.
- for a few daysselama beberapa hari
This means for a short time, usually more than one day. You can use it to describe how long a trip or visit will last.
Frasa “for a few days” berarti untuk waktu singkat, biasanya lebih dari satu hari. Kamu bisa menggunakannya untuk menjelaskan berapa lama perjalanan atau kunjungan akan berlangsung.
- help me with a small favorminta bantuan kecil
This is a polite way to ask someone for help. You can use it before explaining what you need.
Ungkapan “help me with a small favor” adalah cara yang sopan untuk meminta bantuan seseorang. Kamu bisa menggunakannya sebelum menjelaskan apa yang kamu butuhkan.
- while I’m awaysaat aku pergi
This means during the time when I am not at home. You can use it when asking someone to do something in your absence.
Frasa “while I’m away” berarti selama aku tidak berada di rumah. Kamu bisa menggunakannya saat meminta seseorang melakukan sesuatu selama kamu tidak ada.
- collect my mailmengambil surat-suratku
This means take the letters and other items delivered to my home. You can use it when asking someone to get your mail.
Frasa “collect my mail” berarti mengambil surat dan kiriman lain yang diantar ke rumahku. Kamu bisa menggunakannya saat meminta seseorang mengambil suratmu.
- pick it upmengambilnya
Here, this means go and get the mail. You can use “pick up” when talking about collecting something.
Di sini, “pick it up” berarti pergi mengambil surat. Kamu bisa menggunakan “pick up” saat membicarakan mengambil sesuatu.
- each daysetiap hari
This means every day. You can use it to say how often someone will do something.
Frasa “each day” berarti setiap hari. Kamu bisa menggunakannya untuk mengatakan seberapa sering seseorang akan melakukan sesuatu.
- from Monday to Thursdaydari Senin sampai Kamis
This gives the first and last days of a time period. You can use this pattern to explain when you will be away or available.
Frasa “from Monday to Thursday” menyebutkan hari pertama dan terakhir suatu periode. Kamu bisa menggunakan pola ini untuk menjelaskan kapan kamu pergi atau kapan kamu ada.
Kalimat Kunci7
- 1
I’m going away for a few days next week.
Minggu depan aku akan pergi selama beberapa hari.
Use this sentence to tell someone about a short trip in the near future. You can change “next week” to another time, such as “this weekend.”
Gunakan kalimat ini untuk memberi tahu seseorang tentang perjalanan singkat dalam waktu dekat. Kamu bisa mengganti “next week” dengan waktu lain, seperti “this weekend.”
- 2
Could you help me with a small favor?
Bisa bantu aku melakukan sesuatu?
This is a polite way to start asking someone for help. You can follow it with a clear explanation of what you need.
Ini cara yang sopan untuk mulai meminta bantuan seseorang. Setelah itu, jelaskan dengan jelas apa yang kamu butuhkan.
- 3
Could you collect my mail while I’m away?
Bisa tolong ambil surat-suratku saat aku pergi?
Use this sentence to ask someone to get your mail while you are not at home. Change “collect my mail” to another simple task, such as “water my plants.”
Gunakan kalimat ini untuk meminta seseorang mengambil suratmu saat kamu tidak di rumah. Ganti “collect my mail” dengan tugas sederhana lainnya, seperti “water my plants.”
- 4
Sure, no problem.
Tentu, tidak masalah.
This is a friendly way to agree to help. You can use it when someone asks you to do something.
Ini cara yang ramah untuk menyatakan setuju membantu. Kamu bisa menggunakannya saat seseorang memintamu melakukan sesuatu.
- 5
I can pick it up each day.
Aku bisa mengambilnya setiap hari.
Use this sentence to offer to collect something regularly. You can replace “it” with the item you will collect.
Gunakan kalimat ini untuk menawarkan diri mengambil sesuatu secara rutin. Kamu bisa mengganti “it” dengan barang yang akan kamu ambil.
- 6
I’ll be away from Monday to Thursday.
Aku akan pergi dari Senin sampai Kamis.
This sentence explains exactly when you will be away. You can use “from [day] to [day]” to give a time period.
Kalimat ini menjelaskan dengan tepat kapan kamu akan pergi. Kamu bisa menggunakan “from [day] to [day]” untuk menyebutkan suatu rentang waktu.
- 7
Just tell me what to do with it.
Bilang saja aku harus bagaimana dengan surat-suratnya.
Use this sentence when you are willing to help but need instructions. You can replace “it” with the thing you are asking about.
Gunakan kalimat ini saat kamu bersedia membantu tetapi membutuhkan petunjuk. Kamu bisa mengganti “it” dengan benda yang sedang kamu bicarakan.