Clarifying Pricing and Services

Memastikan Harga dan Layanan

Asking about the cost of different grooming packages or individual services, and confirming what is included in the chosen service.

Menanyakan harga berbagai paket perawatan atau layanan satuan, serta memastikan apa saja yang termasuk dalam layanan yang dipilih.

Dialog9

Clarifying Pricing and Services
Emma
Emma

Hi there! I'm calling to inquire about your grooming services for my poodle.

Halo! Saya menelepon untuk menanyakan layanan perawatan anjing pudel saya.

Jack
Jack

Hello! Welcome to Pampered Pups. We have several grooming packages. Are you looking for a full groom, or something more specific?

Halo! Selamat datang di Pampered Pups. Kami punya beberapa paket perawatan. Anda ingin perawatan lengkap atau layanan yang lebih spesifik?

Emma
Emma

I'm interested in a full groom, but I'd like to understand what exactly is included and the pricing for it. My poodle is a medium size.

Saya tertarik dengan perawatan lengkap, tapi ingin tahu persis apa saja yang termasuk dan berapa biayanya. Pudel saya berukuran sedang.

Jack
Jack

For a medium-sized poodle, a full groom typically includes a bath with premium shampoo, conditioner, blow-dry, full haircut, nail trimming, ear cleaning, and a brush-out. The price for that service is $75.

Untuk pudel berukuran sedang, perawatan lengkap biasanya mencakup mandi dengan sampo premium, kondisioner, pengeringan dengan pengering rambut, potong bulu seluruh tubuh, potong kuku, bersihkan telinga, dan menyisir bulu. Harganya $75.

Emma
Emma

Okay, $75. And does that include any de-shedding treatment? She tends to shed a lot.

Baik, $75. Apa itu sudah termasuk perawatan untuk mengurangi bulu rontok? Bulu pudel saya sering sekali rontok.

Jack
Jack

The standard full groom doesn't include intensive de-shedding. We do offer an add-on de-shedding treatment for an additional $20, which is very effective for poodles.

Perawatan lengkap standar tidak mencakup perawatan intensif untuk mengurangi bulu rontok. Kami menyediakan perawatan tambahan untuk mengurangi bulu rontok dengan biaya ekstra $20, dan ini sangat efektif untuk pudel.

Emma
Emma

Got it. So, if I opt for the full groom plus the de-shedding, it would be $95. Is there anything else I should know about the service, like appointment duration or products used?

Oke. Jadi kalau saya memilih perawatan lengkap ditambah perawatan untuk mengurangi bulu rontok, totalnya $95. Ada hal lain yang perlu saya ketahui tentang layanannya, seperti durasi janji temu atau produk yang digunakan?

Jack
Jack

Exactly, $95. The appointment typically takes about 2-3 hours for a medium poodle. We use all-natural, hypoallergenic products unless your vet recommends something specific. We can discuss products further when you bring her in.

Betul, $95. Janji temu biasanya memakan waktu sekitar 2–3 jam untuk pudel berukuran sedang. Kami menggunakan produk berbahan alami dan hipoalergenik, kecuali dokter hewan Anda menyarankan produk tertentu. Kita bisa membahas produk lebih lanjut saat Anda membawa anjing Anda ke sini.

Emma
Emma

That sounds perfect. Thank you so much for clarifying everything. I'd like to book an appointment then!

Kedengarannya cocok sekali. Terima kasih banyak sudah menjelaskan semuanya. Kalau begitu, saya ingin membuat janji temu!

Kosakata9

  • groomingperawatan hewan

    The process of cleaning, cutting hair, and caring for a pet's appearance, like washing and trimming a dog's fur.

    Proses membersihkan, memotong bulu, dan merawat penampilan hewan peliharaan, misalnya memandikan anjing dan merapikan bulunya.

  • packagespaket

    Sets of services offered together at a set price, such as different levels of pet care options.

    Sekumpulan layanan yang ditawarkan bersama dengan harga tetap, misalnya beberapa pilihan paket perawatan hewan dengan tingkat layanan berbeda.

  • full groomperawatan lengkap

    A complete pet grooming service that includes bathing, haircutting, and other care steps from head to tail.

    Layanan perawatan hewan secara menyeluruh yang mencakup mandi, potong bulu, dan berbagai perawatan lainnya dari kepala hingga ekor.

  • de-sheddingperawatan untuk mengurangi bulu rontok

    A treatment to remove loose fur and reduce shedding, helpful for pets that lose a lot of hair.

    Perawatan untuk mengangkat bulu yang lepas dan mengurangi kerontokan, bermanfaat bagi hewan peliharaan yang bulunya banyak rontok.

  • add-onlayanan tambahan

    An extra service you can choose to include with the main package, often for an additional cost.

    Layanan ekstra yang bisa dipilih untuk ditambahkan ke paket utama, biasanya dengan biaya tambahan.

  • opt formemilih

    To choose or select something, often used when deciding on an option like a service or product.

    Menentukan atau memilih sesuatu, biasanya saat memutuskan pilihan layanan atau produk.

  • appointmentjanji temu

    A scheduled time to meet or get a service, like booking a slot at a salon or vet.

    Waktu yang sudah dijadwalkan untuk bertemu atau menerima layanan, misalnya memesan jadwal di salon atau dokter hewan.

  • hypoallergenichipoalergenik

    Products or materials that are less likely to cause allergic reactions, safe for sensitive skin or pets.

    Produk atau bahan yang lebih kecil kemungkinannya menyebabkan reaksi alergi dan aman untuk kulit sensitif atau hewan peliharaan.

  • bookmemesan

    To reserve or schedule something in advance, such as an appointment or ticket.

    Memesan atau menjadwalkan sesuatu sebelumnya, seperti janji temu atau tiket.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    I'm calling to inquire about your grooming services for my poodle.

    Saya menelepon untuk menanyakan layanan perawatan anjing pudel saya.

    This sentence is useful for starting a phone inquiry about services. It uses 'inquire about' to politely ask for information, common in customer service calls. Use it when you want details on products or services.

    Kalimat ini berguna untuk memulai pertanyaan tentang layanan melalui telepon. Frasa 'inquire about' digunakan untuk meminta informasi dengan sopan dan umum dipakai saat menghubungi layanan pelanggan. Gunakan kalimat ini saat Anda ingin mengetahui detail produk atau layanan.

  2. 2

    Are you looking for a full groom, or something more specific?

    Anda ingin perawatan lengkap atau layanan yang lebih spesifik?

    A helpful question to clarify customer needs. It uses 'or' to offer choices and 'looking for' to ask about preferences. Great for service providers to guide conversations.

    Pertanyaan ini membantu memastikan kebutuhan pelanggan. Kata 'or' menawarkan pilihan, sedangkan 'looking for' digunakan untuk menanyakan preferensi. Cocok digunakan penyedia layanan untuk mengarahkan percakapan.

  3. 3

    I'd like to understand what exactly is included and the pricing for it.

    Saya ingin tahu persis apa saja yang termasuk dan berapa biayanya.

    This expresses a desire for clear details on contents and costs. 'What exactly is included' specifies the request, useful when confirming service details to avoid surprises.

    Kalimat ini menyampaikan keinginan untuk mengetahui dengan jelas isi layanan dan biayanya. Frasa 'what exactly is included' memperjelas hal yang ingin diketahui dan berguna untuk memastikan detail layanan agar tidak ada kejutan.

  4. 4

    For a medium-sized poodle, a full groom typically includes a bath with premium shampoo, conditioner, blow-dry, full haircut, nail trimming, ear cleaning, and a brush-out.

    Untuk pudel berukuran sedang, perawatan lengkap biasanya mencakup mandi dengan sampo premium, kondisioner, pengeringan dengan pengering rambut, potong bulu seluruh tubuh, potong kuku, bersihkan telinga, dan menyisir bulu.

    This lists services in a full groom package using 'includes' and a series of items separated by commas. It's practical for explaining offerings; note the structure for describing bundles.

    Kalimat ini merinci layanan dalam paket perawatan lengkap dengan kata 'includes' dan daftar beberapa hal yang dipisahkan koma. Pola ini praktis untuk menjelaskan layanan; perhatikan susunannya saat menjelaskan apa saja yang termasuk dalam sebuah paket.

  5. 5

    Does that include any de-shedding treatment? She tends to shed a lot.

    Apa itu sudah termasuk perawatan untuk mengurangi bulu rontok? Bulu pudel saya sering sekali rontok.

    A question to check inclusions, using 'does that include' for confirmation. 'Tends to' means 'usually does,' useful for describing habits like pet shedding when requesting extras.

    Pertanyaan ini digunakan untuk memastikan apa saja yang termasuk dalam layanan. Frasa 'does that include' digunakan untuk meminta konfirmasi. 'Tends to' berarti 'biasanya', berguna untuk menjelaskan kebiasaan seperti bulu hewan yang sering rontok saat meminta layanan tambahan.

  6. 6

    We do offer an add-on de-shedding treatment for an additional $20, which is very effective for poodles.

    Kami menyediakan perawatan tambahan untuk mengurangi bulu rontok dengan biaya ekstra $20, dan ini sangat efektif untuk pudel.

    This introduces an optional service with 'offer an add-on' and explains benefits. 'For an additional' indicates extra cost; use in sales to suggest upgrades politely.

    Kalimat ini memperkenalkan layanan pilihan dengan frasa 'offer an add-on' dan menjelaskan manfaatnya. 'For an additional' menunjukkan adanya biaya tambahan. Gunakan pola ini untuk menawarkan peningkatan layanan dengan sopan.

  7. 7

    If I opt for the full groom plus the de-shedding, it would be $95.

    Kalau saya memilih perawatan lengkap ditambah perawatan untuk mengurangi bulu rontok, totalnya $95.

    This calculates total cost using conditional 'if I opt for' (choose) and 'plus' for addition. Helpful for summarizing purchases; 'it would be' is a polite way to state results.

    Kalimat ini menghitung total biaya menggunakan bentuk pengandaian 'if I opt for' (jika saya memilih) dan kata 'plus' untuk menyatakan penambahan. Berguna untuk merangkum pilihan layanan; 'it would be' adalah cara yang sopan untuk menyampaikan hasilnya.

  8. 8

    That sounds perfect. I'd like to book an appointment then!

    Kedengarannya cocok sekali. Kalau begitu, saya ingin membuat janji temu!

    A positive closing to confirm and proceed. 'Sounds perfect' shows agreement, and 'I'd like to book' requests reservation. Use at the end of discussions to finalize plans.

    Ini adalah penutup positif untuk menyatakan persetujuan dan melanjutkan rencana. 'Sounds perfect' menunjukkan bahwa Anda setuju, sedangkan 'I'd like to book' digunakan untuk meminta reservasi. Gunakan kalimat ini di akhir pembicaraan untuk menetapkan rencana.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.