Checking the Photo

फ़ोटो की जाँच

Jack shows Emma the photo, and she checks that she looks clear and the background is right. She asks him to take another one.

जैक एमा को फ़ोटो दिखाता है। वह जाँचती है कि उसमें उसका चेहरा साफ़ दिख रहा है और पृष्ठभूमि सही है। फिर वह उससे एक और फ़ोटो लेने को कहती है।

संवाद8

Checking the Photo
Jack
Jack

Here’s your photo, Emma. Can you check that it looks clear?

यह रही तुम्हारी फ़ोटो, एमा। देखोगी कि इसमें सब साफ़ दिख रहा है?

Emma
Emma

It’s clear, but is the background white enough?

हाँ, साफ़ है, लेकिन क्या पृष्ठभूमि काफ़ी सफ़ेद है?

Jack
Jack

Yes, the background is white. Your face is easy to see.

हाँ, पृष्ठभूमि सफ़ेद है। तुम्हारा चेहरा साफ़ दिख रहा है।

Emma
Emma

Great. Could you take another one, just in case?

बढ़िया। एहतियात के तौर पर एक और फ़ोटो ले सकते हो?

Jack
Jack

Sure. Sit up straight and look at the camera again.

ज़रूर। सीधे बैठो और फिर से कैमरे की ओर देखो।

Emma
Emma

Okay. Should I keep my mouth closed this time?

ठीक है। क्या इस बार मुझे अपना मुँह बंद रखना चाहिए?

Jack
Jack

Yes, please. Keep a neutral expression, and don’t move.

हाँ, कृपया। चेहरे पर सामान्य भाव रखो और हिलो मत।

Emma
Emma

All right. I’m ready for the next photo.

ठीक है। मैं अगली फ़ोटो के लिए तैयार हूँ।

शब्दावली8

  • check that it looks clearयह देखना कि इसमें सब साफ़ दिख रहा है

    This means to look at something and make sure it is easy to see. You can use “check that” when asking someone to make sure something is right.

    इसका मतलब है किसी चीज़ को देखकर यह पक्का करना कि वह साफ़ दिखाई दे रही है। जब आप किसी से यह सुनिश्चित करने को कहें कि सब ठीक है, तो “check that” कह सकते हैं।

  • backgroundपृष्ठभूमि

    The background is the area behind a person or object in a photo. You can ask if the background is the right color.

    फ़ोटो में किसी व्यक्ति या चीज़ के पीछे दिखाई देने वाले हिस्से को पृष्ठभूमि कहते हैं। आप पूछ सकते हैं कि पृष्ठभूमि का रंग सही है या नहीं।

  • easy to seeसाफ़ दिखाई देना

    This means clear and visible. Use it to describe a face, sign, or object that you can see without difficulty.

    इसका मतलब है साफ़ और स्पष्ट नज़र आना। इसका इस्तेमाल किसी चेहरे, संकेत या ऐसी चीज़ के लिए करें जिसे बिना मुश्किल के देखा जा सके।

  • just in caseएहतियात के तौर पर

    This means doing something because it may be useful later. Here, Emma asks for another photo to have an extra one.

    इसका मतलब है कोई काम इसलिए करना कि बाद में उसकी ज़रूरत पड़ सकती है। यहाँ एमा एक अतिरिक्त फ़ोटो रखने के लिए दूसरी फ़ोटो लेने को कहती है।

  • sit up straightसीधे बैठना

    This means to sit with your back straight. It is a useful instruction for sitting in a good position for a photo.

    इसका मतलब है पीठ सीधी रखकर बैठना। फ़ोटो खिंचवाते समय सही मुद्रा में बैठने के लिए यह एक उपयोगी निर्देश है।

  • keep my mouth closedअपना मुँह बंद रखना

    This means not to open your mouth. You can use “keep my…” to ask how to hold a part of your body or maintain a position.

    इसका मतलब है मुँह न खोलना। शरीर के किसी अंग को किस स्थिति में रखना है, यह पूछने के लिए “keep my…” का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  • neutral expressionचेहरे पर सामान्य भाव

    A neutral expression is a calm face without a smile or frown. It is often needed for official photos.

    सामान्य भाव वाला चेहरा शांत होता है—न मुस्कान, न त्योरी। आधिकारिक फ़ोटो के लिए अक्सर ऐसा चेहरा रखने की ज़रूरत होती है।

  • don’t moveहिलो मत

    This means to stay still. It is a simple instruction used when someone is taking a photo.

    इसका मतलब है स्थिर रहना। फ़ोटो खींचते समय किसी को निर्देश देने के लिए यह एक आसान वाक्यांश है।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    Can you check that it looks clear?

    देखोगी कि इसमें सब साफ़ दिख रहा है?

    Use this to ask someone to make sure a photo or image is easy to see. You can replace “it” with another thing, such as “the picture” or “the writing.”

    फ़ोटो या तस्वीर साफ़ दिखाई दे रही है या नहीं, यह पक्का करने के लिए किसी से पूछें। “it” की जगह कोई दूसरी चीज़ रख सकते हैं, जैसे “the picture” या “the writing”।

  2. 2

    Is the background white enough?

    क्या पृष्ठभूमि काफ़ी सफ़ेद है?

    This is a useful way to ask if a color or amount meets a requirement. Replace “white” with another color or quality, such as “bright enough.”

    किसी रंग या मात्रा के ज़रूरत के मुताबिक़ होने के बारे में पूछने का यह एक उपयोगी तरीका है। “white” की जगह कोई दूसरा रंग या गुण रख सकते हैं, जैसे “bright enough”।

  3. 3

    Your face is easy to see.

    तुम्हारा चेहरा साफ़ दिख रहा है।

    Use this to say that someone or something is clearly visible. You can change the subject, as in “The sign is easy to see.”

    किसी व्यक्ति या चीज़ के साफ़ दिखाई देने की बात कहने के लिए इसका इस्तेमाल करें। वाक्य का विषय बदल सकते हैं, जैसे “The sign is easy to see.”

  4. 4

    Could you take another one, just in case?

    एहतियात के तौर पर एक और फ़ोटो ले सकते हो?

    This is a polite way to ask someone to do something one more time as a backup. Use “Could you…” to make a request, and “another one” to avoid repeating the noun.

    किसी से बैकअप के तौर पर एक बार और कुछ करने का विनम्र अनुरोध करने का यह तरीका है। अनुरोध करने के लिए “Could you…” कहें और संज्ञा दोहराने से बचने के लिए “another one” इस्तेमाल करें।

  5. 5

    Sit up straight and look at the camera again.

    सीधे बैठो और फिर से कैमरे की ओर देखो।

    This gives two clear instructions for getting ready for a photo. You can use “look at the camera” when helping someone pose.

    फ़ोटो के लिए तैयार होने के ये दो साफ़ निर्देश हैं। किसी को सही मुद्रा में बैठने में मदद करते समय “look at the camera” कह सकते हैं।

  6. 6

    Should I keep my mouth closed this time?

    क्या इस बार मुझे अपना मुँह बंद रखना चाहिए?

    Use “Should I…?” to ask what you are expected to do. “This time” is useful when talking about a repeated action.

    आपसे क्या करने की अपेक्षा है, यह पूछने के लिए “Should I…?” का इस्तेमाल करें। बार-बार होने वाली किसी गतिविधि की बात करते समय “This time” उपयोगी है।

  7. 7

    Keep a neutral expression, and don’t move.

    चेहरे पर सामान्य भाव रखो और हिलो मत।

    This gives simple instructions for staying still and looking calm in a photo. You can use “Keep…” to tell someone to maintain a position or expression.

    फ़ोटो में स्थिर रहने और शांत दिखने के लिए ये आसान निर्देश हैं। किसी को कोई मुद्रा या भाव बनाए रखने के लिए कहें, तो “Keep…” का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  8. 8

    I’m ready for the next photo.

    मैं अगली फ़ोटो के लिए तैयार हूँ।

    Use this to say that you are prepared for the next attempt or activity. You can replace “photo” with another event, such as “the next question.”

    अगली कोशिश या गतिविधि के लिए तैयार होने की बात कहने के लिए इसका इस्तेमाल करें। “photo” की जगह कोई दूसरा कार्यक्रम रख सकते हैं, जैसे “the next question.”

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।