Filling a Prescription

Menebus Resep Obat

A customer presents a doctor's prescription to the pharmacist to get their prescribed medication and possibly asks about dosage or side effects.

Seorang pelanggan menyerahkan resep dokter kepada apoteker untuk mendapatkan obat yang diresepkan, dan mungkin bertanya tentang dosis atau efek sampingnya.

Dialog10

Filling a Prescription
Emma
Emma

Hi, I'm here to pick up a prescription. Here's my doctor's note.

Halo, saya mau menebus resep. Ini resep dari dokter saya.

David
David

Okay, let me take a look at that. Please give me a few minutes to prepare it for you.

Baik, saya lihat dulu. Mohon tunggu beberapa menit, saya siapkan obatnya untuk Anda.

Emma
Emma

Sure, no problem. While you're doing that, could you tell me a bit about the dosage instructions for this medicine?

Baik, tidak masalah. Sambil menunggu, boleh jelaskan sedikit cara penggunaan obat ini?

David
David

Certainly. This medication is to be taken twice a day, one tablet each time, with food. It's best to take it in the morning and evening.

Tentu. Obat ini diminum dua kali sehari, satu tablet setiap kali minum, bersama makanan. Sebaiknya diminum pagi dan malam.

Emma
Emma

Okay, twice a day, one tablet with food. Got it. Are there any common side effects I should be aware of?

Baik, dua kali sehari, satu tablet bersama makanan. Saya mengerti. Apakah ada efek samping umum yang perlu saya ketahui?

David
David

Some people might experience mild dizziness or an upset stomach. If these symptoms are severe or persist, please contact your doctor.

Sebagian orang mungkin mengalami pusing ringan atau sakit perut. Jika gejalanya parah atau tidak kunjung hilang, silakan hubungi dokter Anda.

Emma
Emma

Alright, mild dizziness or upset stomach. Thank you for the information. Is there anything else I should know?

Baik, pusing ringan atau sakit perut. Terima kasih atas informasinya. Apa ada hal lain yang perlu saya ketahui?

David
David

Yes, it's important to complete the full course of medication even if you start feeling better. And avoid alcohol while taking this medicine.

Ya, penting untuk menghabiskan seluruh obat sesuai lama pengobatan, meskipun Anda mulai merasa lebih baik. Hindari juga alkohol selama mengonsumsi obat ini.

Emma
Emma

Got it. Complete the course and no alcohol. Thanks so much for your help!

Mengerti. Habiskan obatnya dan jangan minum alkohol. Terima kasih banyak atas bantuannya!

David
David

You're welcome. Here's your medication. Feel better soon!

Sama-sama. Ini obat Anda. Semoga lekas sembuh!

Kosakata8

  • prescriptionresep

    A written order from a doctor telling the pharmacist what medicine to give you. Use it when picking up medicine at a pharmacy.

    Instruksi tertulis dari dokter yang memberi tahu apoteker obat apa yang harus diberikan kepada Anda. Kata ini digunakan saat menebus obat di apotek.

  • dosagedosis

    The amount and timing of medicine you should take. It's important to follow dosage to stay safe and healthy.

    Takaran dan waktu minum obat yang dianjurkan. Penting untuk mengikuti dosis agar tetap aman dan sehat.

  • medicationobat

    Another word for medicine or drugs prescribed by a doctor. Use it in formal situations like talking to a pharmacist.

    Kata lain untuk obat yang diresepkan dokter. Kata ini cocok digunakan dalam situasi formal, misalnya saat berbicara dengan apoteker.

  • tablettablet

    A small, solid pill you swallow. Common in pharmacies for oral medicine.

    Obat berbentuk padat dan kecil yang ditelan. Bentuk ini umum dijumpai di apotek untuk obat minum.

  • side effectsefek samping

    Unwanted or unexpected effects from taking medicine, like feeling dizzy. Always ask about them before starting a new drug.

    Dampak yang tidak diinginkan atau tidak terduga setelah minum obat, seperti merasa pusing. Selalu tanyakan efek samping sebelum mulai minum obat baru.

  • dizzinesspusing

    A feeling of being light-headed or unsteady. It's a common side effect mentioned in health talks.

    Rasa seperti kepala melayang atau tubuh kehilangan keseimbangan. Pusing sering disebut sebagai efek samping dalam pembicaraan tentang kesehatan.

  • upset stomachsakit perut

    Discomfort or pain in the stomach, often from food or medicine. Use this phrase to describe mild digestive issues.

    Rasa tidak nyaman atau nyeri di perut, yang sering disebabkan oleh makanan atau obat. Ungkapan ini digunakan untuk menggambarkan gangguan pencernaan ringan.

  • coursemasa pengobatan

    The full period of treatment with medicine, from start to finish. Finishing the course prevents the illness from returning.

    Seluruh jangka waktu pengobatan dengan obat, dari awal sampai akhir. Menuntaskan masa pengobatan membantu mencegah penyakit kambuh.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Hi, I'm here to pick up a prescription.

    Halo, saya mau menebus resep.

    This is a polite way to start a conversation at a pharmacy. Use it when you have a doctor's order for medicine. It's simple and direct for everyday situations.

    Ini cara sopan untuk memulai percakapan di apotek. Gunakan kalimat ini saat Anda membawa resep dokter untuk mendapatkan obat. Kalimatnya sederhana dan langsung untuk situasi sehari-hari.

  2. 2

    Could you tell me a bit about the dosage instructions for this medicine?

    Boleh jelaskan sedikit cara penggunaan obat ini?

    A polite request using 'could you' for asking information. Useful for getting details on how to take medicine. The phrase 'a bit about' makes it sound casual and friendly.

    Permintaan informasi yang sopan dengan 'could you'. Kalimat ini berguna untuk menanyakan cara minum obat. Frasa 'a bit about' membuatnya terdengar santai dan ramah.

  3. 3

    This medication is to be taken twice a day, one tablet each time, with food.

    Obat ini diminum dua kali sehari, satu tablet setiap kali minum, bersama makanan.

    This explains instructions clearly using passive voice 'is to be taken' for formal advice. Learn it to understand or give dosage rules; 'with food' means during meals to avoid stomach issues.

    Kalimat ini menjelaskan petunjuk dengan jelas menggunakan bentuk pasif 'is to be taken' untuk memberikan anjuran formal. Pelajari kalimat ini agar Anda memahami atau dapat menyampaikan aturan dosis. 'with food' berarti diminum bersama makanan agar tidak mengganggu perut.

  4. 4

    Are there any common side effects I should be aware of?

    Apakah ada efek samping umum yang perlu saya ketahui?

    A question to ask about risks, using 'be aware of' meaning 'know about.' It's practical for health visits to stay informed and safe.

    Pertanyaan untuk menanyakan risiko, menggunakan 'be aware of' yang berarti 'mengetahui'. Kalimat ini berguna saat berobat agar Anda mendapat informasi dan tetap aman.

  5. 5

    If these symptoms are severe or persist, please contact your doctor.

    Jika gejala ini parah atau tidak kunjung hilang, silakan hubungi dokter Anda.

    Uses conditional 'if' for advice on when to seek help. 'Persist' means continue; this sentence teaches warning patterns in medical talks.

    Kalimat ini menggunakan pengandaian 'if' untuk memberi saran tentang kapan harus mencari bantuan. 'Persist' berarti terus berlanjut. Kalimat ini mengajarkan pola untuk menyampaikan peringatan dalam percakapan medis.

  6. 6

    It's important to complete the full course of medication even if you start feeling better.

    Penting untuk menghabiskan seluruh obat sesuai lama pengobatan, meskipun Anda mulai merasa lebih baik.

    Emphasizes importance with 'it's important to' followed by a verb. Useful for reminding about finishing treatment; grammar shows obligation.

    Kalimat ini menekankan pentingnya sesuatu dengan pola 'it's important to' yang diikuti kata kerja. Pola ini berguna untuk mengingatkan seseorang agar menuntaskan pengobatan; dari segi tata bahasa, pola ini menunjukkan keharusan.

  7. 7

    Avoid alcohol while taking this medicine.

    Hindari alkohol selama mengonsumsi obat ini.

    An imperative command 'avoid' meaning 'stay away from.' Short and direct for warnings; use in health advice to prevent interactions.

    Kalimat perintah yang menggunakan 'avoid', artinya 'jauhi'. Bentuknya singkat dan langsung untuk memberi peringatan. Gunakan dalam anjuran kesehatan untuk mencegah interaksi obat.

  8. 8

    You're welcome. Here's your medication. Feel better soon!

    Sama-sama. Ini obat Anda. Semoga lekas sembuh!

    A friendly closing response. 'You're welcome' answers thanks; 'feel better soon' is a common well-wish. Practice for polite endings in service situations.

    Ungkapan penutup yang ramah. 'You're welcome' adalah jawaban atas ucapan terima kasih, sedangkan 'feel better soon' adalah ungkapan harapan agar seseorang segera merasa lebih baik. Pelajari ungkapan ini untuk menutup percakapan dengan sopan dalam situasi pelayanan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.