Choosing a Story
Memilih Cerita
In bed, Grace lets the child choose a bedtime story. They read a short book together.
Di tempat tidur, Grace membiarkan anaknya memilih cerita pengantar tidur. Mereka membaca sebuah buku pendek bersama.
Dialog8

Which story would you like tonight?
Malam ini kamu mau cerita yang mana?
The book about the little bear, please.
Buku tentang beruang kecil, ya.
Good choice. Let’s read it together.
Pilihan yang bagus. Ayo kita baca bersama.
Can I hold the book?
Boleh aku pegang bukunya?
Of course. Turn the page, please.
Tentu. Tolong balik halamannya.
The bear is sleepy now.
Beruangnya sekarang mengantuk.
Yes. Let’s read one more page.
Iya. Ayo kita baca satu halaman lagi.
Then I’ll go to sleep.
Setelah itu aku akan tidur.
Kosakata8
- tonightmalam ini
It means this evening or night. Use it to talk about plans for the current night.
Artinya malam ini atau nanti malam. Gunakan kata ini untuk membicarakan rencana pada malam ini.
- little bearberuang kecil
This means a small bear. It can also describe a bear character in a children's story.
Artinya beruang yang kecil. Ungkapan ini juga bisa menggambarkan tokoh beruang dalam cerita anak-anak.
- Good choice.Pilihan yang bagus.
This means that someone picked something nice or suitable. You can say it when you approve of another person's choice.
Ungkapan ini berarti seseorang memilih sesuatu yang bagus atau cocok. Kamu bisa mengucapkannya untuk menunjukkan bahwa kamu menyukai pilihan orang lain.
- read it togethermembacanya bersama
This means to read the book with another person. Use “read [something] together” for a shared reading activity.
Artinya membaca buku bersama orang lain. Gunakan “read [something] together” untuk membicarakan kegiatan membaca bersama.
- hold the bookmemegang buku
This means to keep the book in your hands. You can use “hold” to ask to carry or keep something in your hands.
Artinya memegang buku dengan tangan. Kamu bisa menggunakan “hold” saat meminta izin untuk membawa atau memegang sesuatu.
- Of course.Tentu.
This is a friendly way to say yes. Use it when you are happy to agree to a request.
Ini cara ramah untuk mengatakan ya. Gunakan saat kamu senang menyetujui sebuah permintaan.
- Turn the pageBalik halamannya
This means to move to the next page in a book. You can say it when reading with someone.
Artinya berpindah ke halaman berikutnya dalam buku. Kamu bisa mengucapkannya saat membaca bersama seseorang.
- go to sleeptidur
This means to begin sleeping. Use it when talking about bedtime.
Artinya mulai tidur. Gunakan ungkapan ini saat membicarakan waktu tidur.
Kalimat Kunci8
- 1
Which story would you like tonight?
Malam ini kamu mau cerita yang mana?
This is a polite way to ask someone to choose a story. You can reuse “Which [thing] would you like?” to offer a choice.
Ini cara sopan untuk meminta seseorang memilih cerita. Kamu bisa menggunakan kembali “Which [thing] would you like?” untuk menawarkan pilihan.
- 2
The book about the little bear, please.
Buku tentang beruang kecil, ya.
This is a simple way to choose something politely. Replace “the book about the little bear” with the item you want.
Ini cara sederhana untuk memilih sesuatu dengan sopan. Ganti “the book about the little bear” dengan barang yang kamu inginkan.
- 3
Good choice.
Pilihan yang bagus.
Use this short phrase to show that you like someone's choice. You can say it after someone picks a book, meal, or activity.
Gunakan ungkapan singkat ini untuk menunjukkan bahwa kamu menyukai pilihan seseorang. Kamu bisa mengucapkannya setelah seseorang memilih buku, makanan, atau kegiatan.
- 4
Let’s read it together.
Ayo kita baca bersama.
This is an invitation to do something with another person. Replace “read it” with another activity, such as “play a game.”
Ini ajakan untuk melakukan sesuatu bersama orang lain. Ganti “read it” dengan kegiatan lain, seperti “play a game.”
- 5
Can I hold the book?
Boleh aku pegang bukunya?
This is a polite way to ask permission to hold something. Replace “the book” with another object.
Ini cara sopan untuk meminta izin memegang sesuatu. Ganti “the book” dengan benda lain.
- 6
Of course.
Tentu.
This is a friendly way to agree to a request. It is useful when you want to say yes warmly.
Ini cara ramah untuk menyetujui permintaan. Ungkapan ini berguna saat kamu ingin mengatakan ya dengan hangat.
- 7
Turn the page, please.
Tolong balik halamannya.
This is a polite way to ask someone to move to the next page. You can use “please” to make simple instructions sound kind.
Ini cara sopan untuk meminta seseorang berpindah ke halaman berikutnya. Kamu bisa menggunakan “please” agar instruksi sederhana terdengar lebih ramah.
- 8
Then I’ll go to sleep.
Setelah itu aku akan tidur.
This sentence says what will happen next. Use “Then I’ll…” to talk about the next step in your plans.
Kalimat ini menjelaskan apa yang akan terjadi selanjutnya. Gunakan “Then I’ll…” untuk membicarakan langkah berikutnya dalam rencanamu.