Asking for a Favor
طلب خدمة
Emma asks her neighbor Mia to collect her mail while she is away for a few days. Mia agrees to help.
تطلب إيما من جارتها ميا أن تجمع بريدها أثناء غيابها لبضعة أيام، فتوافق ميا على مساعدتها.
حوار8

Hi, Mia. I’m going away for a few days next week.
مرحبًا يا ميا. سأغيب بضعة أيام الأسبوع المقبل.
Oh, nice! Where are you going?
أوه، جميل! إلى أين ستذهبين؟
I’m visiting my family. Could you help me with a small favor?
سأزور عائلتي. هل يمكنك مساعدتي في طلب صغير؟
Of course. What do you need?
بالتأكيد. ماذا تحتاجين؟
Could you collect my mail while I’m away?
هل يمكنك جمع بريدي أثناء غيابي؟
Sure, no problem. I can pick it up each day.
طبعًا، لا مشكلة. يمكنني أخذه كل يوم.
Thank you! I’ll be away from Monday to Thursday.
شكرًا لك! سأكون غائبة من يوم الاثنين إلى يوم الخميس.
You’re welcome. Just tell me what to do with it.
على الرحب والسعة. أخبريني فقط ماذا أفعل به.
المفردات8
- going awayيغادر لفترة
This means leaving home for a period of time. You can use it to say you will be traveling or staying somewhere else.
تعني هذه العبارة مغادرة المنزل لفترة من الوقت. يمكنك استخدامها لتقولي إنك ستسافرين أو ستقيمين في مكان آخر.
- for a few daysلبضعة أيام
This means for a short time, usually more than one day. You can use it to describe how long a trip or visit will last.
تعني هذه العبارة فترة قصيرة، عادةً أكثر من يوم واحد. يمكنك استخدامها لوصف مدة رحلة أو زيارة.
- help me with a small favorساعدني في طلب صغير
This is a polite way to ask someone for help. You can use it before explaining what you need.
هذه طريقة مهذبة لطلب المساعدة من شخص ما. يمكنك قولها قبل توضيح ما تحتاجين إليه.
- while I’m awayأثناء غيابي
This means during the time when I am not at home. You can use it when asking someone to do something in your absence.
تعني هذه العبارة خلال الفترة التي لا أكون فيها في المنزل. يمكنك استخدامها عندما تطلبين من شخص أن يفعل شيئًا في غيابك.
- collect my mailاجمع بريدي
This means take the letters and other items delivered to my home. You can use it when asking someone to get your mail.
تعني هذه العبارة أخذ الرسائل والأشياء الأخرى التي تُسلَّم إلى منزلي. يمكنك استخدامها عندما تطلبين من شخص أن يحضر بريدك.
- pick it upأخذه
Here, this means go and get the mail. You can use “pick up” when talking about collecting something.
تعني هذه العبارة هنا الذهاب لإحضار البريد. يمكنك استخدام “pick up” عند الحديث عن جمع شيء ما.
- each dayكل يوم
This means every day. You can use it to say how often someone will do something.
تعني هذه العبارة في كل يوم. يمكنك استخدامها لتوضيح عدد مرات فعل شيء ما.
- from Monday to Thursdayمن يوم الاثنين إلى يوم الخميس
This gives the first and last days of a time period. You can use this pattern to explain when you will be away or available.
تحدد هذه العبارة أول أيام فترة زمنية وآخرها. يمكنك استخدام هذا النمط لتوضيح موعد غيابك أو تفرغك.
الجمل الأساسية7
- 1
I’m going away for a few days next week.
سأغيب بضعة أيام الأسبوع المقبل.
Use this sentence to tell someone about a short trip in the near future. You can change “next week” to another time, such as “this weekend.”
استخدمي هذه الجملة لإخبار شخص ما عن رحلة قصيرة في المستقبل القريب. يمكنك استبدال “next week” بوقت آخر، مثل “this weekend.”
- 2
Could you help me with a small favor?
هل يمكنك مساعدتي في طلب صغير؟
This is a polite way to start asking someone for help. You can follow it with a clear explanation of what you need.
هذه طريقة مهذبة لبدء طلب المساعدة من شخص ما. يمكنك أن تتبعيها بتوضيح ما تحتاجين إليه.
- 3
Could you collect my mail while I’m away?
هل يمكنك جمع بريدي أثناء غيابي؟
Use this sentence to ask someone to get your mail while you are not at home. Change “collect my mail” to another simple task, such as “water my plants.”
استخدمي هذه الجملة لطلب إحضار بريدك بينما لا تكونين في المنزل. استبدلي “collect my mail” بمهمة بسيطة أخرى، مثل “water my plants.”
- 4
Sure, no problem.
طبعًا، لا مشكلة.
This is a friendly way to agree to help. You can use it when someone asks you to do something.
هذه طريقة ودودة للموافقة على المساعدة. يمكنك استخدامها عندما يطلب منك شخص ما فعل شيء.
- 5
I can pick it up each day.
يمكنني أخذه كل يوم.
Use this sentence to offer to collect something regularly. You can replace “it” with the item you will collect.
استخدمي هذه الجملة لعرض جمع شيء بانتظام. يمكنك استبدال “it” بالشيء الذي ستجمعينه.
- 6
I’ll be away from Monday to Thursday.
سأكون غائبة من يوم الاثنين إلى يوم الخميس.
This sentence explains exactly when you will be away. You can use “from [day] to [day]” to give a time period.
توضح هذه الجملة بالتحديد موعد غيابك. يمكنك استخدام “from [day] to [day]” لتحديد فترة زمنية.
- 7
Just tell me what to do with it.
أخبريني فقط ماذا أفعل به.
Use this sentence when you are willing to help but need instructions. You can replace “it” with the thing you are asking about.
استخدمي هذه الجملة عندما تكونين مستعدة للمساعدة لكنك تحتاجين إلى تعليمات. يمكنك استبدال “it” بالشيء الذي تسألين عنه.