Checking the Photo

ছবিটি যাচাই করা

Jack shows Emma the photo, and she checks that she looks clear and the background is right. She asks him to take another one.

জ্যাক এমাকে ছবিটি দেখায়। এমা দেখে নেয় যে ছবিতে তাকে স্পষ্ট দেখা যাচ্ছে কি না এবং পেছনের অংশ ঠিক আছে কি না। এরপর সে জ্যাককে আরেকটি ছবি তুলতে বলে।

সংলাপ8

Checking the Photo
Jack
Jack

Here’s your photo, Emma. Can you check that it looks clear?

এই নাও তোমার ছবি, এমা। দেখে বলবে, ছবিটা স্পষ্ট হয়েছে কি না?

Emma
Emma

It’s clear, but is the background white enough?

ছবিটা স্পষ্ট, কিন্তু পেছনের অংশটা কি যথেষ্ট সাদা?

Jack
Jack

Yes, the background is white. Your face is easy to see.

হ্যাঁ, পেছনের অংশটা সাদা। তোমার মুখ স্পষ্ট দেখা যাচ্ছে।

Emma
Emma

Great. Could you take another one, just in case?

দারুণ। আরেকটা ছবি তুলবে, যদি দরকার হয়?

Jack
Jack

Sure. Sit up straight and look at the camera again.

অবশ্যই। সোজা হয়ে বসো আর আবার ক্যামেরার দিকে তাকাও।

Emma
Emma

Okay. Should I keep my mouth closed this time?

আচ্ছা। এবার কি আমার মুখ বন্ধ রাখব?

Jack
Jack

Yes, please. Keep a neutral expression, and don’t move.

হ্যাঁ, দয়া করে। মুখে স্বাভাবিক ভাব রাখো, আর নড়াচড়া কোরো না।

Emma
Emma

All right. I’m ready for the next photo.

ঠিক আছে। পরের ছবির জন্য আমি তৈরি।

শব্দভান্ডার8

  • check that it looks clearস্পষ্ট হয়েছে কি না দেখে নেওয়া

    This means to look at something and make sure it is easy to see. You can use “check that” when asking someone to make sure something is right.

    এর মানে, কোনো কিছু দেখে নিশ্চিত হওয়া যে সেটি স্পষ্ট দেখা যাচ্ছে। কোনো কিছু ঠিক আছে কি না নিশ্চিত হতে কাউকে বলার সময় “check that” ব্যবহার করতে পারো।

  • backgroundপেছনের অংশ

    The background is the area behind a person or object in a photo. You can ask if the background is the right color.

    ছবিতে কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর পেছনে যে অংশ দেখা যায়, সেটাই background। পেছনের অংশের রং ঠিক আছে কি না জিজ্ঞেস করতে পারো।

  • easy to seeস্পষ্ট দেখা যাওয়া

    This means clear and visible. Use it to describe a face, sign, or object that you can see without difficulty.

    এর মানে, পরিষ্কারভাবে দেখা যায়। মুখ, সাইনবোর্ড বা এমন কোনো বস্তুর বর্ণনায় এটি ব্যবহার করো, যা সহজেই দেখা যায়।

  • just in caseযদি দরকার হয়

    This means doing something because it may be useful later. Here, Emma asks for another photo to have an extra one.

    এর মানে, পরে কাজে লাগতে পারে বলে কিছু করা। এখানে এমা আরেকটি ছবি চাইছে, যাতে তার কাছে অতিরিক্ত একটি ছবি থাকে।

  • sit up straightসোজা হয়ে বসা

    This means to sit with your back straight. It is a useful instruction for sitting in a good position for a photo.

    এর মানে, পিঠ সোজা রেখে বসা। ছবি তোলার জন্য ভালো ভঙ্গিতে বসতে বলতে এই নির্দেশটি কাজে লাগে।

  • keep my mouth closedআমার মুখ বন্ধ রাখা

    This means not to open your mouth. You can use “keep my…” to ask how to hold a part of your body or maintain a position.

    এর মানে, মুখ না খোলা। শরীরের কোনো অঙ্গ কীভাবে রাখতে হবে বা কোনো ভঙ্গি কীভাবে ধরে রাখতে হবে, তা জানতে “keep my…” ব্যবহার করতে পারো।

  • neutral expressionস্বাভাবিক মুখের ভাব

    A neutral expression is a calm face without a smile or frown. It is often needed for official photos.

    স্বাভাবিক মুখের ভাব হলো হাসি বা ভ্রুকুটি ছাড়া শান্ত মুখ। সরকারি কাগজপত্রের ছবিতে প্রায়ই এমন ভাব রাখতে হয়।

  • don’t moveনড়াচড়া কোরো না

    This means to stay still. It is a simple instruction used when someone is taking a photo.

    এর মানে, স্থির হয়ে থাকা। কেউ ছবি তোলার সময় এটি একটি সহজ নির্দেশ।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Can you check that it looks clear?

    দেখে বলবে, ছবিটা স্পষ্ট হয়েছে কি না?

    Use this to ask someone to make sure a photo or image is easy to see. You can replace “it” with another thing, such as “the picture” or “the writing.”

    কোনো ছবি বা দৃশ্য সহজে দেখা যাচ্ছে কি না নিশ্চিত হতে কাউকে এভাবে বলতে পারো। “it”-এর বদলে “the picture” বা “the writing”-এর মতো অন্য কিছু বসাতে পারো।

  2. 2

    Is the background white enough?

    পেছনের অংশটা কি যথেষ্ট সাদা?

    This is a useful way to ask if a color or amount meets a requirement. Replace “white” with another color or quality, such as “bright enough.”

    কোনো রং বা পরিমাণ কোনো শর্ত পূরণ করছে কি না জানতে এভাবে জিজ্ঞেস করতে পারো। “white”-এর বদলে “bright enough”-এর মতো অন্য রং বা গুণ বসাও।

  3. 3

    Your face is easy to see.

    তোমার মুখ স্পষ্ট দেখা যাচ্ছে।

    Use this to say that someone or something is clearly visible. You can change the subject, as in “The sign is easy to see.”

    কোনো ব্যক্তি বা বস্তু স্পষ্টভাবে দেখা যাচ্ছে—এ কথা বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। বিষয় বদলে “The sign is easy to see.”-এর মতো বাক্য বলতে পারো।

  4. 4

    Could you take another one, just in case?

    আরেকটা ছবি তুলবে, যদি দরকার হয়?

    This is a polite way to ask someone to do something one more time as a backup. Use “Could you…” to make a request, and “another one” to avoid repeating the noun.

    বিকল্প হিসেবে কাউকে কোনো কাজ আরেকবার করতে অনুরোধ করার এটি একটি ভদ্র উপায়। অনুরোধ করতে “Could you…” ব্যবহার করো, আর একই বিশেষ্য আবার না বলে “another one” বলো।

  5. 5

    Sit up straight and look at the camera again.

    সোজা হয়ে বসো আর আবার ক্যামেরার দিকে তাকাও।

    This gives two clear instructions for getting ready for a photo. You can use “look at the camera” when helping someone pose.

    ছবির জন্য প্রস্তুত হতে এখানে দুটি স্পষ্ট নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। কাউকে ছবির ভঙ্গি ঠিক করতে সাহায্য করার সময় “look at the camera” বলতে পারো।

  6. 6

    Should I keep my mouth closed this time?

    এবার কি আমার মুখ বন্ধ রাখব?

    Use “Should I…?” to ask what you are expected to do. “This time” is useful when talking about a repeated action.

    তোমার কী করা উচিত, তা জানতে “Should I…?” ব্যবহার করো। কোনো কাজ আবার করার প্রসঙ্গে “this time” কাজে লাগে।

  7. 7

    Keep a neutral expression, and don’t move.

    মুখে স্বাভাবিক ভাব রাখো, আর নড়াচড়া কোরো না।

    This gives simple instructions for staying still and looking calm in a photo. You can use “Keep…” to tell someone to maintain a position or expression.

    ছবিতে স্থির থাকা ও শান্ত দেখানোর জন্য এটি সহজ নির্দেশ। কাউকে কোনো ভঙ্গি বা মুখের ভাব ধরে রাখতে বলতে “Keep…” ব্যবহার করতে পারো।

  8. 8

    I’m ready for the next photo.

    পরের ছবির জন্য আমি তৈরি।

    Use this to say that you are prepared for the next attempt or activity. You can replace “photo” with another event, such as “the next question.”

    পরের চেষ্টা বা কাজের জন্য তুমি প্রস্তুত—এ কথা বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “photo”-এর বদলে “the next question”-এর মতো অন্য কোনো কাজ বসাতে পারো।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।