Choosing a Story
कहानी चुनना
In bed, Grace lets the child choose a bedtime story. They read a short book together.
बिस्तर पर, ग्रेस बच्चे को सोने से पहले की कहानी चुनने देती है। वे साथ मिलकर एक छोटी-सी किताब पढ़ते हैं।
संवाद8

Which story would you like tonight?
आज रात तुम कौन-सी कहानी सुनना चाहोगी?
The book about the little bear, please.
छोटे भालू वाली किताब, प्लीज़।
Good choice. Let’s read it together.
अच्छा चुना। चलो, इसे साथ मिलकर पढ़ते हैं।
Can I hold the book?
क्या मैं किताब पकड़ सकती हूँ?
Of course. Turn the page, please.
बिल्कुल। पन्ना पलटो, प्लीज़।
The bear is sleepy now.
अब भालू को नींद आ रही है।
Yes. Let’s read one more page.
हाँ। चलो, एक और पन्ना पढ़ते हैं।
Then I’ll go to sleep.
फिर मैं सोने चली जाऊँगी।
शब्दावली8
- tonightआज रात
It means this evening or night. Use it to talk about plans for the current night.
इसका मतलब है आज की शाम या रात। मौजूदा रात की योजनाओं के बारे में बात करते समय इसका इस्तेमाल करें।
- little bearछोटा भालू
This means a small bear. It can also describe a bear character in a children's story.
इसका मतलब है छोटा भालू। बच्चों की कहानी में भालू के किसी किरदार का वर्णन करने के लिए भी इसका इस्तेमाल हो सकता है।
- Good choice.अच्छा चुनाव।
This means that someone picked something nice or suitable. You can say it when you approve of another person's choice.
इसका मतलब है कि किसी ने कोई अच्छी या सही चीज़ चुनी है। जब आपको किसी और की पसंद अच्छी लगे, तब आप यह कह सकते हैं।
- read it togetherसाथ मिलकर पढ़ना
This means to read the book with another person. Use “read [something] together” for a shared reading activity.
इसका मतलब है किसी दूसरे व्यक्ति के साथ किताब पढ़ना। साथ पढ़ने की बात करने के लिए “read [something] together” का इस्तेमाल करें।
- hold the bookकिताब पकड़ना
This means to keep the book in your hands. You can use “hold” to ask to carry or keep something in your hands.
इसका मतलब है किताब को अपने हाथों में थामना। किसी चीज़ को हाथों में पकड़ने या थामने की अनुमति माँगने के लिए “hold” कह सकते हैं।
- Of course.बिल्कुल।
This is a friendly way to say yes. Use it when you are happy to agree to a request.
यह हाँ कहने का दोस्ताना तरीका है। किसी की गुज़ारिश मानकर आपको खुशी हो, तो इसका इस्तेमाल करें।
- Turn the pageपन्ना पलटो
This means to move to the next page in a book. You can say it when reading with someone.
इसका मतलब है किताब के अगले पन्ने पर जाना। किसी के साथ पढ़ते समय आप यह कह सकते हैं।
- go to sleepसोने जाना
This means to begin sleeping. Use it when talking about bedtime.
इसका मतलब है सोना शुरू करना। सोने के समय की बात करते हुए इसका इस्तेमाल करें।
मुख्य वाक्य8
- 1
Which story would you like tonight?
आज रात तुम कौन-सी कहानी सुनना चाहोगी?
This is a polite way to ask someone to choose a story. You can reuse “Which [thing] would you like?” to offer a choice.
किसी से कहानी चुनने के लिए पूछने का यह एक विनम्र तरीका है। विकल्प देने के लिए “Which [thing] would you like?” का दोबारा इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 2
The book about the little bear, please.
छोटे भालू वाली किताब, प्लीज़।
This is a simple way to choose something politely. Replace “the book about the little bear” with the item you want.
अपनी पसंद विनम्रता से बताने का यह एक आसान तरीका है। “the book about the little bear” की जगह उस चीज़ का नाम रखें जो आप चाहते हैं।
- 3
Good choice.
अच्छा चुना।
Use this short phrase to show that you like someone's choice. You can say it after someone picks a book, meal, or activity.
किसी की पसंद आपको अच्छी लगी, यह बताने के लिए इस छोटे वाक्यांश का इस्तेमाल करें। कोई किताब, खाना या गतिविधि चुने, तो आप यह कह सकते हैं।
- 4
Let’s read it together.
चलो, इसे साथ मिलकर पढ़ते हैं।
This is an invitation to do something with another person. Replace “read it” with another activity, such as “play a game.”
यह किसी दूसरे व्यक्ति को साथ में कुछ करने का न्योता है। “read it” की जगह कोई दूसरी गतिविधि रखें, जैसे “play a game.”
- 5
Can I hold the book?
क्या मैं किताब पकड़ सकती हूँ?
This is a polite way to ask permission to hold something. Replace “the book” with another object.
किसी चीज़ को पकड़ने की इजाज़त माँगने का यह एक विनम्र तरीका है। “the book” की जगह किसी दूसरी चीज़ का नाम रख सकते हैं।
- 6
Of course.
बिल्कुल।
This is a friendly way to agree to a request. It is useful when you want to say yes warmly.
किसी की गुज़ारिश मानने का यह एक दोस्ताना तरीका है। खुशी से हाँ कहने के लिए यह वाक्यांश काम आता है।
- 7
Turn the page, please.
पन्ना पलटो, प्लीज़।
This is a polite way to ask someone to move to the next page. You can use “please” to make simple instructions sound kind.
किसी से अगले पन्ने पर जाने के लिए विनम्रता से कहने का यह एक तरीका है। आसान निर्देशों को नरम और विनम्र बनाने के लिए “please” का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 8
Then I’ll go to sleep.
फिर मैं सोने चली जाऊँगी।
This sentence says what will happen next. Use “Then I’ll…” to talk about the next step in your plans.
यह वाक्य बताता है कि आगे क्या होगा। अपनी योजना के अगले कदम के बारे में बात करने के लिए “Then I’ll…” का इस्तेमाल करें।