Choosing a Story
Elegir un cuento
In bed, Grace lets the child choose a bedtime story. They read a short book together.
En la cama, Grace deja que Emma elija un cuento para dormir. Leen juntos un libro corto.
Diálogo8

Which story would you like tonight?
¿Qué cuento te gustaría leer esta noche?
The book about the little bear, please.
El libro del osito, por favor.
Good choice. Let’s read it together.
Buena elección. Vamos a leerlo juntos.
Can I hold the book?
¿Puedo sostener el libro?
Of course. Turn the page, please.
Claro. Pasa la página, por favor.
The bear is sleepy now.
El osito tiene sueño ahora.
Yes. Let’s read one more page.
Sí. Vamos a leer una página más.
Then I’ll go to sleep.
Después me voy a dormir.
Vocabulario8
- tonightesta noche
It means this evening or night. Use it to talk about plans for the current night.
Significa esta tarde o esta noche. Se usa para hablar de planes para la noche de hoy.
- little bearosito
This means a small bear. It can also describe a bear character in a children's story.
Significa un oso pequeño. También puede describir a un personaje oso de un cuento infantil.
- Good choice.Buena elección.
This means that someone picked something nice or suitable. You can say it when you approve of another person's choice.
Significa que alguien eligió algo bonito o adecuado. Puedes decirlo cuando te gusta la elección de otra persona.
- read it togetherleerlo juntos
This means to read the book with another person. Use “read [something] together” for a shared reading activity.
Significa leer el libro con otra persona. Usa “read [something] together” para hablar de leer algo juntos.
- hold the booksostener el libro
This means to keep the book in your hands. You can use “hold” to ask to carry or keep something in your hands.
Significa tener el libro en las manos. Puedes usar “hold” para pedir llevar o sostener algo con las manos.
- Of course.Claro.
This is a friendly way to say yes. Use it when you are happy to agree to a request.
Es una forma amable de decir que sí. Úsala cuando quieres aceptar una petición con gusto.
- Turn the pagePasa la página.
This means to move to the next page in a book. You can say it when reading with someone.
Significa pasar a la página siguiente de un libro. Puedes decirlo cuando lees con alguien.
- go to sleepirse a dormir
This means to begin sleeping. Use it when talking about bedtime.
Significa empezar a dormir. Se usa para hablar de la hora de acostarse.
Frases clave8
- 1
Which story would you like tonight?
¿Qué cuento te gustaría leer esta noche?
This is a polite way to ask someone to choose a story. You can reuse “Which [thing] would you like?” to offer a choice.
Es una forma amable de pedirle a alguien que elija un cuento. Puedes reutilizar “Which [thing] would you like?” para ofrecer una opción.
- 2
The book about the little bear, please.
El libro del osito, por favor.
This is a simple way to choose something politely. Replace “the book about the little bear” with the item you want.
Es una forma sencilla y amable de elegir algo. Sustituye “the book about the little bear” por lo que quieras.
- 3
Good choice.
Buena elección.
Use this short phrase to show that you like someone's choice. You can say it after someone picks a book, meal, or activity.
Usa esta frase corta para mostrar que te gusta la elección de alguien. Puedes decirla después de que alguien elija un libro, una comida o una actividad.
- 4
Let’s read it together.
Vamos a leerlo juntos.
This is an invitation to do something with another person. Replace “read it” with another activity, such as “play a game.”
Es una invitación a hacer algo con otra persona. Sustituye “read it” por otra actividad, como “play a game”.
- 5
Can I hold the book?
¿Puedo sostener el libro?
This is a polite way to ask permission to hold something. Replace “the book” with another object.
Es una forma amable de pedir permiso para sostener algo. Sustituye “the book” por otro objeto.
- 6
Of course.
Claro.
This is a friendly way to agree to a request. It is useful when you want to say yes warmly.
Es una forma amistosa de aceptar una petición. Es útil cuando quieres decir que sí con calidez.
- 7
Turn the page, please.
Pasa la página, por favor.
This is a polite way to ask someone to move to the next page. You can use “please” to make simple instructions sound kind.
Es una forma amable de pedirle a alguien que pase a la página siguiente. Puedes usar “please” para que una instrucción sencilla suene más amable.
- 8
Then I’ll go to sleep.
Después me voy a dormir.
This sentence says what will happen next. Use “Then I’ll…” to talk about the next step in your plans.
Esta oración dice lo que pasará después. Usa “Then I’ll…” para hablar del siguiente paso de tus planes.