Placing a Large/Group Order
बड़ा/समूह ऑर्डर देना
A customer orders multiple meals or a large quantity of items for a group, potentially asking about package deals or bulk discounts.
एक ग्राहक समूह के लिए कई मील या बड़ी मात्रा में चीज़ें ऑर्डर करता है और पैकेज डील या थोक छूट के बारे में पूछ सकता है।
संवाद10

Hi there! I'm placing a large order for a team lunch. I need five Big Mac meals and five McChicken meals, all with medium fries and cokes. Do you have any group discounts or package deals for this many meals?
नमस्ते! मुझे टीम के दोपहर के खाने के लिए बड़ा ऑर्डर देना है। पाँच बिग मैक मील और पाँच मैकचिकन मील चाहिए, सभी के साथ मीडियम फ्राइज़ और कोक। क्या इतने सारे मील पर कोई समूह छूट या पैकेज डील मिलती है?
Hi! For orders of ten meals or more, we do offer a 10% discount on the total. So, yes, your order qualifies. Anything else I can get for you?
नमस्ते! दस या उससे ज़्यादा मील के ऑर्डर पर हम कुल बिल में 10% की छूट देते हैं। तो जी हाँ, आपका ऑर्डर इस छूट के लिए योग्य है। आपके लिए और कुछ लाऊँ?
That's great, thanks! And could I add two large fry orders, just by themselves? We have a few extra hungry people.
बहुत अच्छा, धन्यवाद! क्या मैं दो बड़े फ्राइज़ अलग से जोड़ सकती हूँ? हमारे यहाँ कुछ लोग ज़्यादा भूखे हैं।
Certainly, two large standalone fries. And just to confirm, you'd like all ten meals with medium Coke, right?
ज़रूर, दो बड़े फ्राइज़ अलग से। और बस पक्का करने के लिए, आप चाहती हैं कि सभी दस मील के साथ मीडियम कोक हों, सही?
Yes, that's correct. And could you please make sure to include plenty of ketchup packets? Maybe twenty or so?
जी हाँ, बिल्कुल। और क्या आप कृपया साथ में खूब सारे केचप के पैकेट रख देंगे? शायद बीस के आसपास?
Absolutely, we'll pack extra ketchup. So, that's five Big Mac meals, five McChicken meals, all medium, plus two large fries, and a 10% discount on the total. Your total comes to $85.50.
बिल्कुल, हम अतिरिक्त केचप रख देंगे। तो आपका ऑर्डर है: पाँच बिग मैक मील, पाँच मैकचिकन मील, सभी मीडियम, साथ में दो बड़े फ्राइज़, और कुल बिल पर 10% की छूट। आपका कुल बिल $85.50 है।
Perfect. I'll pay with card. Is there a pickup time, or can I just wait here?
बढ़िया। मैं कार्ड से भुगतान करूँगी। ऑर्डर लेने का कोई तय समय है, या मैं यहीं इंतज़ार कर सकती हूँ?
You can just wait here for a few minutes. We'll get that all ready for you shortly. It might take about 5-7 minutes for an order this size. What's the name for the order?
आप बस कुछ मिनट यहीं इंतज़ार कर सकती हैं। हम थोड़ी देर में आपका पूरा ऑर्डर तैयार कर देंगे। इतने बड़े ऑर्डर में करीब 5-7 मिनट लग सकते हैं। ऑर्डर किस नाम से है?
It's for Emma. Thanks a lot!
एमा के नाम से। बहुत-बहुत धन्यवाद!
You're welcome, Emma! We'll call you when it's ready.
कोई बात नहीं, एमा! तैयार होने पर हम आपको बुला लेंगे।
शब्दावली7
- large orderबड़ा ऑर्डर
An order for a big quantity of food, like for a group or event, common in fast food places for team lunches or parties.
खाने की बड़ी मात्रा का ऑर्डर, जैसे किसी समूह या कार्यक्रम के लिए। फास्ट-फूड की जगहों पर टीम के दोपहर के खाने या पार्टियों के लिए ऐसे ऑर्डर आम हैं।
- group discountsसमूह छूट
Special price reductions offered when buying many items together, such as for 10 or more meals, to save money on bulk purchases.
एक साथ कई चीज़ें खरीदने पर मिलने वाली विशेष छूट, जैसे 10 या उससे ज़्यादा मील लेने पर, जिससे थोक खरीदारी में पैसे बचते हैं।
- package dealsपैकेज डील
Bundled offers that include meals or items at a lower price, often used in fast food to make ordering for groups cheaper.
ऐसे ऑफ़र जिनमें कई मील या चीज़ें एक साथ कम कीमत पर मिलती हैं। समूह के लिए ऑर्डर सस्ता करने हेतु फास्ट-फूड की जगहों पर ये आम हैं।
- qualifiesयोग्य होना
Means it meets the requirements for something, like getting a discount if your order is big enough.
इसका मतलब है किसी चीज़ की शर्तें पूरी करना, जैसे ऑर्डर पर्याप्त बड़ा होने पर छूट पाने की शर्तें पूरी करना।
- standaloneअलग से
Something ordered separately, not part of a meal set, like fries without a burger or drink.
किसी मील सेट का हिस्सा बने बिना अलग से ऑर्डर की गई चीज़, जैसे बर्गर या पेय के बिना फ्राइज़।
- ketchup packetsकेचप के पैकेट
Small sealed bags of tomato sauce (ketchup) provided with orders for dipping fries or other food.
टमाटर की सॉस यानी केचप के छोटे, बंद पैकेट, जो फ्राइज़ या दूसरे खाने के साथ डुबोकर खाने के लिए दिए जाते हैं।
- pickup timeऑर्डर लेने का समय
The estimated time when your order will be ready to collect, especially for large orders that take longer to prepare.
वह अनुमानित समय जब आपका ऑर्डर लेने के लिए तैयार होगा। बड़े ऑर्डर के लिए यह जानकारी खास तौर पर उपयोगी होती है, क्योंकि उन्हें तैयार करने में ज़्यादा समय लगता है।
मुख्य वाक्य8
- 1
I'm placing a large order for a team lunch.
मुझे टीम के दोपहर के खाने के लिए बड़ा ऑर्डर देना है।
This sentence introduces a group order politely. Use it when ordering for others, like colleagues. 'Placing an order' is a common phrase for buying food.
यह वाक्य समूह के लिए विनम्रता से ऑर्डर देने की शुरुआत करता है। सहकर्मियों जैसे दूसरे लोगों के लिए ऑर्डर देते समय इसका इस्तेमाल करें। 'Placing an order' खाना खरीदने या ऑर्डर देने के लिए इस्तेमाल होने वाला आम वाक्यांश है।
- 2
Do you have any group discounts or package deals for this many meals?
क्या इतने सारे मील पर कोई समूह छूट या पैकेज डील मिलती है?
A useful question to ask about savings on big orders. It shows how to inquire about promotions; 'for this many' refers to the quantity.
बड़े ऑर्डर पर बचत के बारे में पूछने का यह एक उपयोगी तरीका है। इससे आप ऑफ़र के बारे में पूछ सकते हैं; 'for this many' का मतलब है इतनी मात्रा के लिए।
- 3
For orders of ten meals or more, we do offer a 10% discount on the total.
दस या उससे ज़्यादा मील के ऑर्डर पर हम कुल बिल में 10% की छूट देते हैं।
This explains a store policy. 'Do offer' emphasizes the availability; useful for staff to confirm eligibility. 'On the total' means the whole amount.
यह वाक्य दुकान की नीति बताता है। 'Do offer' से छूट उपलब्ध होने पर ज़ोर दिया जाता है; कर्मचारी इससे पुष्टि कर सकते हैं कि ग्राहक छूट पाने की शर्तें पूरी करता है। 'On the total' का मतलब है पूरी रकम पर।
- 4
Anything else I can get for you?
आपके लिए और कुछ लाऊँ?
A polite way for service staff to check if the customer needs more items. It's a common closing question in service dialogues to encourage additional sales.
सेवा कर्मचारी ग्राहक से विनम्रता से पूछने के लिए यह कहते हैं कि क्या उसे कुछ और चाहिए। सेवा-संबंधी बातचीत में अतिरिक्त चीज़ें लेने का मौका देने के लिए यह सवाल आम तौर पर अंत में पूछा जाता है।
- 5
Could I add two large fry orders, just by themselves?
क्या मैं दो बड़े फ्राइज़ अलग से जोड़ सकती हूँ?
Requests adding extra items separately. 'Just by themselves' means not as part of a meal; 'could I' is a polite way to make a request.
इससे ऑर्डर में कुछ अतिरिक्त चीज़ें अलग से जोड़ने का अनुरोध किया जाता है। 'Just by themselves' का मतलब है मील का हिस्सा बनाए बिना; 'could I' अनुरोध करने का एक विनम्र तरीका है।
- 6
And just to confirm, you'd like all ten meals with medium Coke, right?
और बस पक्का करने के लिए, आप चाहती हैं कि सभी दस मील के साथ मीडियम कोक हों, सही?
Used to double-check details before finalizing. 'Just to confirm' is a helpful phrase for accuracy; 'right?' seeks agreement.
ऑर्डर पूरा करने से पहले जानकारी दोबारा जाँचने के लिए इसका इस्तेमाल होता है। 'Just to confirm' सही जानकारी पक्की करने का उपयोगी वाक्यांश है; 'right?' सामने वाले से सहमति माँगता है।
- 7
Your total comes to $85.50.
आपका कुल बिल $85.50 है।
States the final price after discounts. 'Comes to' is a natural way to announce the amount; useful for understanding billing in orders.
यह छूट के बाद की अंतिम कीमत बताता है। रकम बताने के लिए 'Comes to' एक स्वाभाविक वाक्यांश है; ऑर्डर का भुगतान समझने में यह काम आता है।
- 8
What's the name for the order?
ऑर्डर किस नाम से है?
Asks for the customer's name to identify the order when ready. Common in takeout situations; helps avoid mix-ups in busy places.
ऑर्डर तैयार होने पर उसकी पहचान के लिए ग्राहक का नाम पूछा जाता है। टेकअवे ऑर्डर में यह आम है और भीड़ वाली जगहों पर ऑर्डर आपस में मिलने से बचाता है।