Saying Good Night
Mengucapkan Selamat Malam
Grace tucks the child into bed and says good night. The child gives her a hug and closes their eyes.
Grace menyelimuti anak itu dan mengucapkan selamat malam. Anak itu memeluknya lalu memejamkan mata.
Dialog7

All tucked in. Are you warm and cozy?
Sudah nyaman di tempat tidur. Kamu hangat dan nyaman?
Yes, I am. Can I have a hug?
Iya. Boleh aku minta peluk?
Of course. Here is a big hug.
Tentu. Ini pelukan erat untukmu.
Thank you. I love you, Grace.
Terima kasih. Aku sayang Grace.
I love you too. Close your eyes now.
Aku juga sayang kamu. Sekarang pejamkan matamu.
Good night, Grace. My eyes are closed.
Selamat malam, Grace. Mataku sudah terpejam.
Good night, Emma. Sleep well, sweetheart.
Selamat malam, Emma. Tidur yang nyenyak, sayang.
Kosakata8
- tucked insudah nyaman di tempat tidur
In this context, it means Emma is settled comfortably in bed. You can say, “The child is tucked in.”
Dalam konteks ini, artinya Emma sudah berbaring dengan nyaman di tempat tidur. Kamu bisa mengatakan, “The child is tucked in.”
- warm and cozyhangat dan nyaman
This means feeling pleasantly warm and comfortable. You can ask, “Are you warm and cozy?”
Ungkapan ini berarti merasa hangat dan nyaman. Kamu bisa bertanya, “Are you warm and cozy?”
- Can I have a hug?Boleh aku minta peluk?
This is a polite way to ask someone to hug you. You can use it with family or friends.
Ini cara yang sopan untuk meminta seseorang memelukmu. Kamu bisa menggunakannya kepada keluarga atau teman.
- Of course.Tentu.
This means “yes” or “certainly.” It is a warm way to agree to a request.
Ungkapan ini berarti “ya” atau “pasti”. Ini cara yang hangat untuk menyetujui permintaan.
- Close your eyes now.Sekarang pejamkan matamu.
This is a gentle instruction telling someone to shut their eyes. You can use it when it is time to sleep.
Ini instruksi lembut yang meminta seseorang menutup mata. Kamu bisa menggunakannya saat waktunya tidur.
- Good nightSelamat malam
This is what people say when they are going to sleep or leaving someone at bedtime. You can say it to family and friends.
Ungkapan ini diucapkan saat seseorang akan tidur atau saat berpamitan pada waktu tidur. Kamu bisa mengucapkannya kepada keluarga dan teman.
- Sleep wellTidur yang nyenyak
This is a kind way to wish someone a good night's sleep. You can say it before someone goes to bed.
Ini cara yang baik untuk mendoakan agar seseorang tidur nyenyak. Kamu bisa mengucapkannya sebelum seseorang tidur.
- sweetheartsayang
This is a loving name for someone you care about. It is often used with a child or a partner.
Ini panggilan penuh kasih untuk seseorang yang kamu sayangi. Biasanya digunakan kepada anak atau pasangan.
Kalimat Kunci7
- 1
Are you warm and cozy?
Kamu hangat dan nyaman?
This is a caring way to check if someone feels comfortable. You can ask it when a child is in bed or outside in cold weather.
Ini cara penuh perhatian untuk memastikan seseorang merasa nyaman. Kamu bisa menanyakannya saat anak sudah di tempat tidur atau saat berada di luar dalam cuaca dingin.
- 2
Can I have a hug?
Boleh aku minta peluk?
Use this sentence to ask someone for a hug. You can replace “a hug” with something else, such as “a glass of water.”
Gunakan kalimat ini untuk meminta pelukan. Kamu bisa mengganti “a hug” dengan hal lain, misalnya “a glass of water.”
- 3
Of course.
Tentu.
This is a simple, friendly way to say yes. You can use it when someone asks you for help or permission.
Ini cara sederhana dan ramah untuk mengatakan ya. Kamu bisa menggunakannya saat seseorang meminta bantuan atau izin.
- 4
Thank you. I love you, Grace.
Terima kasih. Aku sayang kamu, Grace.
This sentence shows thanks and affection. You can change the name to speak to someone else.
Kalimat ini menunjukkan rasa terima kasih dan kasih sayang. Kamu bisa mengganti namanya untuk berbicara kepada orang lain.
- 5
Close your eyes now.
Sekarang pejamkan matamu.
This is a short instruction for someone to shut their eyes. You can use it at bedtime or before a relaxing activity.
Ini instruksi singkat agar seseorang menutup mata. Kamu bisa menggunakannya menjelang tidur atau sebelum melakukan kegiatan yang menenangkan.
- 6
Good night, Grace.
Selamat malam, Grace.
Use this phrase to say goodbye when someone is going to sleep. Replace the name with the person you are speaking to.
Gunakan ungkapan ini untuk berpamitan saat seseorang akan tidur. Ganti namanya dengan nama orang yang kamu ajak bicara.
- 7
Sleep well, sweetheart.
Tidur yang nyenyak, sayang.
This is a warm way to wish someone a good night's sleep. You can use it with a child or someone you love.
Ini cara hangat untuk mendoakan agar seseorang tidur nyenyak. Kamu bisa menggunakannya kepada anak atau orang yang kamu sayangi.