Returning Borrowed Items

उधार ली हुई चीज़ें लौटाना

You are returning an office item (like a stapler or a specific type of pen) that you borrowed from a colleague earlier.

आप पहले किसी सहकर्मी से उधार ली हुई ऑफिस की कोई चीज़ (जैसे स्टेपलर या किसी खास तरह का पेन) लौटा रहे हैं।

संवाद8

Returning Borrowed Items
Emma
Emma

Hey Jack, here's your stapler back. Thanks for lending it to me yesterday!

अरे जैक, तुम्हारा स्टेपलर वापस। कल मुझे उधार देने के लिए शुक्रिया!

Jack
Jack

Oh, thanks Emma! No problem at all. Did it come in handy?

अरे, शुक्रिया एमा! कोई बात नहीं। काम आया?

Emma
Emma

Absolutely! I had a bunch of documents to staple together, and mine was just nowhere to be found. You saved me a trip to the supply closet.

बिल्कुल! मुझे ढेर सारे दस्तावेज़ एक साथ स्टेपल करने थे, और मेरा स्टेपलर कहीं मिल ही नहीं रहा था। तुमने मुझे सप्लाई रूम तक जाने से बचा लिया।

Jack
Jack

Glad to hear it. Always happy to help out. Did you remember to stock up on staples for yours?

यह सुनकर अच्छा लगा। मदद करके हमेशा खुशी होती है। अपने स्टेपलर के लिए स्टेपल भरना याद रहा?

Emma
Emma

I actually did! I found my stapler this morning, and it was just out of staples. So I refilled it. Crisis averted!

हाँ, सच में! आज सुबह मुझे अपना स्टेपलर मिल गया, लेकिन उसमें स्टेपल बिल्कुल नहीं थे। तो मैंने उसे फिर से भर लिया। मुसीबत टल गई!

Jack
Jack

Good to know. Sometimes it's the little things, right?

अच्छा हुआ पता चला। कभी-कभी छोटी-छोटी चीज़ें ही मायने रखती हैं, है ना?

Emma
Emma

Exactly. Thanks again, Jack!

बिल्कुल। एक बार फिर शुक्रिया, जैक!

Jack
Jack

You're welcome, Emma. See you around.

कोई बात नहीं, एमा। फिर मिलते हैं।

शब्दावली8

  • staplerस्टेपलर

    A small office tool used to join papers together with metal staples. In this dialogue, Emma returns Jack's stapler after borrowing it.

    कागज़ों को धातु की पिनों से जोड़ने के लिए इस्तेमाल होने वाला छोटा ऑफिस उपकरण। इस बातचीत में, उधार लेने के बाद एमा जैक का स्टेपलर लौटाती है।

  • lendingउधार देना

    The act of giving something temporarily to someone else. It's the gerund form of 'lend', as in 'Thanks for lending it to me'. Use this when expressing gratitude for borrowing.

    किसी चीज़ को कुछ समय के लिए किसी और को देना। 'lending' शब्द 'lend' का -ing रूप है, जैसे 'Thanks for lending it to me' (मुझे यह उधार देने के लिए शुक्रिया)। उधार ली हुई चीज़ के लिए आभार जताते समय इसका इस्तेमाल करें।

  • come in handyकाम आना

    An idiom meaning something is useful or helpful at the right time. Jack asks if the stapler 'came in handy', which is a common way to check if an item was useful.

    यह मुहावरा बताता है कि कोई चीज़ सही समय पर उपयोगी या मददगार साबित हुई। जैक पूछता है कि स्टेपलर 'came in handy' यानी काम आया या नहीं। किसी चीज़ की उपयोगिता पूछने का यह आम तरीका है।

  • bunchढेर सारे

    An informal word for a group or lot of things, like 'a bunch of documents'. It's casual and useful for everyday conversations about quantities.

    'bunch' कई चीज़ों के समूह या बड़ी संख्या के लिए अनौपचारिक शब्द है, जैसे 'a bunch of documents' (ढेर सारे दस्तावेज़)। रोज़मर्रा की बातचीत में किसी चीज़ की मात्रा बताने के लिए यह उपयोगी है।

  • nowhere to be foundकहीं भी न मिलना

    Means something cannot be located anywhere. Emma says her stapler was 'nowhere to be found', a common expression for lost items.

    इसका मतलब है कि कोई चीज़ कहीं भी ढूँढ़ने पर नहीं मिल रही। एमा कहती है कि उसका स्टेपलर 'nowhere to be found' यानी कहीं मिल ही नहीं रहा था। खोई हुई चीज़ों के बारे में यह आम अभिव्यक्ति है।

  • stock up onजमा करके रखना

    To buy or get a lot of something to have enough for future use. Jack asks if Emma 'stocked up on staples', useful for talking about supplies.

    आगे इस्तेमाल के लिए पर्याप्त मात्रा में कोई चीज़ खरीदना या इकट्ठा करना। जैक पूछता है कि क्या एमा ने 'stocked up on staples' यानी स्टेपल जमा करके रखे थे। सामान की आपूर्ति के बारे में बात करते समय यह काम आता है।

  • crisis avertedमुसीबत टल गई

    An expression meaning a problem has been avoided just in time. Emma uses it humorously after fixing her stapler issue; it's common in casual office talk.

    यह अभिव्यक्ति बताती है कि कोई समस्या आखिरी समय पर टल गई। स्टेपलर की समस्या ठीक करने के बाद एमा इसे मज़ाकिया अंदाज़ में कहती है। ऑफिस की अनौपचारिक बातचीत में यह आम है।

  • little thingsछोटी-छोटी बातें

    Refers to small matters or details that can be important. Jack says 'Sometimes it's the little things', a way to acknowledge minor helps in daily life.

    छोटे मामलों या बातों को कहते हैं, जो फिर भी अहम हो सकती हैं। जैक 'Sometimes it's the little things' कहकर रोज़मर्रा की ज़िंदगी में छोटी-मोटी मदद की अहमियत जताता है।

मुख्य वाक्य7

  1. 1

    Hey Jack, here's your stapler back. Thanks for lending it to me yesterday!

    अरे जैक, तुम्हारा स्टेपलर वापस। कल मुझे उधार देने के लिए शुक्रिया!

    This is a polite way to return a borrowed item while expressing thanks. It uses 'here's ... back' for handing something over and past tense 'lending' for the action. Useful for office interactions when returning tools.

    उधार ली हुई चीज़ लौटाते हुए धन्यवाद कहने का यह विनम्र तरीका है। कुछ लौटाते समय 'here's ... back' का इस्तेमाल होता है, और 'lending' बीते हुए काम को बताता है। ऑफिस में कोई उपकरण लौटाते समय यह वाक्य उपयोगी है।

  2. 2

    Oh, thanks Emma! No problem at all. Did it come in handy?

    अरे, शुक्रिया एमा! कोई बात नहीं। काम आया?

    A friendly response to thanks, with 'No problem at all' meaning it's not an issue. The question 'Did it come in handy?' checks usefulness idiomatically. Great for casual colleague chats.

    यह धन्यवाद का दोस्ताना जवाब है। 'No problem at all' का मतलब है कि कोई परेशानी नहीं हुई। 'Did it come in handy?' पूछकर आप सहज अंदाज़ में जान सकते हैं कि चीज़ उपयोगी रही या नहीं। सहकर्मियों की अनौपचारिक बातचीत के लिए अच्छा वाक्य है।

  3. 3

    Absolutely! I had a bunch of documents to staple together, and mine was just nowhere to be found.

    बिल्कुल! मुझे ढेर सारे दस्तावेज़ एक साथ स्टेपल करने थे, और मेरा स्टेपलर कहीं मिल ही नहीं रहा था।

    Starts with 'Absolutely!' for strong agreement. Explains the situation using informal 'bunch of' and idiom 'nowhere to be found'. This pattern helps describe why you needed to borrow something.

    'Absolutely!' से आप पूरी सहमति जताते हैं। यहाँ 'bunch of' का अनौपचारिक इस्तेमाल और 'nowhere to be found' मुहावरा स्थिति बताते हैं। किसी चीज़ को उधार लेने की वजह समझाने के लिए यह ढाँचा काम आता है।

  4. 4

    You saved me a trip to the supply closet.

    तुमने मुझे सप्लाई रूम तक जाने से बचा लिया।

    Means the help prevented extra effort, like going to get supplies. 'Saved me a trip' is a common phrasal expression for avoiding inconvenience. Use it to show appreciation in work settings.

    इसका मतलब है कि किसी की मदद से आपको अतिरिक्त मेहनत नहीं करनी पड़ी, जैसे सामान लेने जाना। 'Saved me a trip' एक आम वाक्यांश है, जिसका मतलब है किसी असुविधा से बचा लेना। काम की जगह पर आभार जताने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  5. 5

    Glad to hear it. Always happy to help out.

    यह सुनकर अच्छा लगा। मदद करके हमेशा खुशी होती है।

    Shows positive response with 'Glad to hear it' and offers future help with 'Always happy to help out'. 'Help out' is a versatile phrasal verb for assisting. Ideal for building good relationships at work.

    'Glad to hear it' से आप खुशी जताते हैं और 'Always happy to help out' कहकर आगे भी मदद की पेशकश करते हैं। 'Help out' मदद करने के लिए इस्तेमाल होने वाला बहुउपयोगी वाक्यांश है। काम की जगह पर अच्छे संबंध बनाने के लिए यह बढ़िया है।

  6. 6

    Crisis averted!

    मुसीबत टल गई!

    A short, exclamatory phrase meaning danger or problem avoided. Used here lightly for a small issue. It's informal and fun, perfect for ending a story about solving a minor problem.

    यह छोटा-सा जोशीला वाक्य बताता है कि खतरा या समस्या टल गई। यहाँ इसका इस्तेमाल एक छोटी-सी परेशानी के लिए हल्के-फुल्के अंदाज़ में हुआ है। किसी छोटी समस्या के हल होने की बात मज़ेदार तरीके से खत्म करने के लिए यह अनौपचारिक वाक्यांश अच्छा है।

  7. 7

    Sometimes it's the little things, right?

    कभी-कभी छोटी-छोटी चीज़ें ही मायने रखती हैं, है ना?

    Agrees on the importance of small helps, ending with 'right?' for seeking agreement. This tag question makes conversation interactive. Useful for wrapping up polite exchanges.

    इससे आप छोटी-मोटी मदद की अहमियत से सहमति जताते हैं। आखिर में 'right?' कहकर आप सामने वाले से सहमति माँगते हैं और बातचीत को शामिल करने वाला बनाते हैं। विनम्र बातचीत को सहज ढंग से खत्म करने के लिए यह उपयोगी है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।