Vendor Selection and Negotiation

Memilih Vendor dan Bernegosiasi

Discussing and choosing various wedding vendors (e.g., photographer, caterer, florist, DJ) and negotiating contracts or package deals.

Membahas dan memilih berbagai vendor pernikahan (misalnya fotografer, katering, florist, dan DJ), serta menegosiasikan kontrak atau paket layanan.

Dialog9

Vendor Selection and Negotiation
Mia
Mia

Okay, so we've shortlisted a few photographers and caterers. What are your thoughts on the samples from 'Eternal Moments Photography'?

Oke, kita sudah memilih beberapa fotografer dan penyedia katering untuk dipertimbangkan. Bagaimana menurutmu sampel karya dari 'Eternal Moments Photography'?

Jack
Jack

Their portfolio looks really strong, especially the candid shots. But I'm a bit concerned about their platinum package pricing. It seems a little steep compared to the others.

Portofolio mereka kelihatan bagus banget, terutama foto-foto candid-nya. Tapi aku agak khawatir dengan harga paket platinum mereka. Sepertinya agak mahal dibandingkan yang lain.

Mia
Mia

I agree. Maybe we can try to negotiate? They offer unlimited hours, which is a huge plus, but we might not need all the extras in that package, like the drone footage.

Aku setuju. Mungkin kita bisa coba bernegosiasi? Mereka menawarkan jam kerja tanpa batas, itu nilai plus yang besar, tapi mungkin kita nggak butuh semua tambahan dalam paket itu, seperti rekaman drone.

Jack
Jack

That's a good point. We could ask if they have a custom package or if they'd be willing to remove certain add-ons for a lower price. What about the catering quotes?

Benar juga. Kita bisa tanya apakah mereka punya paket khusus atau bersedia menghapus beberapa tambahan supaya harganya lebih murah. Bagaimana dengan penawaran katering?

Mia
Mia

For catering, 'Gourmet Gatherings' seems to offer the best value. Their tasting session was phenomenal, and their standard package already includes linens and basic decor.

Untuk katering, 'Gourmet Gatherings' sepertinya menawarkan nilai terbaik. Sesi mencicipi hidangan mereka luar biasa, dan paket standar mereka sudah termasuk taplak meja dan dekorasi sederhana.

Jack
Jack

That's fantastic. I was really impressed with their signature dishes. We should definitely put them at the top of our list. Have you heard back from the florist we liked, 'Blooms & Petals'?

Bagus sekali. Aku benar-benar terkesan dengan hidangan andalan mereka. Kita harus memasukkan mereka ke urutan teratas daftar kita. Kamu sudah dapat kabar dari florist yang kita suka, 'Blooms & Petals'?

Mia
Mia

Yes, I just got their proposal. Their pricing for the floral arch and centerpieces is fair, but they charge extra for delivery and setup outside of a certain radius. We need to factor that in.

Sudah, aku baru saja menerima proposal mereka. Harga untuk lengkung bunga dan dekorasi meja cukup wajar, tapi mereka mengenakan biaya tambahan untuk pengantaran dan pemasangan di luar radius tertentu. Kita perlu memperhitungkan itu.

Jack
Jack

Alright, so for the photographer, we'll push for a custom package. For the caterer, 'Gourmet Gatherings' is a go. And with the florist, we'll confirm the total cost including all fees. Sounds like a plan?

Oke, jadi untuk fotografer, kita akan minta paket khusus. Untuk katering, kita pilih 'Gourmet Gatherings'. Lalu untuk florist, kita pastikan total biayanya sudah termasuk semua ongkos. Kedengarannya oke?

Mia
Mia

Perfect! Let's get these contracts reviewed and get them booked. We're making good progress!

Mantap! Ayo minta kontrak-kontrak ini ditinjau lalu kita pesan jasanya. Kita sudah membuat kemajuan yang bagus!

Kosakata10

  • shortlistedmasuk daftar pilihan

    To shortlist means to select a small number of people or things from a larger group as the best choices for further consideration, like picking top vendors for a wedding.

    To shortlist berarti memilih sejumlah kecil orang atau hal terbaik dari kelompok yang lebih besar untuk dipertimbangkan lebih lanjut, seperti memilih vendor pernikahan terbaik.

  • portfolioportofolio

    A portfolio is a collection of examples of someone's work, such as photos from a photographer, used to show their skills and style.

    Portfolio adalah kumpulan contoh hasil karya seseorang, seperti foto-foto seorang fotografer, yang digunakan untuk menunjukkan keterampilan dan gayanya.

  • candid shotsfoto candid

    Candid shots are natural, unposed photographs taken without the subject's awareness, often capturing real emotions at events like weddings.

    Candid shots adalah foto alami yang diambil tanpa pose dan tanpa sepengetahuan orang yang difoto, sering kali mengabadikan emosi yang sesungguhnya di acara seperti pernikahan.

  • steepmahal

    Steep in this context means too high or expensive, like the price of a service being more than expected.

    Steep dalam konteks ini berarti terlalu tinggi atau mahal, misalnya harga suatu layanan yang lebih mahal dari perkiraan.

  • negotiatebernegosiasi

    To negotiate means to discuss something in order to reach an agreement, often about price or terms, useful when dealing with vendors.

    To negotiate berarti membicarakan sesuatu untuk mencapai kesepakatan, biasanya mengenai harga atau ketentuan. Istilah ini berguna saat berurusan dengan vendor.

  • custom packagepaket khusus

    A custom package is a personalized set of services or products tailored to specific needs, rather than a standard one-size-fits-all option.

    Custom package adalah kumpulan layanan atau produk yang disesuaikan dengan kebutuhan tertentu, bukan pilihan standar yang sama untuk semua orang.

  • best valuenilai terbaik

    Best value means the option that gives the most benefits or quality for the money spent, like choosing a caterer with good food at a fair price.

    Best value berarti pilihan yang memberikan manfaat atau kualitas paling tinggi dibandingkan dengan uang yang dikeluarkan, seperti memilih katering dengan makanan enak dan harga wajar.

  • factor inmemperhitungkan

    To factor in means to include or consider something as part of a calculation or decision, such as adding extra fees when planning costs.

    To factor in berarti memasukkan atau mempertimbangkan sesuatu dalam perhitungan atau keputusan, misalnya menambahkan biaya ekstra saat menghitung anggaran.

  • a gopilihan yang disetujui

    A go is an informal way to say something is approved or decided, like 'let's proceed with this vendor.'

    A go adalah ungkapan informal untuk mengatakan bahwa sesuatu disetujui atau sudah diputuskan, seperti 'ayo lanjutkan dengan vendor ini'.

  • bookeddipesan

    Booked means to reserve or schedule a service in advance, essential for wedding vendors to secure their availability.

    Booked berarti memesan atau menjadwalkan layanan sebelumnya. Ini penting saat memilih vendor pernikahan untuk memastikan mereka tersedia.

Kalimat Kunci9

  1. 1

    We've shortlisted a few photographers and caterers.

    Kita sudah memilih beberapa fotografer dan penyedia katering untuk dipertimbangkan.

    This sentence uses present perfect 'we've shortlisted' to talk about a recent action with current relevance. It's useful for discussing selections in planning, like narrowing down options for an event.

    Kalimat ini menggunakan present perfect 'we've shortlisted' untuk membicarakan tindakan yang baru saja dilakukan dan masih relevan sekarang. Pola ini berguna saat membahas pilihan dalam perencanaan, misalnya mempersempit pilihan vendor untuk suatu acara.

  2. 2

    Their portfolio looks really strong.

    Portofolio mereka kelihatan bagus banget.

    Here, 'looks really strong' is a simple present tense opinion on quality. This pattern is practical for giving feedback on work samples, such as art or services, in professional discussions.

    Di sini, 'looks really strong' adalah pendapat dalam simple present tentang kualitas sesuatu. Pola ini berguna untuk memberi tanggapan tentang contoh karya, seperti karya seni atau layanan, dalam diskusi profesional.

  3. 3

    It seems a little steep compared to the others.

    Sepertinya agak mahal dibandingkan yang lain.

    This uses 'seems' for a polite opinion and 'compared to' for making comparisons. It's helpful for expressing concerns about prices without being too direct, common in negotiations.

    Kalimat ini menggunakan 'seems' untuk menyampaikan pendapat dengan sopan dan 'compared to' untuk membandingkan. Pola ini membantu menyampaikan kekhawatiran tentang harga tanpa terlalu blak-blakan, terutama saat bernegosiasi.

  4. 4

    Maybe we can try to negotiate?

    Mungkin kita bisa coba bernegosiasi?

    The modal 'can' with 'try to' suggests a possibility or suggestion. This sentence is useful for proposing actions in group decisions, like bargaining for better deals.

    Kata modal 'can' yang diikuti 'try to' menunjukkan kemungkinan atau saran. Kalimat ini berguna untuk mengusulkan tindakan saat mengambil keputusan bersama, misalnya menawar demi mendapatkan kesepakatan yang lebih baik.

  5. 5

    They offer unlimited hours, which is a huge plus.

    Mereka menawarkan jam kerja tanpa batas, itu nilai plus yang besar.

    This relative clause 'which is a huge plus' adds extra information. 'Huge plus' means a big advantage. Use this to highlight benefits in service comparisons during planning.

    Klausa relatif 'which is a huge plus' menambahkan informasi. 'Huge plus' berarti keuntungan besar. Gunakan ungkapan ini untuk menyoroti kelebihan saat membandingkan layanan dalam proses perencanaan.

  6. 6

    Their tasting session was phenomenal.

    Sesi mencicipi hidangan mereka luar biasa.

    Past simple 'was' describes a completed experience. 'Phenomenal' means excellent. This is great for sharing positive reviews of trials, like food tastings, to influence choices.

    Past simple 'was' menjelaskan pengalaman yang sudah selesai. 'Phenomenal' berarti sangat bagus. Kalimat ini cocok untuk menyampaikan ulasan positif tentang sesi uji coba, seperti mencicipi makanan, agar membantu menentukan pilihan.

  7. 7

    We need to factor that in.

    Kita perlu memperhitungkan itu.

    Imperative 'we need to' expresses necessity. This phrasal verb sentence is practical for reminding others to include details in budgets or plans.

    Pola 'we need to' menyatakan keharusan. Kalimat dengan phrasal verb ini berguna untuk mengingatkan orang lain agar memasukkan detail tertentu dalam anggaran atau rencana.

  8. 8

    Sounds like a plan?

    Kedengarannya oke?

    This is an informal tag question seeking agreement. It's commonly used at the end of discussions to confirm decisions, like finalizing wedding vendor choices.

    Ini adalah pertanyaan konfirmasi informal untuk meminta persetujuan. Ungkapan ini sering digunakan di akhir diskusi untuk memastikan keputusan, misalnya saat menyepakati pilihan vendor pernikahan.

  9. 9

    We're making good progress!

    Kita sudah membuat kemajuan yang bagus!

    Present continuous 'we're making' shows ongoing action. This exclamatory sentence motivates and summarizes advancement, useful in project updates like wedding planning.

    Present continuous 'we're making' menunjukkan tindakan yang sedang berlangsung. Kalimat seru ini memberi semangat sekaligus merangkum kemajuan, cocok untuk memberi kabar tentang proyek seperti perencanaan pernikahan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.