Long-term Supply Request
लंबे समय के लिए सामान माँगना
You frequently run out of a certain small supply (e.g., sticky notes, paper clips) and want to ask a colleague if they can give you a small amount to keep, rather than just borrowing for a moment.
आपके पास कोई छोटी-सी ज़रूरी चीज़ (जैसे स्टिकी नोट्स या पेपर क्लिप) बार-बार ख़त्म हो जाती है। आप किसी सहकर्मी से कुछ अपने पास रखने के लिए माँगना चाहते हैं, न कि बस थोड़ी देर के लिए उधार लेना।
संवाद7

Hey Mia, do you happen to have any spare sticky notes? I'm completely out again.
अरे मिया, क्या तुम्हारे पास कुछ अतिरिक्त स्टिकी नोट्स हैं? मेरे फिर से पूरी तरह ख़त्म हो गए हैं।
Oh, sure, Jack. I always seem to have a few extra packs. Here, take this one.
अरे, हाँ जैक। मेरे पास अक्सर कुछ अतिरिक्त पैकेट होते हैं। लो, यह वाला ले लो।
Thanks a lot! You know, I seem to go through these so fast. Would you mind if I took a small pad to keep? It'd be great to have some on hand for once.
बहुत-बहुत धन्यवाद! पता है, ये मेरे पास बहुत जल्दी ख़त्म हो जाते हैं। क्या तुम्हें बुरा लगेगा अगर मैं अपने पास रखने के लिए एक छोटा पैड ले लूँ? अच्छा होगा कि कभी मेरे पास भी कुछ रखे हों।
Not at all, Jack! Help yourself. I usually stock up when I order supplies for the team, so I always have plenty.
बिलकुल नहीं, जैक! बेझिझक ले लो। जब मैं टीम के लिए सामान मँगवाती हूँ, तो आम तौर पर ज़्यादा मँगवा लेती हूँ, इसलिए मेरे पास हमेशा काफ़ी होता है।
That's super helpful. I'll make sure to put in a request for my own supply soon, but this will really tide me over.
यह तो बहुत मददगार है। मैं जल्द ही अपने लिए सामान की माँग ज़रूर भेज दूँगा, लेकिन इससे अभी मेरा काम चल जाएगा।
No worries at all. Glad I could help! Just make sure you actually put in that request!
कोई बात नहीं। खुशी है कि मैं मदद कर पाई! बस सचमुच अपनी माँग भेज देना!
Will do! Thanks again, Mia.
ज़रूर! फिर से धन्यवाद, मिया।
शब्दावली7
- spareअतिरिक्त
Extra or additional items you have beyond what you need, like spare pens in your drawer. Use it when asking for something extra politely.
ज़रूरत से ज़्यादा मौजूद चीज़ें, जैसे आपकी दराज़ में रखे अतिरिक्त पेन। किसी से विनम्रता से कुछ और माँगते समय इस शब्द का इस्तेमाल करें।
- sticky notesस्टिकी नोट्स
Small pieces of paper with glue on one side for writing reminders and sticking them on surfaces. Common office supply for quick notes.
कागज़ के छोटे टुकड़े, जिनके एक तरफ़ गोंद लगी होती है। उन पर याद रखने की बातें लिखकर किसी सतह पर चिपकाया जाता है। दफ़्तर में जल्दी से नोट लिखने के लिए इनका इस्तेमाल होता है।
- run outख़त्म हो जाना
To use up all of something so none is left. Say 'I'm out of paper' when you have no more supplies.
किसी चीज़ का पूरा इस्तेमाल हो जाना और कुछ भी न बचना। जब आपके पास कोई सामान न बचे, तो कहें 'I'm out of paper'।
- go throughजल्दी-जल्दी इस्तेमाल करना
To use something up quickly, often more than expected. For example, 'I go through coffee fast' means you drink it a lot.
किसी चीज़ को तेज़ी से, अक्सर उम्मीद से ज़्यादा इस्तेमाल कर लेना। उदाहरण के लिए, 'I go through coffee fast' का मतलब है कि आप बहुत कॉफ़ी पीते हैं।
- stock upजमा करके रखना
To buy or gather a large amount of something to have enough for a while. Useful when talking about preparing supplies in advance.
कुछ समय तक पर्याप्त मात्रा रखने के लिए किसी चीज़ की बड़ी मात्रा ख़रीदना या इकट्ठा करना। पहले से सामान जुटाने की बात करते समय यह उपयोगी है।
- tide overमुश्किल समय में काम आना
To help someone through a difficult time temporarily until they can get more. Like 'This loan will tide me over until payday.'
किसी को अस्थायी रूप से मदद देना, ताकि वह मुश्किल समय निकाल सके या ज़रूरत की चीज़ें मिलने तक काम चला सके। जैसे, 'This loan will tide me over until payday.'
- put in a requestमाँग भेजना
To formally ask for something, often through a system or form. Common in offices, like requesting new equipment.
किसी चीज़ के लिए औपचारिक रूप से अनुरोध करना, अक्सर किसी सिस्टम या फ़ॉर्म के ज़रिए। दफ़्तर में नए उपकरण माँगने के लिए ऐसा किया जाता है।
मुख्य वाक्य7
- 1
Hey Mia, do you happen to have any spare sticky notes?
अरे मिया, क्या तुम्हारे पास कुछ अतिरिक्त स्टिकी नोट्स हैं?
This is a polite way to ask if someone has extra items. 'Do you happen to have' softens the request, making it casual and indirect. Use it in informal office chats to borrow supplies.
किसी से यह पूछने का यह एक विनम्र तरीका है कि क्या उसके पास कुछ अतिरिक्त चीज़ें हैं। 'Do you happen to have' अनुरोध को नरम और अनौपचारिक बनाता है। दफ़्तर में सामान उधार माँगने के लिए बातचीत में इसका इस्तेमाल करें।
- 2
I'm completely out again.
मेरे फिर से पूरी तरह ख़त्म हो गए हैं।
A simple way to explain you have no more of something. 'Completely out' emphasizes total absence, and 'again' shows it happens often. Useful for expressing need without being demanding.
यह बताने का आसान तरीका है कि आपके पास कोई चीज़ अब नहीं बची है। 'Completely out' से पता चलता है कि कुछ भी नहीं बचा, और 'again' बताता है कि ऐसा बार-बार होता है। बिना ज़ोर डाले अपनी ज़रूरत बताने के लिए यह वाक्य उपयोगी है।
- 3
Would you mind if I took a small pad to keep?
क्या तुम्हें बुरा लगेगा अगर मैं अपने पास रखने के लिए एक छोटा पैड ले लूँ?
A polite request for permission to take something permanently. The conditional 'would you mind if' structure is courteous. Great for asking to keep small supplies long-term.
किसी चीज़ को अपने पास रखने के लिए अनुमति माँगने का यह विनम्र तरीका है। 'would you mind if' वाला सशर्त ढाँचा अनुरोध को शिष्ट बनाता है। लंबे समय तक इस्तेमाल के लिए थोड़ा-सा सामान माँगते समय यह बहुत उपयोगी है।
- 4
Not at all, Jack! Help yourself.
बिलकुल नहीं, जैक! बेझिझक ले लो।
Means 'no problem at all' and invites the person to take what they need. 'Help yourself' is idiomatic for self-service. Use to respond generously when offering items.
इसका मतलब है 'बिलकुल कोई बात नहीं' और यह सामने वाले को ज़रूरत की चीज़ लेने के लिए आमंत्रित करता है। 'Help yourself' अपने आप चीज़ लेने के लिए कहने का मुहावरेदार तरीका है। कुछ उदारता से देते समय इसका इस्तेमाल करें।
- 5
I usually stock up when I order supplies for the team.
जब मैं टीम के लिए सामान मँगवाती हूँ, तो आम तौर पर ज़्यादा मँगवा लेती हूँ।
Explains a habit of buying extra in advance. Present simple 'usually' shows routine, and 'stock up' means preparing a lot. Helpful for sharing how you manage office supplies.
यह पहले से अतिरिक्त सामान मँगवाने की आदत बताता है। वर्तमान काल में 'usually' नियमित आदत दिखाता है, और 'stock up' का मतलब है बड़ी मात्रा में सामान जमा करना। दफ़्तर के सामान का इंतज़ाम कैसे करते हैं, यह बताने में यह वाक्य उपयोगी है।
- 6
This will really tide me over.
इससे अभी मेरा काम चल जाएगा।
Means this help will last temporarily until you get more. Phrasal verb 'tide over' is practical for thanking someone for short-term aid. Use after receiving borrowed items.
इसका मतलब है कि यह मदद तब तक काम आएगी, जब तक आपको और सामान नहीं मिल जाता। 'tide over' ऐसा वाक्यांश है जो थोड़े समय की मदद के लिए धन्यवाद देते समय काम आता है। उधार की चीज़ें मिलने के बाद इसका इस्तेमाल करें।
- 7
No worries at all. Glad I could help!
कोई बात नहीं। खुशी है कि मैं मदद कर पाई!
A friendly way to say 'don't worry' and express happiness in assisting. 'No worries' is casual reassurance. Perfect for ending helpful conversations positively.
यह 'चिंता मत करो' कहने और मदद करके खुशी जताने का दोस्ताना तरीका है। 'No worries' अनौपचारिक ढंग से आश्वस्त करता है। मददगार बातचीत को सकारात्मक रूप से ख़त्म करने के लिए यह बढ़िया है।