Returning or Exchanging Medicine
Mengembalikan atau Menukar Obat
A customer approaches the counter to return or exchange a purchased medicine due to a mistake, allergic reaction, or change of mind, inquiring about the pharmacy's policy.
Pelanggan mendatangi konter untuk mengembalikan atau menukar obat yang telah dibeli karena salah membeli, mengalami reaksi alergi, atau berubah pikiran, serta menanyakan kebijakan apotek.
Dialog10

Hi, I bought this medicine yesterday, but I think I made a mistake. Can I return it?
Hai, saya membeli obat ini kemarin, tapi sepertinya saya salah beli. Apakah saya bisa mengembalikannya?
Good morning. Let me check for you. Do you have your receipt?
Selamat pagi. Saya cek dulu, ya. Apakah Anda membawa struknya?
Yes, here it is. I realized I already had this at home after I got back.
Ya, ini struknya. Setelah sampai di rumah, saya baru sadar kalau obat ini ternyata sudah ada di rumah.
Okay, thank you. Our policy states that we can accept returns within 7 days with a receipt, as long as the packaging is unopened and undamaged. Is the seal still intact?
Baik, terima kasih. Sesuai kebijakan kami, barang bisa dikembalikan dalam waktu 7 hari dengan menunjukkan struk, asalkan kemasannya belum dibuka dan tidak rusak. Segelnya masih utuh?
Yes, it's completely sealed. I haven't opened it at all.
Ya, masih tersegel rapat. Saya sama sekali belum membukanya.
Perfect. In that case, we can process a full refund for you. Would you like it back on your card or in cash?
Bagus. Kalau begitu, kami bisa memproses pengembalian uang penuh. Anda ingin uangnya dikembalikan ke kartu atau tunai?
On my card, please.
Ke kartu saya, ya.
Alright. Your refund has been processed. It should show up on your statement within 3-5 business days. Is there anything else I can help you with today?
Baik. Pengembalian uang Anda sudah diproses. Dana akan terlihat di mutasi rekening Anda dalam 3–5 hari kerja. Ada lagi yang bisa saya bantu hari ini?
No, that's all. Thank you so much for your help!
Tidak, itu saja. Terima kasih banyak atas bantuannya!
You're welcome. Have a good day!
Sama-sama. Semoga hari Anda menyenangkan!
Kosakata8
- receiptstruk
A piece of paper given by a store that proves you bought something; it's important for returns to show proof of purchase.
Bukti pembelian yang diberikan toko, biasanya berupa secarik kertas. Struk penting saat mengembalikan barang karena menunjukkan bukti pembelian.
- policykebijakan
The rules or guidelines a store follows, like for returns; use it when asking about store procedures.
Aturan atau ketentuan yang diikuti sebuah toko, misalnya soal pengembalian barang. Kata ini digunakan saat menanyakan prosedur toko.
- returnmengembalikan
To bring back an item to a store for a refund or exchange because of a mistake; common in shopping situations.
Membawa barang kembali ke toko untuk meminta pengembalian uang atau menukarnya, misalnya karena salah membeli. Kata ini sering digunakan saat berbelanja.
- packagingkemasan
The box or wrapper around a product; stores check if it's unopened to ensure it's unused.
Kotak atau bungkus yang melindungi suatu produk. Toko akan memeriksa apakah kemasannya belum dibuka untuk memastikan barang belum digunakan.
- sealsegel
A strip or cover that keeps a package closed; if intact, it means the product hasn't been opened.
Bagian penutup yang menjaga kemasan tetap tertutup. Jika segelnya masih utuh, berarti produknya belum dibuka.
- refundpengembalian uang
Money given back by a store after a return; you can ask for it in cash or on your card.
Uang yang diberikan kembali oleh toko setelah barang dikembalikan. Anda bisa meminta pengembaliannya secara tunai atau ke kartu.
- processeddiproses
Handled or completed, like when a refund is done; it means the action is finished but may take time to show.
Ditangani atau diselesaikan, seperti saat pengembalian uang sudah dilakukan. Artinya prosesnya sudah selesai, meski hasilnya mungkin perlu waktu untuk terlihat.
- business dayshari kerja
Weekdays when businesses operate, excluding weekends and holidays; used for timing like refunds taking 3-5 days.
Hari saat bisnis beroperasi, biasanya tidak termasuk akhir pekan dan hari libur. Istilah ini digunakan untuk menyebut jangka waktu, misalnya pengembalian uang yang memerlukan 3–5 hari.
Kalimat Kunci8
- 1
Can I return it?
Apakah saya bisa mengembalikannya?
This is a polite way to ask if you can give back an item; use it at the start of a return request. It uses 'can' for permission in a question form.
Ini cara yang sopan untuk menanyakan apakah Anda boleh mengembalikan barang. Gunakan kalimat ini saat mulai meminta pengembalian. Kalimat bahasa Inggrisnya memakai 'can' untuk menanyakan izin.
- 2
Do you have your receipt?
Apakah Anda membawa struknya?
A common question from store staff to check proof of purchase; it's useful for learners to respond yes or no. Simple yes/no question structure.
Pertanyaan umum dari pegawai toko untuk memeriksa bukti pembelian. Anda bisa menjawabnya dengan ya atau tidak. Dalam bahasa Inggris, kalimat ini menggunakan susunan pertanyaan yang jawabannya ya atau tidak.
- 3
Our policy states that we can accept returns within 7 days with a receipt.
Sesuai kebijakan kami, barang bisa dikembalikan dalam waktu 7 hari dengan menunjukkan struk.
Explains store rules clearly; useful for understanding formal announcements. 'States that' introduces the rule, and 'within 7 days' specifies time limit.
Kalimat ini menjelaskan aturan toko dengan jelas dan berguna untuk memahami pengumuman formal. Dalam bahasa Inggris, 'states that' digunakan untuk menyampaikan aturan, sedangkan 'within 7 days' menyebutkan batas waktunya.
- 4
Is the seal still intact?
Segelnya masih utuh?
Asks if the package is unopened; practical for checking item condition. 'Still intact' means undamaged and unchanged.
Kalimat ini menanyakan apakah kemasan belum dibuka, dan berguna untuk memeriksa kondisi barang. 'Still intact' berarti masih utuh dan tidak berubah atau rusak.
- 5
Would you like it back on your card or in cash?
Anda ingin uangnya dikembalikan ke kartu atau tunai?
Offers choices politely for refund method; great for service interactions. 'Would you like' is a conditional for polite suggestions, with 'or' for options.
Kalimat ini menawarkan pilihan cara pengembalian uang dengan sopan, cocok untuk percakapan layanan. Dalam bahasa Inggris, 'Would you like' digunakan untuk menawarkan sesuatu dengan sopan, dan 'or' menghubungkan pilihan.
- 6
Your refund has been processed.
Pengembalian uang Anda sudah diproses.
Confirms the return is complete; use to inform customers. Present perfect 'has been processed' shows a recent action with ongoing effect.
Kalimat ini mengonfirmasi bahwa proses pengembalian sudah selesai. Gunakan untuk memberi tahu pelanggan. Dalam bahasa Inggris, bentuk present perfect 'has been processed' menunjukkan tindakan yang baru selesai dan masih berdampak sekarang.
- 7
Is there anything else I can help you with today?
Ada lagi yang bisa saya bantu hari ini?
Standard closing question in customer service to check for more needs; polite and professional. Open-ended question using 'anything else' for additional help.
Ini pertanyaan penutup yang umum dalam layanan pelanggan untuk mengetahui apakah pelanggan membutuhkan bantuan lain. Ungkapannya sopan dan profesional. Dalam bahasa Inggris, 'anything else' digunakan untuk menanyakan bantuan tambahan secara terbuka.
- 8
Thank you so much for your help!
Terima kasih banyak atas bantuannya!
Expresses strong gratitude; useful at the end of interactions. 'So much' emphasizes thanks, making it warmer than simple 'thank you'.
Kalimat ini mengungkapkan rasa terima kasih yang mendalam dan cocok digunakan di akhir interaksi. 'So much' menegaskan rasa terima kasih, sehingga terdengar lebih hangat daripada sekadar 'thank you'.